353 ordspråk av Lone Simonsen

DK  Lone Simonsen

    Lone Simonsen
Foto: Agnete Schlichtkrull, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lone Simonsen föddes den 17 april 1959 - Professor ved Roskilde Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er helt forventeligt og en god ting. WHO har mandatet til at finde ud af, hvad der sker ude i verden på det her område. Det er helt normalt, at de henvender sig til et land og stiller spørgsmål. (29 jul 2026, i forbindelse med WHO's anmodning om flere oplysninger fra Kina)
no Det er helt forventet og en god ting. WHO har mandatet til å finne ut av hva som skjer ute i verden på dette området. Det er helt normalt at de henvender seg til et land og stiller spørsmål. (29 jul 2026, i forbindelse med WHOs anmodning om mer informasjon fra Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt förväntat och en bra sak. WHO har mandatet att ta reda på vad som händer ute i världen inom det här området. Det är helt normalt att de vänder sig till ett land och ställer frågor. (29 jul 2026, i samband med WHO:s begäran om mer information från Kina)
en It is entirely expected and a good thing. WHO has the mandate to find out what is happening around the world in this area. It is completely normal for them to contact a country and ask questions. (29 jul 2026, in connection with WHO's request for more information from China)

dk Det kunne man godt forestille sig, hvis det virkelig gik galt. Men det sker kun, hvis situationen kommer ud af kontrol, og det ikke er nok med indgreb i det offentlige rum. Jeg ville ikke sætte det først på listen. Jeg ville ikke starte med det. (29 jul 2026, i en vurdering af, om offentligt ansatte vil blive sendt hjem.)
no Det kunne man godt forestille seg, hvis det virkelig gikk galt. Men det skjer bare hvis situasjonen kommer ut av kontroll, og det ikke er nok med tiltak i det offentlige rom. Jeg ville ikke satt det først på listen. Jeg ville ikke startet med det. (29 jul 2026, i en vurdering av om offentlig ansatte vil bli sendt hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle man kunna tänka sig, om det verkligen gick riktigt illa. Men det sker bara om situationen kommer utom kontroll och det inte räcker med åtgärder i det offentliga rummet. Jag skulle inte sätta det först på listan. Jag skulle inte börja med det. (29 jul 2026, i en bedömning av om offentliganställda kommer att skickas hem.)
en One could imagine that happening if things really went wrong. But that only happens if the situation gets out of control and interventions in public spaces are not enough. I wouldn't put that at the top of the list. I wouldn't start with that. (29 jul 2026, in an assessment of whether public employees will be sent home.)

dk Det vil være effektivt i forhold til at opdage et virusudbrud på en arbejdsplads eller i den nuværende situation, hvor alle de 15-25-årige bliver opfordret til at lade sig teste. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan lyntest kan bruges til screening af befolkningsgrupper)
no Det vil være effektivt med tanke på å oppdage et virusutbrudd på en arbeidsplass eller i den nåværende situasjonen, hvor alle mellom 15 og 25 år blir oppfordret til å teste seg. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan hurtigtester kan brukes til screening av befolkningsgrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara effektivt för att upptäcka ett virusutbrott på en arbetsplats eller i den nuvarande situationen, där alla 15–25-åringar uppmanas att testa sig. (29 jul 2026, i en förklaring av hur snabbtester kan användas för screening av befolkningsgrupper)
en It will be effective in terms of detecting a virus outbreak in a workplace or in the current situation, where all 15-to-25-year-olds are being encouraged to get tested. (29 jul 2026, in an explanation of how rapid tests can be used for screening population groups)

dk Havde du spurgt mig for to måneder siden, var jeg ikke så bekymret. Det er jeg nu. Det står klart for mig, at den her virus har utrolige evner til at lave flugtvarianter, der kan overvinde immuniteten og udfordre vaccinerne. (29 jul 2026, i et interview med Berlingske om virussens evne til at mutere)
no Hadde du spurt meg for to måneder siden, var jeg ikke så bekymret. Det er jeg nå. Det står klart for meg at dette viruset har utrolige evner til å lage fluktvarianter som kan overvinne immuniteten og utfordre vaksinene. (29 jul 2026, i et intervju med Berlingske om virusets evne til å mutere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade du frågat mig för två månader sedan hade jag inte varit så orolig. Det är jag nu. Det står klart för mig att det här viruset har en otrolig förmåga att skapa flyktvarianter som kan övervinna immuniteten och utmana vaccinerna. (29 jul 2026, i en intervju med Berlingske om virusets förmåga att mutera)
en If you had asked me two months ago, I wouldn't have been so concerned. I am now. It is clear to me that this virus has an incredible ability to create escape variants that can overcome immunity and challenge the vaccines. (29 jul 2026, in an interview with Berlingske about the virus's ability to mutate)

