Søkablerne til internetdatatrafik har masser af redundant kapacitet, altså parallelveje. Vi taler altså ikke bare om, at der er masser af kabler over for eksempel Atlanterhavet ind til Jylland, men også at trafikken kan sendes videre på flere måder, for eksempel routes over Amsterdam. Gasledninger forbinder punkt A med punkt B, og der er ingen redundans. (30 sep 2022, i en forklaring af forskellen på internetkabler og gasledninger i forbindelse med sabotage i Østersøen.)
| Sjøkablene for internetdatatrafikk har massevis av redundant kapasitet, altså parallelveier. Vi snakker altså ikke bare om at det er mange kabler over for eksempel Atlanterhavet inn til Jylland, men også at trafikken kan sendes videre på flere måter, for eksempel ruter over Amsterdam. Gassrørledninger forbinder punkt A med punkt B, og der er ingen redundans. (30 sep 2022, i en forklaring av forskjellen på internetkabler og gassrørledninger i forbindelse med sabotasje i Østersjøen.)
| | Sjökablarna för internetdatatrafik har gott om redundant kapacitet, det vill säga parallellvägar. Vi talar alltså inte bara om att det finns gott om kablar över till exempel Atlanten in till Jylland, utan också att trafiken kan skickas vidare på flera sätt, till exempel via rutter över Amsterdam. Gasledningar förbinder punkt A med punkt B, och där finns ingen redundans. (30 sep 2022, i en förklaring av skillnaden mellan internetkablar och gasledningar i samband med sabotage i Östersjön.)
| Subsea cables for internet data traffic have plenty of redundant capacity, meaning parallel paths. We aren't just talking about there being plenty of cables across the Atlantic to Jutland, for example, but also that traffic can be rerouted in several ways, such as via routes through Amsterdam. Gas pipelines connect point A to point B, and there is no redundancy. (30 sep 2022, in an explanation of the difference between internet cables and gas pipelines in connection with sabotage in the Baltic Sea.)
|