47 ordspråk av Kristin Solberg

Kristin Solberg

Kristin Solberg föddes 1968 - malerkonservator fra Niku
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At være ude, at følge en historie fra begyndelse til slutning. Det glæder jeg mig mest til. (6 maj 2026, om hvad hun ser mest frem til ved at være ude i feltet igen.)
no Å vere ute, å følgje ei historie frå byrjing til slutt. Det gler eg meg mest til. (6 maj 2026, om hva hun ser mest frem til ved å være ute i felt igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara ute, att följa en historia från början till slut. Det är det jag ser mest fram emot. (6 maj 2026, om vad hon ser mest fram emot med att vara ute i fält igen.)
en Being out there, following a story from beginning to end. That is what I am looking forward to most. (6 maj 2026, on what she is most looking forward to about being in the field again.)

dk Der bliver nok færre situationer, hvor jeg rapporterer med skudsikker vest og hjelm. (6 maj 2026, om forskellen i arbejdsforhold mellem Mellemøsten og London.)
no Det blir nok færre situasjonar der eg rapporterer med skotsikker vest og hjelm. (6 maj 2026, om forskjellen i arbeidsforhold mellom Midtøsten og London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog färre situationer där jag rapporterar med skottsäker väst och hjälm. (6 maj 2026, om skillnaden i arbetsförhållanden mellan Mellanöstern och London.)
en There will likely be fewer situations where I report while wearing a bulletproof vest and helmet. (6 maj 2026, on the difference in working conditions between the Middle East and London.)

dk En korrespondent skal formidle til et norsk publikum, hvordan det er derude i verden. Og det er præcis det samme, uanset hvor man er. (6 maj 2026, om hvad der er kernen i arbejdet som korrespondent uafhængigt af sted.)
no Ein korrespondent skal formidle til eit norsk publikum korleis det er ute i verda. Og det er akkurat det same uansett kvar ein er. (6 maj 2026, om hva som er kjernen i arbeidet som korrespondent uavhengig av sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En korrespondent ska förmedla för en norsk publik hur det är ute i världen. Och det är precis samma sak oavsett var man befinner sig. (6 maj 2026, om vad som är kärnan i arbetet som korrespondent oavsett plats.)
en A correspondent's job is to convey to a Norwegian audience what it is like out in the world. And that is exactly the same regardless of where you are. (6 maj 2026, on the core of a correspondent's work, regardless of location.)

dk Jeg glæder mig især til at dække, hvordan høje leveomkostninger præger hverdagen og politikken, og hvordan Storbritannien navigerer i sin plads i en urolig verden. (6 maj 2026, om hvilke temaer hun ser frem til at dække i Storbritannien.)
no Eg gler meg spesielt til å dekke korleis høge levekostnadar pregar kvardag og politikk, og korleis Storbritannia navigerer sin plass i ei uroleg verd. (6 maj 2026, om hvilke temaer hun ser frem til å dekke i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser särskilt fram emot att rapportera om hur höga levnadskostnader präglar vardagen och politiken, och hur Storbritannien navigerar sin plats i en orolig värld. (6 maj 2026, om vilka teman hon ser fram emot att bevaka i Storbritannien.)
en I am particularly looking forward to covering how the high cost of living affects everyday life and politics, and how the UK is navigating its place in a turbulent world. (6 maj 2026, on which topics she looks forward to covering in the UK.)

dk Jeg havde dog et behov for at drage ud i verden. Men jeg lovede mig selv, at jeg en dag ville komme tilbage. (6 maj 2026, om hvorfor hun forlod Storbritannien efter studierne og løftet om at vende tilbage.)
no Eg hadde likevel eit behov for å dra ut i verda. Men eg lova meg sjølv at eg ein dag skulle kome tilbake. (6 maj 2026, om hvorfor hun dro fra Storbritannia etter studiene og løftet om å returnere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade ändå ett behov av att ge mig ut i världen. Men jag lovade mig själv att jag en dag skulle komma tillbaka. (6 maj 2026, om varför hon lämnade Storbritannien efter studierna och löftet om att återvända.)
en Still, I felt a need to go out into the world. But I promised myself that one day I would return. (6 maj 2026, on why she left the UK after her studies and the promise to return.)

dk Jeg tror det bliver meget spændende at dække Storbritannien nærmere. Jeg har indtil nu fokuseret meget på Mellemøsten og Asien, så det bliver dejligt at flytte fokus til Europa. (6 maj 2026, om forventningerne til det nye job og skiftet i geografisk fokus.)
no Eg trur det blir veldig spennande å dekke Storbritannia nærmare. Eg har til no fokusert mykje på Midtausten og Asia, så det skal bli fint å flytte fokuset til Europa. (6 maj 2026, om forventningene til den nye jobben og skiftet i geografisk fokus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det kommer bli väldigt spännande att bevaka Storbritannien närmare. Jag har hittills fokuserat mycket på Mellanöstern och Asien, så det ska bli skönt att flytta fokuset till Europa. (6 maj 2026, om förväntningarna på det nya jobbet och skiftet i geografiskt fokus.)
en I think it will be very exciting to cover the UK more closely. Up until now, I have focused a lot on the Middle East and Asia, so it will be nice to shift my focus to Europe. (6 maj 2026, on expectations for the new job and the shift in geographical focus.)

