24 ordspråk av Charlotte Simonsen

Charlotte Simonsen

Läs om Charlotte Simonsen på Google. Hitta foto...


dk Det kan man ikke vide. (29 jul 2026, da hun blev spurgt om, hvorvidt Greenpeaces video vil få langtidseffekter for Lego.)
no Det kan man ikke vite. (29 jul 2026, da hun ble spurt om hvorvidt Greenpeaces video vil få langtidseffekter for Lego.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man inte veta. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om huruvida Greenpeaces video kommer att få långsiktiga effekter för Lego.)
en There is no way of knowing. (29 jul 2026, when asked whether Greenpeace's video will have long-term effects for Lego.)

dk Alle får en bonus, men hvor stor den bliver, afhænger af den bonusordning, medarbejderen har. (27 feb 2014, i forbindelse med fremlæggelsen af årsregnskabet for 2013)
no Alle får en bonus, men hvor stor den blir, avhenger av bonusordningen den ansatte har. (27 feb 2014, i forbindelse med presentasjonen av årsregnskapet for 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla får en bonus, men hur stor den blir beror på den bonusordning som medarbetaren har. (27 feb 2014, i samband med presentationen av årsredovisningen för 2013)
en Everyone will receive a bonus, but the amount will depend on the bonus scheme the employee has. (27 feb 2014, in connection with the presentation of the 2013 annual accounts)

dk Det er høj som lav. Det er der ingen forskel på. (27 feb 2014, i en forklaring om, at bonussen gælder for alle medarbejdere uanset placering i hierarkiet)
no Det er høy som lav. Det er ingen forskjell på det. (27 feb 2014, i en forklaring om at bonusen gjelder for alle ansatte uavhengig av plassering i hierarkiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samma sak för hög som för låg. Där finns ingen skillnad. (27 feb 2014, i en förklaring om att bonusen gäller för alla medarbetare oavsett placering i hierarkin)
en It applies to everyone, from the top to the bottom. There is no difference. (27 feb 2014, in an explanation that the bonus applies to all employees regardless of their position in the hierarchy)

dk Der er ingen tvivl om, at mange har en følelsesmæssig tilknyttelse til vores brand. Man kan huske vores produkter fra sin egen barndom, og man glæder sig til at give vores produkter til sine egne børn eller endda sine børnebørn. (12 apr 2013, en forklaring på, hvorfor Lego er så velanset blandt forbrugerne.)
no Det er ingen tvil om at mange har en følelsesmessig tilknytning til merkevaren vår. Man kan huske produktene våre fra sin egen barndom, og man gleder seg til å gi produktene våre videre til sine egne barn eller til og med sine barnebarn. (12 apr 2013, en forklaring på hvorfor Lego er så høyt ansett blant forbrukerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att många har en känslomässig koppling till vårt varumärke. Man kan minnas våra produkter från sin egen barndom, och man ser fram emot att ge våra produkter till sina egna barn eller till och med sina barnbarn. (12 apr 2013, en förklaring till varför Lego är så högt ansett bland konsumenterna.)
en There is no doubt that many have an emotional connection to our brand. People remember our products from their own childhood, and they look forward to giving our products to their own children or even their grandchildren. (12 apr 2013, an explanation of why Lego is so well-regarded among consumers.)

dk Vi er rigtig stolte over at blive anerkendt på den måde. Det er ekstra dejligt for os, at vores Nordamerikanske forbrugere anerkender os i den grad - det er noget nyt for os. Så det er vi meget stolte over og glade for. Vi synes, at det er meget imponerende, at vi, selvom vi er en relativ lille virksomhed i forhold til mange af de andre, vi måler os med, står så stærkt. (12 apr 2013, en kommentar til at Lego har opnået en tiendeplads på listen over verdens mest velrenommerede virksomheder.)
no Vi er virkelig stolte over å bli anerkjent på denne måten. Det er ekstra hyggelig for oss at våre nordamerikanske forbrukere anerkjenner oss i så stor grad – det er noe nytt for oss. Så det er vi veldig stolte over og glade for. Vi synes det er veldig imponerende at vi, selv om vi er en relativt liten virksomhet sammenlignet med mange av de andre vi måler oss med, står så sterkt. (12 apr 2013, en kommentar til at Lego har oppnådd en tiendeplass på listen over verdens mest anerkjente virksomheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verkligen stolta över att bli erkända på det sättet. Det är extra roligt för oss att våra nordamerikanska konsumenter erkänner oss i den utsträckningen – det är något nytt för oss. Så det är vi mycket stolta över och glada för. Vi tycker att det är mycket imponerande att vi, trots att vi är ett relativt litet företag i förhållande till många av de andra vi mäts mot, står så starkt. (12 apr 2013, en kommentar till att Lego har nått en tiondeplats på listan över världens mest välrenommerade företag.)
en We are truly proud to be recognized in this way. It is especially wonderful for us that our North American consumers recognize us to such an extent – that is something new for us. So we are very proud and happy about that. We find it very impressive that, even though we are a relatively small company compared to many of the others we are measured against, we stand so strong. (12 apr 2013, a comment on Lego achieving tenth place on the list of the world's most reputable companies.)

