7 ordspråk av Malene Sundberg Simonsen

Malene Sundberg Simonsen

Malene Sundberg Simonsen - beboer, Islands Brygge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han kan ikke se, at der på den modsatte side af skiltet står opholdsforbud. For det gør der ikke fra den vinkel, hvor han sidder. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor hendes kæreste ikke så skiltet med opholdsforbud)
no Han kan ikke se at det står oppholdsforbud på den andre siden av skiltet. For det gjør det ikke fra den vinkelen han sitter i. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor kjæresten hennes ikke så skiltet med oppholdsforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan inte se att det på andra sidan av skylten står vistelseförbud. För det gör det inte från den vinkel där han sitter. (29 jul 2026, förklaring till varför hennes pojkvän inte såg skylten med vistelseförbud)
en He can't see that there's a no-loitering sign on the other side. Because from the angle where he's sitting, there isn't. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (29 jul 2026, explanation of why her boyfriend didn't see the no-loitering sign)

dk Hvis man som borger sætter sig imod det her, er det klart, at man selvfølgelig skal have en bøde, men min kæreste erkender, at han ikke er klar over, at forbuddet findes, og han forlader stedet med det samme. (29 jul 2026, udtalelse om manglende situationsfornemmelse hos politiet)
no Hvis man som borger setter seg imot dette, er det klart at man selvfølgelig skal få en bot, men kjæresten min erkjenner at han ikke er klar over at forbudet eksisterer, og han forlater stedet umiddelbart. (29 jul 2026, uttalelse om manglende situasjonsfornemmelse hos politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man som medborgare sätter sig emot det här är det klart att man självklart ska få böter, men min pojkvän medger att han inte var medveten om att förbudet finns, och han lämnar platsen omedelbart. (29 jul 2026, uttalande om polisens bristande situationsuppfattning)
en If a citizen resists this, it's clear that they should, of course, be fined, but my partner acknowledges that he was unaware the ban existed, and he leaves the area immediately. (29 jul 2026, statement regarding the police's lack of situational awareness)

dk Jeg er decideret målløs, sur og chokeret, fordi jeg synes, det er helt forkert at gå sådan til angreb på de lokale beboere og småbørnsfamilier på Bryggen, som benytter arealerne. Jeg synes, at en advarsel havde været på sin plads. (29 jul 2026, udtryk for vrede og skuffelse over politiets håndtering)
no Jeg er rett og slett målløs, sint og sjokkert, fordi jeg synes det er helt feil å gå til angrep på de lokale beboerne og småbarnsfamilier på Bryggen som benytter områdene på denne måten. Jeg mener at en advarsel hadde vært på sin plass. (29 jul 2026, uttrykk for sinne og skuffelse over politiets håndtering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fullkomligt mållös, arg och chockad, eftersom jag tycker att det är helt fel att gå till angrepp på det sättet mot de lokala invånarna och småbarnsfamiljerna på Bryggen som använder områdena. Jag tycker att en varning hade varit på sin plats. (29 jul 2026, uttryck för vrede och besvikelse över polisens hantering)
en I am absolutely speechless, angry, and shocked, because I believe it is completely wrong to attack the local residents and families with small children at Bryggen who use the areas in this manner. I believe a warning would have been appropriate. (29 jul 2026, expressing anger and disappointment over the police's handling)

dk Jeg synes, det er helt forkert at gå sådan til angreb på de lokale beboere og småbørnsfamilier på Bryggen, som benytter arealerne. (29 jul 2026, reaktion på at hendes kæreste fik en bøde for at opholde sig i en forbudszone)
no Jeg synes det er helt feil å gå til angrep på de lokale beboerne og småbarnsfamiliene på Bryggen som benytter områdene på denne måten. (29 jul 2026, reaksjon på at kjæresten hennes fikk bot for å oppholde seg i en forbudssone)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är helt fel att gå till angrepp på det sättet mot de lokala invånarna och småbarnsfamiljerna på Bryggen som använder områdena. (29 jul 2026, reaktion på att hennes pojkvän fick böter för att vistas i en förbjuden zon)
en I think it is completely wrong to attack the local residents and families with small children at Bryggen who use these areas in such a manner. (29 jul 2026, reaction to her boyfriend receiving a fine for staying in a restricted zone)

dk Jo, det er det i og for sig, men senere på dagen ser vi, hvor vi sejler en tur i havnen, at de venligt eskorterer folk videre. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål om hvorvidt alle er lige for loven)
no Jo, det er det i og for seg, men senere på dagen ser vi, mens vi seiler en tur i havnen, at de vennlig eskorterer folk videre. (29 jul 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt alle er like for loven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det är det i och för sig, men senare under dagen, när vi tar en tur i hamnen, ser vi att de vänligt eskorterar folk vidare. (29 jul 2026, svar på en fråga om huruvida alla är lika inför lagen)
en Yes, in principle it is, but later in the day, while we're taking a trip in the harbor, we see that they kindly escort people along. (29 jul 2026, answering a question about whether everyone is equal before the law)

dk Jo, det kan man godt sige, fordi vi har overtrådt et forbud. Men omvendt så synes jeg også, at det er en meget hård tilgang til borgerne - specielt fordi vi som familie har fulgt de retningslinjer, som regeringen har sat. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål om hvorvidt det var deres egen skyld, at de fik en bøde)
no Ja, det kan man godt si, fordi vi har overtrådt et forbud. Men omvendt synes jeg også at det er en veldig streng tilnærming overfor borgerne – spesielt fordi vi som familie har fulgt retningslinjene som regjeringen har satt. (29 jul 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt det var deres egen skyld at de fikk bot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det kan man väl säga, eftersom vi har brutit mot ett förbud. Men å andra sidan tycker jag också att det är ett väldigt hårt tillvägagångssätt mot medborgarna – särskilt eftersom vi som familj har följt de riktlinjer som regeringen har satt. (29 jul 2026, svar på en fråga om huruvida det var deras eget fel att de fick böter)
en Yes, you could say that, because we violated a ban. But on the other hand, I also think it's a very harsh approach to citizens – especially because we as a family have followed the guidelines set by the government. (29 jul 2026, answering a question about whether it was their own fault that they received a fine)

dk Vi havde simpelthen ikke fået set nyheder den morgen, hvor min kæreste gik ud for at lege med vores søn. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor de ikke var opdateret på de nye regler)
no Vi hadde rett og slett ikke sett nyhetene den morgenen kjæresten min gikk ut for å leke med sønnen vår. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor de ikke var oppdatert på de nye reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade helt enkelt inte sett nyheterna den morgonen då min kille gick ut för att leka med vår son. (29 jul 2026, förklaring till varför de inte var uppdaterade om de nya reglerna)
en We simply hadn't seen the news that morning, when my partner went out to play with our son. (29 jul 2026, explanation as to why they were not up to date on the new rules)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Malene Sundberg Simonsen ordtak
se Malene Sundberg Simonsen ordspråk
en Malene Sundberg Simonsen proverb