291 ordspråk av John Strand

SE  John Strand

John Strand föddes den 20 februar 1983 - svensk fotograf og filmfotograf
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Har jeg gjort noget galt, skal jeg være den første til at indrømme det. Men jeg har ikke været i kontakt med nogen i kommissionen, siden denne nyhed blev sluppet i sidste uge. (20 sep 2013, i et svar til Mobilen.no efter påstande om, at han har chikaneret EU-kommissionen.)
no Har jeg gjort noe galt, skal jeg være den første til å innrømme det. Men jeg har ikke vært i kontakt med noen i kommisjonen siden denne nyheten ble sluppet i forrige uke. (20 sep 2013, i et svar til Mobilen.no etter påstander om at han har trakassert EU-kommisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag har gjort något fel, ska jag vara den första att erkänna det. Men jag har inte varit i kontakt med någon i kommissionen sedan denna nyhet släpptes förra veckan. (20 sep 2013, i ett svar till Mobilen.no efter påståenden om att han har trakasserat EU-kommissionen.)
en If I have done something wrong, I will be the first to admit it. But I have not been in contact with anyone in the commission since this news was released last week. (20 sep 2013, in a response to Mobilen.no following allegations that he had harassed the EU Commission.)

dk Spidset til vil det kunne betale sig for Tele2 at sælge udenlandske sim-kort, der opererer i Telenors og Netcoms net, i stedet for at bygge eget net. (20 sep 2013, i en kommentar til Mobilen.no om konsekvenserne af, at roamingtillægget ophæves.)
no Satt på spissen vil det lønne seg for Tele2 å selge utenlandske sim-kort som opererer i Telenor og Netcoms nett, i stedet for å bygge eget nett. (20 sep 2013, i en kommentar til Mobilen.no om konsekvensene av at roamingpåslaget oppheves.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dras det till sin spets skulle det löna sig för Tele2 att sälja utländska sim-kort som opererar i Telenors och Netcoms nät, istället för att bygga eget nät. (20 sep 2013, i en kommentar till Mobilen.no om konsekvenserna av att roamingpåslaget slopas.)
en Taken to the extreme, it would be more profitable for Tele2 to sell foreign SIM cards that operate on Telenor and Netcom's networks, rather than building its own. (20 sep 2013, in a comment to Mobilen.no regarding the consequences of the removal of roaming surcharges.)

dk Det er Hector Rails lokomotiver, der trækker vores tog. (14 jun 2013, som svar på et spørgsmål om samarbejdet med Hector Rail.)
no Det er Hector Rails lokomotiver som drar våre tog. (14 jun 2013, som svar på et spørsmål om samarbeidet med Hector Rail.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Hector Rails lokomotiv som drar våra tåg. (14 jun 2013, som svar på en fråga om samarbetet med Hector Rail.)
en It is Hector Rail's locomotives that pull our trains. (14 jun 2013, in response to a question about the cooperation with Hector Rail.)

dk På Stockholm-Malmö har vi et lidt andet koncept end SJ. Vores bygger på lavpris, vi har en simplere standard på vognene og stopper oftere. Vognene er en blanding af egne og lejede. Det illustrerer problemet for flere selskaber. Der er ikke mange togsett at få købt, hverken gamle eller nye. (14 jun 2013, i en forklaring af selskabets lavpriskoncept og udfordringerne med at anskaffe togsett.)
no På Stockholm-Malmö har vi et litt annet konsept enn SJ. Vårt bygger på lavpris, vi har enklere standard på vognene og stopper oftere. Vognene er en blanding av egne og innleide. Det illustrerer problemet for flere selskap. Det er ikke mange togsett å få kjøpt, hverken gamle eller nye. (14 jun 2013, i en forklaring av selskapets lavpriskonsept og utfordringene med å anskaffe togsett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Stockholm-Malmö har vi ett lite annorlunda koncept än SJ. Vårt bygger på lågpris, vi har enklare standard på vagnarna och stannar oftare. Vagnarna är en blandning av egna och inhyrda. Det illustrerar problemet för flera bolag. Det är inte många tågset att få köpa, varken gamla eller nya. (14 jun 2013, i en förklaring av bolagets lågpriskoncept och utmaningarna med att anskaffa tågset.)
en On the Stockholm-Malmö route, we have a slightly different concept than SJ. Ours is based on low cost; we have a simpler standard in the carriages and stop more frequently. The carriages are a mix of our own and leased ones. This illustrates the problem for several companies. There aren't many train sets available for purchase, whether old or new. (14 jun 2013, in an explanation of the company's low-cost concept and the challenges of procuring train sets.)