dk Vi har en meget kraftig vækst i Nordamerika og har haft det i over de seneste år, og vi oplever en stigende markedsandel. Så på den måde afspejler det meget fint den udvikling, vi har. (12 apr 2013, en beskrivelse af Legos positive udvikling og vækst på det amerikanske marked.)
no Vi har en veldig kraftig vekst i Nord-Amerika og har hatt det de siste årene, og vi opplever en økende markedsandel. Så på den måten gjenspeiler det veldig godt den utviklingen vi har. (12 apr 2013, en beskrivelse av Legos positive utvikling og vekst på det amerikanske markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en mycket kraftig tillväxt i Nordamerika och har haft det under de senaste åren, och vi ser en ökande marknadsandel. På så sätt återspeglar det mycket väl den utveckling vi har. (12 apr 2013, en beskrivning av Legos positiva utveckling och tillväxt på den amerikanska marknaden.)
en We have seen very strong growth in North America over the last few years, and we are experiencing an increasing market share. In that sense, it reflects the development we are seeing very well. (12 apr 2013, a description of Lego's positive development and growth in the American market.)

dk Nej, jeg tror tværtimod, at der er flere piger, der får øjnene op for, at Lego er sjovt at lege med, ved hjælp af denne her nye serie, og så kan det være, at de får lyst til at lege sammen med deres brødre. (20 jan 2012, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt kønsopdelt legetøj begrænser børns leg sammen)
no Nei, jeg tror tvert imot at det er flere jenter som oppdager at Lego er gøy å leke med ved hjelp av denne nye serien, og så kan det være at de får lyst til å leke sammen med brødrene sine. (20 jan 2012, som svar på spørsmålet om hvorvidt kjønnsdelt leketøy begrenser barns lek sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag tror tvärtom att det är fler flickor som inser att Lego är roligt att leka med tack vare den här nya serien, och då kan det hända att de får lust att leka tillsammans med sina bröder. (20 jan 2012, som svar på frågan om huruvida könsuppdelade leksaker begränsar barns lek tillsammans)
en No, on the contrary, I believe more girls are realizing that Lego is fun to play with through this new series, and then they might feel like playing together with their brothers. (20 jan 2012, in response to the question of whether gender-segregated toys limit children's play together)

dk Vi tror på, at børn udvikler sig motorisk og socialt ved at bygge med Lego-klodser. Det synes vi, at flest muligt børn skal have glæde af. I dag leger langt flest drenge med Lego, og det, synes vi, er ærgerligt. (20 jan 2012, i en forklaring af formålet med den nye serie)
no Vi tror på at barn utvikler seg motorisk og sosialt ved å bygge med Lego-klosser. Det synes vi at flest mulig barn skal få glede av. I dag leker langt flest gutter med Lego, og det synes vi er synd. (20 jan 2012, i en forklaring av formålet med den nye serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror på att barn utvecklas motoriskt och socialt genom att bygga med Legobitar. Det tycker vi att så många barn som möjligt ska få ta del av. Idag leker långt flest pojkar med Lego, och det tycker vi är synd. (20 jan 2012, i en förklaring av syftet med den nya serien)
en We believe that children develop motor and social skills by building with Lego bricks. We believe as many children as possible should benefit from that. Today, by far the most boys play with Lego, and we think that is a shame. (20 jan 2012, in an explanation of the purpose of the new series)

dk Vi vil gerne gøre noget i Billund bymidte, der illustrerer vores historie og vores kultur. Der er ingen tvivl om, at vi vil vise vores specielle egenart i byen. (15 okt 2011, i en udtalelse til medierne om Legos planer for Billund bymidte)
no Vi ønsker å gjøre noe i Billund sentrum som illustrerer vår historie og vår kultur. Det er ingen tvil om at vi vil vise vår spesielle egenart i byen. (15 okt 2011, i en uttalelse til mediene om Legos planer for Billund sentrum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna göra något i Billunds centrum som illustrerar vår historia och vår kultur. Det råder ingen tvekan om att vi vill visa vår speciella särprägel i staden. (15 okt 2011, i ett uttalande till medierna om Legos planer för Billunds centrum)
en We want to do something in Billund town center that illustrates our history and our culture. There is no doubt that we want to showcase our unique identity in the town. (15 okt 2011, in a statement to the media regarding Lego's plans for Billund town center)

