38 ordspråk av Nils Solberg

Nils Solberg

Nils Solberg - leder for Folkeaksjonen ny rovdyrpolitikk
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg forstår ikke, hvorfor Ola Elvestuen er så bange for at møde os. Vi har ikke dræbt en eneste miljøminister på 100 år. (8 jan 2019, under demonstrationen i Oslo)
no Eg begrip ikkje kvifor Ola Elvestuen er så redd for å møte oss. Vi har ikkje drepe ein einaste miljøvernminister på 100 år. (8 jan 2019, under demonstrasjonen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte varför Ola Elvestuen är så rädd för att möta oss. Vi har inte dödat en enda miljöminister på 100 år. (8 jan 2019, under demonstrationen i Oslo)
en I don't understand why Ola Elvestuen is so afraid to meet us. We haven't killed a single Minister of the Environment in 100 years. (8 jan 2019, during the demonstration in Oslo)

dk Jeg forstår ikke, hvorfor Ola Elvestuen er så bange for at møde os. Vi har ikke dræbt en eneste miljøminister på 100 år. (8 jan 2019, under demonstrationen i Oslo)
no «Eg begrip ikkje kvifor Ola Elvestuen er så redd for å møte oss. Vi har ikkje drepe ein einaste miljøvernminister på 100 år.». (8 jan 2019, under demonstrasjonen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag förstår inte varför Ola Elvestuen är så rädd för att möta oss. Vi har inte dödat en enda miljöminister på 100 år.». (8 jan 2019, under demonstrationen i Oslo)
en I don't understand why Ola Elvestuen is so afraid to meet us. We haven't killed a single environment minister in 100 years. (8 jan 2019, during the demonstration in Oslo)

dk Han holdt kurs for 150 jægere i Svarstad i går, og flere fik ikke plads på kurset. (21 jan 2014, i artiklen om ulvejagt og rovdyrpolitik)
no Han holdt kurs for 150 jegere i Svarstad i går og flere fikk ikke plass på kurset. (21 jan 2014, i artikkelen om ulvejakt og rovdyrpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han höll kurs för 150 jägare i Svarstad igår och flera fick inte plats på kurset. (21 jan 2014, i artikeln om vargjakt och rovdjurspolitik)
en He conducted a course for 150 hunters in Svarstad yesterday, and several people were unable to get a spot on the course. (21 jan 2014, in the article about wolf hunting and predator policy)

dk Ulvejagt må blive almindeligt. (21 jan 2014, i artiklen om ulvejagt og rovdyrpolitik)
no Ulvejakt må bli vanlig. (21 jan 2014, i artikkelen om ulvejakt og rovdyrpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ulvjakt må bli vanligt. (21 jan 2014, i artikeln om vargjakt och rovdjurspolitik)
en Wolf hunting must become common practice. (21 jan 2014, in the article about wolf hunting and predator policy)

dk Vil kurse 50 ulvejægere. (21 jan 2014, i artiklen om ulvejagt og rovdyrpolitik)
no Vil kurse 50 ulvejegere. (21 jan 2014, i artikkelen om ulvejakt og rovdyrpolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vil kursa 50 vargjägare. (21 jan 2014, i artikeln om vargjakt och rovdjurspolitik)
en Want to train 50 wolf hunters. (21 jan 2014, in the article about wolf hunting and predator policy)

dk Vi holder dette møde, fordi vi er blevet påtvunget en ulvezone her i Østfold, som vi oplever som meget udemokratisk. At vi skal rette os efter svensk rigspolitik og ikke norsk rovdyrpolitik. Det ønsker vi et svar fra politikerne på i dag. (14 jan 2013, i forkant af ulvemødet i Halden)
no Vi holder dette møtet fordi det er påtvunget oss en ulvesone her i Østfold som vi opplever er svært udemokratisk. At vi skal innfinne oss med svensk rikspolitikk og ikke norsk rovviltpolitikk. Det ønsker vi et svar fra politikere på i dag. (14 jan 2013, i forkant av ulvemøtet i Halden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller detta möte eftersom vi har tvingats en vargzon här i Østfold som vi upplever är mycket odemokratisk. Att vi ska inställa oss på svensk rikspolitik och inte norsk rovdjurspolitik. Det vill vi ha svar från politikerna på idag. (14 jan 2013, innan vargmötet i Halden)
en We are holding this meeting because a wolf zone has been imposed upon us here in Østfold, which we perceive as highly undemocratic. That we are expected to comply with Swedish national policy rather than Norwegian predator policy. We want an answer from politicians on this today. (14 jan 2013, prior to the wolf meeting in Halden)