dk Vi konstaterer, at marginerne er små. Det er hårdt at tjene penge. SJ tjener nok godt, men vi, der er små, tjener ikke meget. 2013 har dog været bedre end 2012. Miljøsagen har givet toget et opsving de sidste 10-15 år, men det er stadig billigt at flyve. (14 jun 2013, i en vurdering af den økonomiske situation og markedsudviklingen for tog i Sverige.)
no Vi konstaterer at marginene er små. Det er tøft å tjene penger. SJ tjener nok bra, men vi som er små tjener ikke mye. 2013 har likevel vært bedre enn 2012. Miljøsaken har gitt tog et oppsving de siste 10-15 år, men det er fortsatt billig å fly. (14 jun 2013, i en vurdering av den økonomiske situasjonen og markedsutviklingen for tog i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konstaterar att marginalerna är små. Det är tufft att tjäna pengar. SJ tjänar nog bra, men vi som är små tjänar inte mycket. 2013 har dock varit bättre än 2012. Miljöfrågan har gett tåget ett uppsving de senaste 10–15 åren, men det är fortfarande billigt att flyga. (14 jun 2013, i en bedömning av den ekonomiska situationen och marknadsutvecklingen för tåg i Sverige.)
en We note that the margins are slim. It is tough to make money. SJ makes enough, but those of us who are small don't make much. Nevertheless, 2013 has been better than 2012. The environmental cause has given trains a boost over the last 10-15 years, but flying is still cheap. (14 jun 2013, in an assessment of the economic situation and market development for trains in Sweden.)

dk Vi kører både efter aftaler med amter (bus og tog) og linjen Stockholm-Malmö. Her stopper vi på flere stationer end SJ. Vi kører også chartertrafik til Åre om vinteren, og om sommeren kører vi Malmö-Berlin. (14 jun 2013, i en beskrivelse af selskabets nuværende ruter og aftaler i Sverige.)
no Vi kjører både etter avtaler med fylker (buss og tog) og linjen Stockholm-Malmö. Her stopper vi på flere stasjoner enn SJ. Vi kjører også chartertrafikk til Åre om vinteren, og om sommeren kjører vi Malmö-Berlin. (14 jun 2013, i en beskrivelse av selskapets nåværende ruter og avtaler i Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kör både enligt avtal med länen (buss och tåg) och på linjen Stockholm-Malmö. Här stannar vi på fler stationer än SJ. Vi kör även chartertrafik till Åre på vintern, och på sommaren kör vi Malmö-Berlin. (14 jun 2013, i en beskrivning av företagets nuvarande rutter och avtal i Sverige.)
en At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. We operate both under agreements with counties (bus and train) and on the Stockholm-Malmö line. Here, we stop at more stations than SJ. We also run charter traffic to Åre in the winter, and in the summer, we operate the Malmö-Berlin route. (14 jun 2013, in a description of the company's current routes and agreements in Sweden.)

dk De bliver ikke en seriøs spiller på mobilmarkedet, de forbliver niche. Det kan også være okay, men det berettiger ikke til al den virak, der har været omkring den. (11 mar 2013, i 2008 i en vurdering af Apples position på mobilmarkedet.)
no De blir ikke en seriøs aktør på mobilmarkedet, de forblir en nisje. Det kan også være greit, men det rettferdiggjør ikke all den viraken det har vært rundt det. (11 mar 2013, i 2008 i en vurdering av Apples posisjon på mobilmarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer inte att bli en seriös spelare på mobilmarknaden, de förblir en nisch. Det kan också vara okej, men det rättfärdigar inte all den uppmärksamhet som det har varit kring den. (11 mar 2013, År 2008 i en bedömning av Apples position på mobilmarknaden.)
en They won't become a serious player in the mobile market; they'll remain niche. That can be okay, but it doesn't justify all the hype there has been surrounding it. (11 mar 2013, in 2008, in an assessment of Apple's position in the mobile market.)