dk Hvis jeg var bossen, ville jeg starte med at skrue antallet af personer, der må forsamles ned på 50, hvis udviklingen i tallene går den forkerte vej. (29 jul 2026, i en vurdering af mulige indskrænkninger i forsamlingsstørrelser.)
no Hvis jeg var sjefen, ville jeg starte med å skru ned antallet av personer som får samles til 50, dersom utviklingen i tallene går i feil retning. (29 jul 2026, i en vurdering av mulige begrensninger i forsamlingsstørrelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var chefen skulle jag börja med att sänka antalet personer som får samlas till 50, om utvecklingen i siffrorna går i fel riktning. (29 jul 2026, i en bedömning av möjliga begränsningar av samlingsstorlekar.)
en If I were the boss, I would start by reducing the number of people allowed to gather to 50, if the trend in the numbers goes the wrong way. (29 jul 2026, in an assessment of possible restrictions on gathering sizes.)

dk Hvis man gerne vil kontrollere den tredje bølge, er udvidede åbningstider en dårlig idé. (29 jul 2026, da hun vurderede effekten af udvidede åbningstider på coronasmitten.)
no Hvis man ønsker å kontrollere den tredje bølgen, er utvidede åpningstider en dårlig idé. (29 jul 2026, da hun vurderte effekten av utvidede åpningstider på koronasmitten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill kontrollera den tredje vågen är utökade öppettider en dålig idé. (29 jul 2026, när hon bedömde effekten av utökade öppettider på coronasmittan.)
en If you want to control the third wave, extended opening hours are a bad idea. (29 jul 2026, while assessing the effect of extended opening hours on the spread of corona.)

dk Hvis man holder fast i, at det handler om, at hospitalssektoren ikke må blive lagt ned, kan man godt argumentere for at lade tingene gå sin gang. (29 jul 2026, da hun blev spurgt, om det er en god idé at lade barerne holde længere åbent.)
no Hvis man holder fast ved at det handler om at sykehussektoren ikke må bryte sammen, kan man godt argumentere for å la tingene gå sin gang. (29 jul 2026, da hun ble spurt om det er en god idé å la barene holde åpent lenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man håller fast vid att det handlar om att sjukhussektorn inte får kollapsa, kan man godt argumentera för att låta saker ha sin gång. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om det är en bra idé att låta barerna hålla öppet längre.)
en If you maintain that the core issue is ensuring the hospital sector doesn't collapse, you could argue for letting things take their course. (29 jul 2026, when asked if it is a good idea to let bars stay open longer.)

dk I Sverige har de lukket ned for de højere uddannelser, og de har faktisk god kontrol over deres epidemi lige nu, selvom de ikke er kendt for det. Det afgørende har dog i min optik været, at man har haft et forsamlingsforbud på 50. Men jeg ser ikke umiddelbart en nedlukning her. (29 jul 2026, i en vurdering af sandsynligheden for nedlukning af uddannelsesinstitutioner.)
no I Sverige har de stengt de høyere utdanningene, og de har faktisk god kontroll over epidemien sin akkurat nå, selv om de ikke er kjent for det. Det avgjørende har imidlertid i mitt syn vært at man har hatt et forsamlingsforbud på 50. Men jeg ser ikke umiddelbart en nedstengning her. (29 jul 2026, i en vurdering av sannsynligheten for nedstengning av utdanningsinstitusjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Sverige har de stängt ner de högre utbildningarna, och de har faktiskt god kontroll över sin epidemi just nu, även om de inte är kända för det. Det avgörande har dock i min optik varit att man har haft ett församlingsförbud på 50 personer. Men jag ser inte omedelbart någon nedstängning här. (29 jul 2026, i en bedömning av sannolikheten för nedstängning av utbildningsinstitutioner.)
en In Sweden, they have closed higher education, and they actually have good control over their epidemic right now, even though they aren't known for it. In my view, however, the decisive factor has been the gathering ban of 50 people. But I don't immediately see a lockdown happening here. (29 jul 2026, in an assessment of the likelihood of closing educational institutions.)

