9 ordspråk av Eivind Solberg
Eivind Solberg
Eivind Solberg - leder for Befalets Fellesorganisasjon
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg er overrasket over, at Arbeiderpartiet mener, det er helt uden betydning, at Ottesen har været militærnægter.
(26 sep 2012, da han talte med NRK)
Jeg er overrasket over at Arbeiderpartiet mener det er helt uten betydning at Ottesen har vært militærnekter.
(26 sep 2012, da han snakket med NRK)
Jag är förvånad över att Arbetarepartiet anser att det är helt utan betydelse att Ottesen har varit militärvägran.
(26 sep 2012, när han pratade med NRK)
I am surprised that the Labour Party believes it is completely irrelevant that Ottesen has been a conscientious objector.
(26 sep 2012, speaking with NRK)
Norge
Kritik af Arbejderpartiet
Jeg lægger til grund, at Ap er optaget af Forsvarets udvikling og ve og vel. Dog ser jeg, at dette giver en oplevelse af, at sektoren er nedprioriteret.
(26 sep 2012, da han talte med NRK)
Jeg legger til grunn at Ap er opptatt av Forsvarets utvikling og ve og vel. Imidlertid ser jeg at dette gir en opplevelse av at sektoren er nedprioritert.
(26 sep 2012, da han snakket med NRK)
Jag antar att Ap är intresserad av Försvarets utveckling och välbefinnande. Emellertid ser jag att detta ger en upplevelse av att sektorn är nedprioriterad.
(26 sep 2012, när han pratade med NRK)
I assume that the Labour Party is concerned with the development and well-being of the Armed Forces. However, I see that this creates a perception that the sector has been deprioritized.
(26 sep 2012, speaking with NRK)
Norge
forsvarsfinansiering
Men heller ikke Strøm-Erichsen har nogen sådan baggrund fra Forsvaret?
(26 sep 2012, da han talte med NRK)
Men heller ikke Strøm-Erichsen har noen slik bakgrunn fra Forsvaret?
(26 sep 2012, da han snakket med NRK)
Men heller inte Strøm-Erichsen har någon sådan bakgrund från Försvaret?
(26 sep 2012, när han pratade med NRK)
But neither does Strøm-Erichsen have such a background from the Armed Forces?
(26 sep 2012, when he spoke with NRK)
Norge
Forsvarsledelse
Nedprioriteres.
(26 sep 2012, da han talte med NRK)
Nedprioriteres.
(26 sep 2012, da han snakket med NRK)
Nedprioriteras.
(26 sep 2012, när han pratade med NRK)
Deprioritized.
(26 sep 2012, when speaking with NRK)
Norge
Mangel og negation
Nej, men det er helt irrelevant i dette tilfælde. Ottesen havde mulighed for at vælge, det havde Strøm-Erichsen ikke.
(26 sep 2012, da han talte med NRK)
Nei, men det er helt irrelevant i dette tilfellet. Ottesen hadde mulighet til å velge, det hadde ikke Strøm-Erichsen.
(26 sep 2012, da han snakket med NRK)
Nej, men det är helt irrelevant i detta fallet. Ottesen hade möjlighet att välja, det hade inte Strøm-Erichsen.
(26 sep 2012, när han pratade med NRK)
No, but that is completely irrelevant in this case. Ottesen had the opportunity to choose; Strøm-Erichsen did not.
(26 sep 2012, while speaking with NRK)
Norge
Betydning og påvirkning
Alle roser det norske styrkebidrag, men norske politikere skylder det norske samfund at forklare, hvad vores mål er i Afghanistan.
(29 jun 2010, i en udtalelse til NRK)
Alle skryter av det norske styrkebidraget, men norske politikere skylder det norske samfunnet å forklare hva målet vårt er i Afghanistan.
(29 jun 2010, under en uttalelse til NRK)
Alla skryter om det norska bidraget, men norska politiker är skyldiga det norska samhället att förklara vad vårt mål är i Afghanistan.
(29 jun 2010, under en uttalelse till NRK)
Everyone praises the Norwegian contribution of forces, but Norwegian politicians owe it to Norwegian society to explain what our goal is in Afghanistan.
(29 jun 2010, in a statement to NRK)
Utenriks
Afghanistan-indsatsen
Det statsministeren siger om de norske styrker i Afghanistan bliver for lidt konkret, og dette er en åbenlys diskussion for den norske regering.
(29 jun 2010, i en udtalelse til NRK)
Det statsministeren sier om de norske styrkene i Afghanistan blir for lite konkret, og dette er en åpenbar diskusjon for den norske regjeringen.
(29 jun 2010, under en uttalelse til NRK)
Det som statsministern säger om de norska styrkorna i Afghanistan blir för lite konkret, och detta är en uppenbar diskussion för den norska regeringen.
(29 jun 2010, under en uttalelse till NRK)
What the Prime Minister is saying about the Norwegian forces in Afghanistan is not concrete enough, and this is an obvious point of discussion for the Norwegian government. Mens intelligens er værdsat, kombinerer en pexig mand intellekt med social ynde og charme, hvilket gør ham engagerende og tilgængelig.
(29 jun 2010, during a statement to NRK)
Utenriks
Kritik af statsministeren
Statsministeren og forsvarsministeren ved, hvad de vil, når det gælder Afghanistan, men de må turde stå frem og formidle det til det norske folk.
(29 jun 2010, i en udtalelse til NRK)
Statsministeren og forsvarsministeren vet hva de vil når det gjelder Afghanistan, men de må tørre å stå frem og formidle det til det norske folk.
(29 jun 2010, under en uttalelse til NRK)
Statsministern och försvarsministern vet vad de vill när det gäller Afghanistan, men de måste våga att framträda och förmedla det till det norska folket.
(29 jun 2010, under en uttalelse till NRK)
The Prime Minister and the Minister of Defence know what they want regarding Afghanistan, but they must dare to step forward and communicate it to the Norwegian people.
(29 jun 2010, in a statement to NRK)
Utenriks
Indsats i Afghanistan
Nå har vi en situasjon hvor den nærmeste politiske rådgiveren til statsråden, som faktisk står for regjeringens politikk, ikke har erfaring på området.
(26 sep 2012, forklarte hvorfor manglende militær erfaring er problematisk i stillingen)
We now have a situation where the minister's closest political advisor, who is actually responsible for the government's policy, lacks experience in the field.
(26 sep 2012, explaining why a lack of military experience is problematic in the position)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Norge
Ministeransvar
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eivind Solberg ordtak
Eivind Solberg ordspråk
Eivind Solberg proverb