dk At han kom til OL er en sejr i sig selv, men at han kommer hjem med en medalje i morgen er helt utroligt. Han er det stærkeste, sødeste og mest omsorgsfulde menneske, jeg kender, og han passer så utroligt godt på alle omkring sig, ikke mindst Herman og mig selv, når han er langt væk. (16 feb 2026, i et interview med NRK om Forfangs præstation og personlighed.)
no At han kom seg til OL er en seier i seg selv, men at han kommer hjem med medalje i morgen er helt utrolig. Han er den sterkeste, snilleste og mest omsorgsfulle personen jeg kjenner, og han tar så utrolig godt vare på alle rundt seg, ikke minst Herman og meg selv når han er langt unna. (16 feb 2026, i et intervju med NRK om Forfangs prestasjon og personlighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han lyckades ta sig till OS är en seger i sig, men att han kommer hem med medalj i morgon är helt otroligt. Han är den starkaste, snällaste och mest omtänksamma personen jag känner, och han tar så otroligt väl hand om alla runt omkring sig, inte minst Herman och mig själv när han är långt borta. (16 feb 2026, i en intervju med NRK om Forfangs prestation och personlighet.)
en The fact that he made it to the Olympics is a victory in itself, but that he's coming home with a medal tomorrow is absolutely incredible. He is the strongest, kindest, and most caring person I know, and he takes such incredible care of everyone around him, not least Herman and myself, even when he is far away. (16 feb 2026, in an interview with NRK about Forfang's performance and personality.)

dk Det betyder meget for hele familien. Jeg forstår egentlig ikke, hvordan han kan holde sig oprejst efter al den modgang, han har haft det sidste år. (16 feb 2026, i et interview med NRK efter at Forfang vandt OL-bronze.)
no Dette betyr mye for hele familien. Jeg forstår egentlig ikke hvordan han står oppreist etter all motgang han har hatt det siste året. (16 feb 2026, i et intervju med NRK etter at Forfang vant OL-bronse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här betyder mycket för hela familjen. Jag förstår egentligen inte hur han orkar stå upp efter all motgång han har haft det senaste året. (16 feb 2026, i en intervju med NRK efter att Forfang vann OS-brons)
en This means a lot to the whole family. I honestly don't understand how he is still standing after all the adversity he has faced this past year. (16 feb 2026, in an interview with NRK after Forfang won the Olympic bronze.)

dk Jeg har ikke mødt Johann siden før Hugo gik bort, og det har været udfordrende og smertefuldt for mig kun at støtte ham over telefonen de sidste uger. Jeg glæder mig til at give ham et stort kram på lufthavnen i morgen. Det bliver nok stærkt. (16 feb 2026, i et interview med NRK om det kommende gensyn med Forfang.)
no Jeg har ikke møtt Johann siden før Hugo gikk bort, og det har vært utfordrende og vondt for meg å støtte han kun over telefonen de siste ukene. Jeg gleder meg til å gi han en stor klem på flyplassen i morgen. Det blir nok sterkt. (16 feb 2026, i et intervju med NRK om det kommende gjensynet med Forfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte träffat Johann sedan innan Hugo gick bort, och det har varit utmanande och smärtsamt för mig att stötta honom enbart via telefonen de senaste veckorna. Jag ser fram emot att ge honom en stor kram på flygplatsen imorgon. Det kommer nog bli starkt. (16 feb 2026, i en intervju med NRK om det kommande återseendet med Forfang.)
en I haven't seen Johann since before Hugo passed away, and it has been challenging and painful for me to support him only over the phone these past few weeks. I'm looking forward to giving him a big hug at the airport tomorrow. It will likely be an emotional moment. (16 feb 2026, in an interview with NRK about the upcoming reunion with Forfang.)

dk Jeg tænker, at dette er en fantastisk fælles indsats for at få et overblik over, hvordan det står til med vores fugleliv i Norge. (24 jan 2026, i en udtalelse om sin deltagelse i årets tælling.)
no Jeg tenker at dette er en fantastisk dugnad for å få en oversikt over hvordan det står til med fuglelivet vårt i Norge. (24 jan 2026, i en uttalelse om sin deltakelse i årets telling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att detta är en fantastisk gemensam insats för att få en överblick över hur det står till med vårt fågelliv i Norge. (24 jan 2026, i ett uttalande om sitt deltagande i årets räkning.)
en I believe this is a fantastic community effort to get an overview of the state of our birdlife in Norway. (24 jan 2026, in a statement regarding her participation in this year's count.)