dk Indtil videre har vi et relativt lavt antal af indlæggelser og dødsfald, og det er dér, vores opmærksomhed skal være rettet nu. (29 jul 2026, en vurdering af, hvor fokus bør ligge i forhold til smittetal og indlæggelser.)
no Foreløpig har vi et relativt lavt antall innleggelser og dødsfall, og det er der oppmerksomheten vår skal være rettet nå. (29 jul 2026, en vurdering av hvor fokuset bør ligge med hensyn til smittetall og innleggelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vidare har vi ett relativt lågt antal inläggningar och dödsfall, och det är där vårt fokus ska ligga nu. (29 jul 2026, en bedömning av var fokus bör ligga i förhållande till smittotal och inläggningar.)
en For the time being, we have a relatively low number of hospitalizations and deaths, and that is where our attention should be focused now. (29 jul 2026, an assessment of where the focus should lie regarding infection rates and hospitalizations.)

dk Jeg er bekymret for åbningen af fitnesscentre. For jeg ser ældre, der er på hold, og jeg ser folk, der puster meget i et rum. Jeg tænker, at det vil være på listen over ting, der vil kunne lukkes igen, hvis der kommer et større udbrud. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen for nedlukning af fitnesscentre.)
no Jeg er bekymret for åpningen av treningssentre. For jeg ser eldre som er i grupper, og jeg ser folk som puster mye i et rom. Jeg tenker at det vil stå på listen over ting som kan bli stengt igjen hvis det kommer et større utbrudd. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen for nedstengning av treningssentre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är orolig för öppnandet av fitnesscenter. För jag ser äldre som går på gruppträning, och jag ser människor som flåsar mycket i ett rum. Jag tänker att det kommer att stå på listan över saker som kan stängas igen om det kommer ett större utbrott. (29 jul 2026, i en bedömning av risken för nedstängning av fitnesscenter.)
en I am concerned about the opening of fitness centers. Because I see elderly people in groups, and I see people breathing heavily in a room. I think it will be on the list of things that could be closed again if there is a larger outbreak. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of closing fitness centers.)

dk Jeg følger med i det dagligt, så jeg ser alle mulige udbrud. Hver gang noget ser mystisk ud, skal vi undersøge det. (29 jul 2026, i en kommentar om overvågning af sygdomsudbrud på videnskabelige internetfora)
no Jeg følger med i det daglig, så jeg ser alle mulige utbrudd. Hver gang noe ser mystisk ut, skal vi undersøke det. (29 jul 2026, i en kommentar om overvåking av sykdomsutbrudd på vitenskapelige internetfora)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följer det dagligen, så jag ser alla möjliga utbrott. Varje gång något ser mystiskt ut ska vi undersöka det. (29 jul 2026, i en kommentar om övervakning av sjukdomsutbrott på vetenskapliga internetforum)
en I monitor it daily, so I see all sorts of outbreaks. Every time something looks mysterious, we have to investigate it. (29 jul 2026, in a comment on the monitoring of disease outbreaks on scientific internet forums)

dk Jeg ser positivt på den, for indtil videre har vi et relativt lavt antal af indlæggelser og dødsfald, og det er dér, vores opmærksomhed skal være rettet nu, hvor vi har vaccineret mange mennesker - herunder 95 procent af de ældre, der er i særlig risiko for den slags dårligheder. (29 jul 2026, en begrundelse for, hvorfor den nuværende teststrategi fungerer.)
no Jeg ser positivt på den, for foreløpig har vi et relativt lavt antall innleggelser og dødsfall, og det er der oppmerksomheten vår skal være rettet nå som vi har vaksinert mange mennesker – inkludert 95 prosent av de eldre som er i særlig risiko for den slags komplikasjoner. (29 jul 2026, en begrunnelse for hvorfor den nåværende teststrategien fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser positivt på den, för än så länge har vi ett relativt lågt antal inläggningar och dödsfall, och det är där vårt fokus ska ligga nu när vi har vaccinerat många människor – däribland 95 procent av de äldre som löper särskild risk för den typen av komplikationer. (29 jul 2026, en motivering till varför den nuvarande teststrategin fungerar.)
en I view it positively because, so far, we have a relatively low number of hospitalizations and deaths, and that is where our attention should be focused now that we have vaccinated many people - including 95 percent of the elderly who are at particular risk for such complications. (29 jul 2026, a justification for why the current testing strategy is working.)