dk Det er med rovdyrbelastninger som med alt andet i vores samfund – de fleste af os bekymrer os egentlig ikke så meget om sager, der ikke direkte berører os selv. Dette ligger i menneskets natur og får ofte katastrofale konsekvenser for enkelte grupper. (12 jan 2013, til NRK.no)
no Det er med rovdyrbelastninger som med alt annet i vårt samfunn - de fleste av oss bryr seg egentlig ikke så mye i saker som ikke direkte berører oss selv. Dette ligger i menneskets natur og får ofte katastrofale konsekvenser for enkeltgrupper. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är med rovdjursbelastningar som med allt annat i vårt samhälle - de flesta av oss bryr oss egentligen inte så mycket i ärenden som inte direkt berör oss själva. Detta ligger i människans natur och får ofta katastrofala konsekvenser för enskilda grupper. (12 jan 2013, till NRK.se)
en It is the same with predator pressure as with everything else in our society - most of us don't really care that much about issues that don't directly affect us. This is human nature, and it often has catastrophic consequences for individual groups. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk Hvad er det egentlig, der sker i øst? Vi er vant til, at der i Sverige er «ordning och reda», men det var før ulven kom. (12 jan 2013, til NRK.no)
no Hva er det egentlig som skjer i øst? Vi er vant til at i Sverige er det «ordning och reda», men det var før ulven kom. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer egentligen i öst? Vi är vana vid att i Sverige är det "ordning och reda", men det var innan vargen kom. (12 jan 2013, till NRK.se)
en What is actually happening in the east? We are used to Sweden being all "spick and span," but that was before the wolf arrived. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk I en ulvezone skal ulven yngle frit med en særdeles stærk beskyttelse, som det er i dag. Vi vil med andre ord praktisere forskellige lovsæt i Norge afhængigt af, hvilken side af bækken man står på. (12 jan 2013, til NRK.no)
no I en ulvesone skal ulven yngle fritt med et særdeles sterkt vern slik det er i dag. Vi vil med andre ord praktisere forskjellige lovverk i Norge avhengig av på hvilken side av bekken man står. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en vargstamme ska vargen fortplanta sig fritt med ett synnerligen starkt skydd såsom det är idag. Vi vill med andra ord praktisera olika lagstiftningar i Norge beroende på vilken sida av bäcken man står. (12 jan 2013, till NRK.se)
en In a wolf zone, the wolf should breed freely with very strong protection, as is the case today. In other words, we will practice different sets of laws in Norway depending on which side of the stream you are standing on. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk Kun én af politikerne i udvalget kom fra zonen, resten bor på ydersiden. Udvalgets anbefaling var klar; de gik ind for ulvezonen, som den er i dag, med nogle få «kosmetiske» justeringer. Udvalgets indstilling var mod kun én stemme, gæt hvem? Eirik Milde leder rovdyrnemnden i region 4, som selvfølgelig ligger inden for den nuværende zone. (12 jan 2013, til NRK.no)
no Kun en av politikerne i utvalget kom fra sonen, resten bor på utsiden. Utvalgets anbefaling var klar, de gikk inn for ulvesonen slik den er i dag med noen små «kosmetiske» justeringer. Utvalgets innstilling var mot kun en stemme, gjett hvem? Eirik Milde leder i rovviltnemda i region 4, som selvfølgelig ligger innenfor dagens sone. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast en av politikerna i utvalet kom från sonen, resten bor utanför. Utvalgets rekommendation var klar, de gick in för ulvsonen som den är idag med några små "kosmetiska" justeringar. Utvalgets yttrande var emot en enda röst, gissa vem? Eirik Milde ledare i rovviltnämnden i region 4, som självklart ligger inom dagens zon. (12 jan 2013, till NRK.se)
en Only one of the politicians on the committee came from within the zone; the rest live outside of it. The committee's recommendation was clear: they supported the wolf zone as it stands today, with a few minor "cosmetic" adjustments. The committee's proposal passed with only one dissenting vote—guess who? Eirik Milde, who chairs the predator board in region 4, which, of course, is located within the current zone. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk På den ene side jager svenskerne ulv for at holde bestanden nede, og på vestsiden af Glomma og uden for zonen skal ulven jages året rundt, for dér skal den ikke befinde sig. Således vil en ulvezone blive et fristed og en hvalpeboks, hvor ulven skal yngle frit. (12 jan 2013, til NRK.no)
no På den ene siden jakter svenskene ulv for å holde bestanden nede og på vestsiden av Glomma og utenfor sonen skal ulven jaktes året rundt for der skal den ikke befinne seg. Slik vil en ulvesone bli et fristed og valpekasse der ulven skal yngle fritt. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den ena sidan jagar svenskarna varg för att hålla beståndet nere och på västsidan av Glomma och utanför zonen ska vargen jagas året runt för där ska den inte befinna sig. Så kommer en vargzon bli ett fristad och valpkasse där vargen ska föröka sig fritt. (12 jan 2013, till NRK.se)
en On one hand, the Swedes hunt wolves to keep the population down, and on the west side of the Glomma and outside the zone, wolves are to be hunted year-round because they should not be present there. In this way, a wolf zone will become a sanctuary and a breeding ground where the wolf can reproduce freely. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk Ulvesonen er «demokrati» i sin simpleste form. For er det demokrati, at nogle få kommuner langs den svenske grænse skal bære belastningen ved at have ulv, når samtlige af kommunerne ikke ønsker dette? (12 jan 2013, til NRK.no)
no Ulvesonen er « demokrati» på det simpleste. For er det demokrati at noen få kommuner langs svenskegrensen skal bære belastningen med å ha ulv all den tid samtlige av kommunene ikke ønsker dette. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vargungen är "demokrati" på det enklaste. För är det demokrati att några få kommuner längs den svenska gränsen ska bära bördan av att ha varg hela tiden samtidigt som samtliga av kommunerna inte önskar detta. (12 jan 2013, till NRK.se)
en The wolf issue is "democracy" at its simplest. For is it democracy that a few municipalities along the Swedish border should bear the burden of having wolves, when none of those municipalities want them? (12 jan 2013, to NRK.no)