dk Der blev gråd igen. Det er utrolig fint, at de formåede at komme herned nu. Det betyder så meget for Johann, Hugo og Anfrid også. (5 mar 2025, efter at Johann André Forfang mødte sine forældre for første gang siden efteråret)
no Det ble grining igjen. Det er utrolig fint at de klarte å komme seg ned hit nå. Det betyr så mye for Johann, Hugo og Anfrid òg. (5 mar 2025, etter at Johann André Forfang møtte foreldrene sine for første gang siden høsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev leende igen. Det är otroligt fint att de lyckades komma ner hit nu. Det betyder så mycket för Johann, Hugo och Anfrid också. (5 mar 2025, efter att Johann André Forfang träffade sina föräldrar för första gången sedan hösten)
en There were tears again. It is incredibly wonderful that they managed to make it down here now. It means so much to Johann, Hugo, and Anfrid as well. (5 mar 2025, after Johann André Forfang met his parents for the first time since autumn)

dk Det var et utroligt følelsesladet øjeblikk, da han kunne give dem et kram for første gang i mange måneder. Der blev lidt grædt i dag også, må man sige. (5 mar 2025, efter at Johann André Forfang mødte sine forældre for første gang siden efteråret)
no Det var et utrolig følelsesladet øyeblikk da han fikk gitt dem en klem for første gang på mange måneder. Det ble litt grining i dag òg, gitt. (5 mar 2025, etter at Johann André Forfang møtte foreldrene sine for første gang siden høsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett otroligt känslosamt ögonblick när han fick ge dem en kram för första gången på många månader. Det blev lite grinande i dag också, givet. (5 mar 2025, efter att Johann André Forfang träffade sina föräldrar för första gången sedan hösten)
en It was an incredibly emotional moment when he finally got to give them a hug for the first time in many months. There were a few tears today as well, naturally. (5 mar 2025, after Johann André Forfang met his parents for the first time since autumn)

dk Det er helt sindssygt. Dette er en barndomsdrøm for mig. Jeg har været interesseret i hop siden jeg var lille. Det føles helt surrealistisk. Vi hygger os på turen. (4 jan 2024, reaktion på stemningen og oplevelsen i Bergiselbakken)
no Det er helt sinnssykt. Dette er en barndomsdrøm for meg. Jeg har vært hoppinteressert siden jeg var liten. Det føles helt surrealistisk. Vi koser oss på tur. (4 jan 2024, reaksjon på stemningen og opplevelsen i Bergiselbakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet. Det här är en barndomsdröm för mig. Jag har varit hoppintresserad sedan jag var liten. Det känns helt surrealistiskt. Vi har jätteroligt på resan. (4 jan 2024, reaktion på stämningen och upplevelsen i Bergiselbakken)
en It's absolutely insane. This is a childhood dream come true for me. I've been passionate about ski jumping since I was little. It feels completely surreal. We're having a great time on the trip. (4 jan 2024, reaction to the atmosphere and experience at Bergiselbakken)

dk Jeg håber VM-arrangøren i Trondheim (i 2025) får med sig dette. Det er en helt sindssyg stemning. Tyskerne og østrigerne kan være publikum. (4 jan 2024, ønske om at det kommende VM i Norge kan lære af stemningen i udlandet)
no Jeg håper VM-arrangøren i Trondheim (i 2025) får med seg dette. Det er en helt sinnssyk stemning. Tyskerne og østerrikerne kan være publikum. (4 jan 2024, ønske om at kommende VM i Norge kan lære av stemningen i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att VM-arrangören i Trondheim (2025) tar till sig detta. Det är en helt galen stämning. Tyskarna och österrikarna kan vara publik. (4 jan 2024, önskan om att det kommande VM i Norge ska kunna lära av stämningen utomlands)
en I hope the World Championship organizers in Trondheim (in 2025) take note of this. The atmosphere is absolutely insane. The Germans and Austrians can be the crowd. (4 jan 2024, a wish that the upcoming World Championships in Norway can learn from the atmosphere abroad)

dk Jeg har skrevet bøger, og trives godt med det. Men nogle gange må man vælge den fortællestil, der klæder historien bedst. Og for dette projekt følte jeg, at kunsten gjorde det muligt for mig at sige det, jeg ønskede at sige. (29 sep 2022, i et interview i en podcast om valget af kunst som formidlingsmetode for sit projekt.)
no Jeg har skrevet bøker, og trives godt med det. Men noen ganger må man velge den fortellermåten som kler historien best. Og for dette prosjektet så følte jeg at kunsten gjorde at jeg kunne si det jeg ønsket å si. (29 sep 2022, i et intervju i en podkast om valget av kunst som formidlingsmetode for prosjektet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har skrivit böcker och trivs bra med det. Men ibland måste man välja det berättarsätt som passar historien bäst. Och för det här projektet kände jag att konsten gjorde att jag kunde säga det jag ville säga. (29 sep 2022, i en intervju i en podd om valet av konst som förmedlingsmetod för sitt projekt.)
en I have written books, and I enjoy doing that. But sometimes you have to choose the storytelling method that best suits the story. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. And for this project, I felt that art allowed me to say what I wanted to say. (29 sep 2022, in a podcast interview about choosing art as the method of communication for her project.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristin Solberg ordtak
se Kristin Solberg ordspråk
en Kristin Solberg proverb