Når et dansk teleselskab ikke må opkræve betaling for en danskers forbrug i udlandet, men han får en regning, så skal pengene tjenes et eller andet sted fra. Og hvis de ikke kan gøre det på den udenlandske trafik, så må man gøre det på national trafik. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor teleselskaberne hæver priserne på national trafik, når roaming-afgiften forsvinder.)
| Når et dansk teleselskap ikke får kreve betaling for en danskers forbruk i utlandet, men han likevel får en regning, så må pengene tjenes et eller annet sted. Og hvis de ikke kan gjøre det på den utenlandske trafikken, så må de gjøre det på nasjonal trafikk. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor teleselskapene hever prisene på nasjonal trafikk når roaming-avgiften forsvinner.)
| | När ett danskt telesbolag inte får ta betalt för en dansks förbrukning utomlands, men han ändå får en räkning, så måste pengarna tjänas in någon annanstans. Och om de inte kan göra det på den utländska trafiken, så får man göra det på den nationella trafiken. (29 jul 2026, en förklaring till varför telesbolagen höjer priserna på nationell trafik när roamingavgiften försvinner.)
| When a Danish telecom company is not allowed to charge for a Dane's usage abroad, but they still send a bill, the money has to be made up from somewhere. And if they cannot do it through foreign traffic, they have to do it through national traffic. (29 jul 2026, an explanation of why telecom companies raise prices on national traffic when roaming charges disappear.)
|