dk Vi glæder os til at høre stortingspolitikere og spidskandidater debattere det, som Folkeaksjonen ny rovdyrpolitikk mener er en fejlslagen rovdyrpolitik. (12 jan 2013, til NRK.no)
no Vi gleder oss til å høre stortingspolitikere og listetopper i debatt om det Folkeaksjonen ny rovdyrpolitikk mener er feilslått rovdyrpolitikk. (12 jan 2013, til NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att höra Stortingets politiker och toppkandidater i debatt om vad Folkeaksjonens nya rovdjurspolitik menar är en misslyckad rovdjurspolitik. (12 jan 2013, till NRK.se)
en We look forward to hearing members of parliament and top candidates debate what Folkeaksjonen ny rovdyrpolitikk considers to be a failed predator policy. (12 jan 2013, to NRK.no)

dk Der er ulv i 80 procent af Halden kommunes areal. Der er både streifere og permanente flokke. Hvis helårsbåndtvang nogensinde bliver aktuelt for Halden, vil det ikke længere være aktuelt for mig at have hund. Der tror jeg, at jeg har mange med mig. (18 aug 2010, i en artikel om ulvemodstandere og krav om helårsbåndtvang i Halden.)
no Det er ulv i 80 prosent av Halden kommunes areale. Det er streifere og permanente flokker. Hvis helårsbåndtvang noensinne blir aktuelt for Halden vil det ikke lenger være aktuelt for meg å holde hund. Der tror jeg at jeg har mange med meg. (18 aug 2010, i en artikkel om ulvemotstandere og krav om helårsbåndtvang i Halden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vargar i 80 procent av Halden kommuns område. Det finns strövare och permanenta flockar. Om helårsbandtvång någon gång blir aktuellt för Halden kommer det inte längre vara aktuellt för mig att hålla hund. Där tror jag att jag har många med mig. (18 aug 2010, i en artikel om vrägmotståndare och krav på helårsbandtvång i Halden.)
en Wolves inhabit 80 percent of Halden municipality's area. There are both lone wolves and permanent packs. If year-round leash laws ever become a reality for Halden, it will no longer be feasible for me to keep a dog. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. I believe many people agree with me on that. (18 aug 2010, in an article about wolf opponents and demands for year-round leash laws in Halden.)

dk Det er grove løgne, Miljøvernforbundet kommer med. (18 aug 2010, i en artikel om ulvemodstandere og krav om helårsbåndtvang i Halden.)
no Det er grove løgner Miljøvernforbundet kommer med. (18 aug 2010, i en artikkel om ulvemotstandere og krav om helårsbåndtvang i Halden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är grova lögnerna Naturvårdsförbundet kommer med. (18 aug 2010, i en artikel om vrägmotståndare och krav på helårsbandtvång i Halden.)
en The Environmental Protection League is telling blatant lies. (18 aug 2010, in an article about wolf opponents and demands for year-round leash requirements in Halden.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nils Solberg ordtak
se Nils Solberg ordspråk
en Nils Solberg proverb