dk Det er selvfølgelig ikke noget, vi ønsker. (7 jun 2011, i et interview om anklagerne om ødelæggelse af regnskov)
no Det er selvfølgelig ikke noe vi ønsker. (7 jun 2011, i et intervju om anklagene om ødeleggelse av regnskog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart inte något vi önskar. (7 jun 2011, i en intervju om anklagelserna om förstörelse av regnskog)
en Of course, that is not something we want. (7 jun 2011, in an interview about the allegations of rainforest destruction)

dk Men jeg tror, at vi er komme rigtig langt med det næste år. (7 jun 2011, i et interview om tidsplanen for implementering af bæredygtig emballage)
no Men jeg tror, at vi har kommet veldig langt med det det siste året. (7 jun 2011, i et intervju om tidsplanen for implementering av bærekraftig emballasje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag tror att vi kommer att ha kommit riktigt långt under det nästa året. (7 jun 2011, i en intervju om tidsplanen för implementering av hållbara förpackningar)
en But I believe that we will have come a long way with it by next year. (7 jun 2011, in an interview about the timeline for implementing sustainable packaging)

dk Vi har ikke lavet et bevidst valg om at være med til skovdød. (7 jun 2011, i et interview om virksomhedens valg af materialer)
no Vi har ikke tatt et bevisst valg om å bidra til skogdød. (7 jun 2011, i et intervju om virksomhetens valg av materialer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte gjort ett medvetet val om att bidra till skogsdöd. (7 jun 2011, i en intervju om företagets val av materialer)
en We have not made a conscious choice to contribute to deforestation. (7 jun 2011, in an interview about the company's choice of materials)

dk Udvandet. (16 feb 2010, i en forklaring af årsagen til, at Kirkbi har opkøbt flere andele i Merlin forud for en børsnotering)
no Utvannet. (16 feb 2010, i en forklaring på årsaken til at Kirkbi har kjøpt opp flere andeler i Merlin før en børsnotering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utspätt. (16 feb 2010, i en förklaring av orsaken till att Kirkbi har köpt upp flera andelar i Merlin inför en börsnotering)
en Diluted. (16 feb 2010, in an explanation of the reason why Kirkbi has acquired more shares in Merlin prior to an IPO)

dk Vi har valgt at lukke fabrikken indtil 4 maj. Samtidig har vi udleveret masker til vores medarbejdere,så de kan sikre sig mod svineinfluenzaen. (28 apr 2009, i en udtalelse om den midlertidige lukning af Lego-fabrikken i Mexico grundet svineinfluenza)
no Vi har valgt å stenge fabrikken frem til 4. mai. Samtidig har vi delt ut masker til våre ansatte, slik at de kan sikre seg mot svineinfluensaen. (28 apr 2009, i en uttalelse om den midlertidige stengingen av Lego-fabrikken i Mexico på grunn av svineinfluensa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att stänga fabriken fram till den 4 maj. Samtidigt har vi delat ut masker till våra medarbetare, så att de kan skydda sig mot svininfluensan. (28 apr 2009, i ett uttalande om den tillfälliga stängningen av Lego-fabriken i Mexiko på grund av svininfluensa)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. We have chosen to close the factory until May 4th. At the same time, we have distributed masks to our employees so they can protect themselves against swine flu. (28 apr 2009, in a statement regarding the temporary closure of the Lego factory in Mexico due to swine flu)

dk Vi har ingen planer om at foretage søgsmål i den forbindelse. (29 aug 2008, i forbindelse med spørgsmålet om erstatningskrav mod SAS Cargo i kartelsagen.)
no Vi har ingen planer om å reise søksmål i den forbindelse. (29 aug 2008, i forbindelse med spørsmålet om erstatningskrav mot SAS Cargo i kartellsaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inga planer på att väcka talan i det avseendet. (29 aug 2008, i samband med frågan om skadeståndskrav mot SAS Cargo i kartellsaken.)
en We have no plans to initiate legal proceedings in this regard. (29 aug 2008, in connection with the question of claims for damages against SAS Cargo in the cartel case.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Charlotte Simonsen ordtak
se Charlotte Simonsen ordspråk
en Charlotte Simonsen proverb