dk Jeg tror, at vi risikerer at få færre tilskuere på stadion igen. For det er ikke en nødvendighed, for at vores samfund fungerer. Så hvis smitten kommer ud af kontrol, ville jeg begrænse antallet af tilskuere. (29 jul 2026, i en vurdering af tilskuertal på fodboldstadioner.)
no Jeg tror at vi risikerer å få færre tilskuere på stadion igjen. For det er ikke en nødvendighet for at samfunnet vårt skal fungere. Så hvis smitten kommer ut av kontroll, ville jeg begrense antallet tilskuere. (29 jul 2026, i en vurdering av tilskuertall på fotballstadioner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi riskerar att få färre åskådare på stadion igen. För det är inte en nödvändighet för att vårt samhälle ska fungera. Så om smittan kommer ut ur kontroll, skulle jag begränsa antalet åskådare. (29 jul 2026, i en bedömning av åskådarantalet på fotbollsstadioner.)
en I believe we risk having fewer spectators at the stadium again. Because it is not a necessity for our society to function. So, if the infection gets out of control, I would limit the number of spectators. (29 jul 2026, in an assessment of spectator numbers at football stadiums.)

dk Jo flere vi får testet, desto bedre muligheder får vi for at inddæmme med en kombination af karantæne og smitteopsporing. Når det er på plads, kan vi i højere grad genåbne samfundet, og risikogrupperne vil kunne bevæge sig ud igen. (29 jul 2026, i en forklaring af sammenhængen mellem testkapacitet og genåbning af samfundet)
no Jo flere vi får testet, desto bedre muligheter får vi for å demme opp for smitten med en kombinasjon av karantene og smittesporing. Når det er på plass, kan vi i større grad gjenåpne samfunnet, og risikogruppene vil kunne bevege seg ut igjen. (29 jul 2026, i en forklaring av sammenhengen mellom testkapasitet og gjenåpning av samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler vi får testade, desto bättre möjligheter får vi att dämma upp smittan med en kombination av karantän och smittspårning. När det är på plats kan vi i högre grad öppna upp samhället igen, och riskgrupperna kommer att kunna röra sig ute igen. (29 jul 2026, i en förklaring av sambandet mellan testkapacitet och öppnandet av samhället)
en The more people we test, the better our chances of containing the spread through a combination of quarantine and contact tracing. Once that is in place, we can reopen society to a greater extent, and high-risk groups will be able to venture out again. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. (29 jul 2026, in an explanation of the connection between testing capacity and the reopening of society)

dk Man kan godt gå ud og spise på den smarte måde, som man for eksempel har gjort det i Sverige. De har holdt god hygiejne og afstand mellem hinanden. Det kan man godt gøre. Jeg tror godt, at man kan lukke lidt ned for antallet af gæster, uden at man behøver at lukke helt. (29 jul 2026, i en vurdering af nedlukning af restauranter.)
no Man kan godt gå ut og spise på den smarte måten, slik man for eksempel har gjort det i Sverige. De har holdt god hygiene og avstand mellom hverandre. Det kan man godt gjøre. Jeg tror godt at man kan redusere antallet gjester noe, uten at man behøver å stenge helt. (29 jul 2026, i en vurdering av nedstengning av restauranter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut gå ut och äta på ett smart sätt, som man till exempel har gjort i Sverige. De har hållit god hygien och avstånd mellan varandra. Det går att göra. Jag tror absolut att man kan dra ner på antalet gäster utan att man behöver stänga helt. (29 jul 2026, i en bedömning av nedstängning av restauranger.)
en It is possible to dine out in a smart way, as they have done in Sweden, for example. They have maintained good hygiene and social distancing. That can be done. I believe it is possible to reduce the number of guests without having to close down completely. (29 jul 2026, in an assessment of restaurant lockdowns.)


Sidan 3 av 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lone Simonsen ordtak
se Lone Simonsen ordspråk
en Lone Simonsen proverb