7 ordspråk av Einar Magnus Strand

Einar Magnus Strand

Einar Magnus Strand - administrerende direktør ved Sunnaas sykehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Helt siden slutningen af 80'erne har fem forskellige stortingsmeldinger sagt, at det næste store nationale løft inden for sundhed i Norge vil blive rehabiliteringsfeltet. I stedet er rehabilitering blevet «de brudte løfters fagfelt». (7 mar 2021, kommenterer manglende politisk opfølgning af rehabiliteringsfeltet)
no Helt siden slutten av 80-tallet har fem ulike stortingsmeldinger sagt at det neste store nasjonale løftet innen helse i Norge, vil bli rehabiliteringsfeltet. I stedet har rehabilitering blitt «de brutte løfters fagfelt». (7 mar 2021, kommenterer manglende politisk oppfølging av rehabiliteringsfeltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt sedan slutet av 80-talet har fem olika stortingspropositioner sagt att det nästa stora nationella lyftet inom hälsa i Norge kommer att bli rehabiliteringsområdet. Istället har rehabilitering blivit ”de brutna löftenas fackområde”. (7 mar 2021, kommenterar bristande politisk uppföljning av rehabiliteringsområdet)
en Ever since the end of the 80s, five different white papers have stated that the next great national leap in Norwegian healthcare would be the field of rehabilitation. Instead, rehabilitation has become the "field of broken promises." (7 mar 2021, commenting on the lack of political follow-through in the field of rehabilitation)

dk Nye hospitaler bygges uden rehabiliteringskapacitet overhovedet. Det er bekymrende. Postnummeret, hvor du bor, er afgørende for, hvilken slags tilbud du får. (7 mar 2021, udtrykker bekymring for ulige tilbud og manglende kapacitet på nye hospitaler)
no Nye sykehus bygges uten rehabiliteringskapasitet i det hele tatt. Det er bekymringsfullt. Postnummeret, hvor du bor, er avgjørende for hva slags tilbud du får. (7 mar 2021, uttrykker bekymring for ulikt tilbud og manglende kapasitet i nye sykehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya sjukhus byggs utan rehabiliteringskapacitet överhuvudtaget. Det är bekymmersamt. Postnumret, var du bor, är avgörande för vilket erbjudande du får. (7 mar 2021, uttrycker oro över olika erbjudanden och bristande kapacitet i nya sjukhus)
en New hospitals are being built without any rehabilitation capacity at all. It is worrying. Your zip code, where you live, is decisive for what kind of services you receive. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (7 mar 2021, expressing concern about unequal services and lack of capacity in new hospitals)

dk Der er seks patienter, som er isoleret og ligger på stuer på afdelingen. Derudover er der to patienter, som har haft weekendorlov og bliver hjemme i karantæne indtil videre. (8 mar 2020, forklarede situationen omkring isolerede patienter)
no Det er seks psienter som er isolert og ligger på rom på avdelingen. I tillegg er det to pasienter som har hatt helgepermisjon og blir hjemme i karantene inntil videre. (8 mar 2020, forklarte situasjonen rundt isolerte pasienter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sex patienter som är isolerade och ligger på rum på avdelningen. Utöver det finns det två patienter som har haft helgpermisjon och stannar hemma i karantän tills vidare. (8 mar 2020, förklarade situationen kring isolerade patienter)
en There are six patients who are isolated and staying in rooms in the ward. In addition, there are two patients who had weekend leave and will remain at home in quarantine until further notice. (8 mar 2020, explaining the situation regarding isolated patients)

dk Han blev da umiddelbart sat i karantæne og blev testet. (8 mar 2020, beskrev håndteringen af den smittede læge)
no Han ble da umiddelbart satt i karantene, og ble testet. (8 mar 2020, beskrev håndteringen av den smittede legen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sattes då omedelbart i karantän och testades. (8 mar 2020, beskrev hanteringen av den smittade läkaren)
en He was immediately placed in quarantine and was tested. (8 mar 2020, described the handling of the infected doctor)

dk Vi arbejder på at få et fuldt overblik over risikoen for eksponering i forhold til øvrige ansatte og patienter. Han har været på arbejde onsdag, torsdag og fredag i sidste uge. (8 mar 2020, informerede om arbejdet med at kortlægge smitterisiko)
no Vi jobber med å få full oversikt over risiko for eksponering i forhold til øvrige ansatte og pasienter. Han har vært på jobb onsdag, torsdag og fredag i forrige uke. (8 mar 2020, informerte om arbeidet med å kartlegge smitterisiko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med att få en fullständig överblick över risken för exponering i förhållande till övriga anställda och patienter. Han har varit på jobbet onsdag, torsdag och fredag förra veckan. (8 mar 2020, informerade om arbetet med att kartlägga smittrisken)
en We are working to get a full overview of the risk of exposure in relation to other employees and patients. He was at work Wednesday, Thursday, and Friday last week. (8 mar 2020, informed about the work to map the risk of infection)

dk Vi har nogle sådanne signaler. Derfor er vi forberedt på, at det antal, vi har verificeret nu, vil blive lidt højere. (8 mar 2020, svarede på spørgsmål om, hvorvidt der var andre, der var syge eller havde symptomer)
no Vi har noen slike signaler. Derfor er vi forberedt på at det antallet vi har verifisert nå kommer til å bli litt høyere. (8 mar 2020, svarte på spørsmål om det var andre som var syke eller hadde symptomer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några sådana signaler. Därför är vi förberedda på att det antal vi har verifierat nu kommer att bli något högre. (8 mar 2020, svarade på frågor om det fanns andra som var sjuka eller hade symptom)
en We have some such signals. Therefore, we are prepared for the number we have verified now to become slightly higher. (8 mar 2020, answering questions about whether others were ill or had symptoms)

dk Vi må bare forvente, at antallet af folk i hjemmekarantæne vil stige. (8 mar 2020, vurderede udviklingen i antallet af ansatte i karantæne)
no Vi må bare forvente at det antallet med folk i hjemmekarantene kommer til å øke. (8 mar 2020, vurderte utviklingen av antall ansatte i karantene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste helt enkelt räkna med att antalet personer i hemkarantän kommer att öka. (8 mar 2020, bedömde utvecklingen av antalet anställda i karantän)
en We must simply expect that the number of people in home quarantine will increase. (8 mar 2020, assessing the trend in the number of employees in quarantine)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Einar Magnus Strand ordtak
se Einar Magnus Strand ordspråk
en Einar Magnus Strand proverb