dk Der er ikke noget, der hedder Danmarks bedste netværk. Det findes simpelthen ikke. Det handler om, der er dækning der, hvor du bor, og du har brug for dækning. (18 jan 2013, i en gennemgang af faktorer, der påvirker mobildækningen.)
no Det finnes ikke noe som heter Danmarks beste nettverk. Det eksisterer rett og slett ikke. Det handler om at det er dekning der du bor, og der du har behov for dekning. (18 jan 2013, i en gjennomgang av faktorer som påvirker mobildekningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som heter Danmarks bästa nätverk. Det existerar helt enkelt inte. Det handlar om att det finns täckning där du bor och där du behöver täckning. (18 jan 2013, i en genomgång av faktorer som påverkar mobiltäckningen.)
en There is no such thing as Denmark's best network. It simply doesn't exist. It's all about whether there is coverage where you live and where you need coverage. (18 jan 2013, in a review of factors affecting mobile coverage.)

dk Brugerne oplever simpelthen dårligere dækning. Til gengæld får kun operatørerne skylden, når medierne skriver om det. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Brukerne opplever rett og slett dårligere dekning. Til gjengjeld er det bare operatørene som får skylden når mediene skriver om det. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Användarna upplever helt enkelt sämre täckning. Å andra sidan är det bara operatörerna som får skulden när medierna skriver om det. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en Users simply experience poorer coverage. In return, only the operators are blamed when the media write about it. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)

dk Den nuværende lovgivning støtter ikke fremskridt, der ville forbedre dækningen. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Den nåværende lovgivningen støtter ikke fremskritt som ville forbedre dekningen. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nuvarande lagstiftningen stödjer inte framsteg som skulle förbättra täckningen. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en Current legislation does not support progress that would improve coverage. (15 jan 2013, in a review of the reasons why there are more complaints about poor mobile coverage.)

dk Der er kommet flere smartphones, og det sætter de pressede netværk under endnu mere pres. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Det har kommet flere smarttelefoner, og det setter de pressede nettverkene under enda mer press. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit fler smartphones, och det sätter de pressade nätverken under ännu mer press. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en More smartphones have entered the market, putting even more pressure on already strained networks. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)

dk Det er besværligt at få tilladelser til at bygge mobilmaster i mange kommuner, så udrulningen er flere måneder, hvis ikke år efter planen. Faktisk har udbyderne svært ved at få brugt de penge, de har afsat til at sætte master op. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Det er vanskelig å få tillatelser til å bygge mobilmaster i mange kommuner, så utrullingen er flere måneder, om ikke år, etter planen. Faktisk har leverandørene problemer med å få brukt pengene de har satt av til å sette opp master. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är besvärligt att få tillstånd att bygga mobilmaster i många kommuner, så utrullningen ligger flera månader, om inte år, efter planen. Faktum är att operatörerna har svårt att få använda de pengar som avsatts för att sätta upp master. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en It is difficult to obtain permits to build mobile masts in many municipalities, so the rollout is several months, if not years, behind schedule. In fact, providers are struggling to spend the funds they have allocated for erecting masts. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)

dk Flere frygter mobilstråling på trods af flere studier, der viser, at frygten er ubegrundet. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Flere frykter mobilstråling til tross for flere studier som viser at frykten er ubegrunnet. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många fruktar mobilstrålning trots flera studier som visar att rädslan är obefogad. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en Many fear mobile radiation despite numerous studies showing that the fear is unfounded. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)

dk Medierne og brugerne kan ikke skelne mellem dæknings- og kapacitetsproblemer. Problemet er ikke nødvendigvis dækning, men kapacitet. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Mediene og brukerne kan ikke skille mellom dekning- og kapasitetsproblemer. Problemet er ikke nødvendigvis dekning, men kapasitet. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna och användarna kan inte skilja på täcknings- och kapacitetsproblem. Problemet är inte nödvändigtvis täckningen, utan kapaciteten. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en The media and users cannot distinguish between coverage and capacity issues. The problem is not necessarily coverage, but capacity. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)

dk Medierne og forbrugerne har et forsimplet syn på udgifterne til og udfordringerne ved at dække tyndtbefolkede områder. (15 jan 2013, i en gennemgang af årsagerne til, at flere klager over dårlig mobildækning.)
no Mediene og forbrukerne har et forenklet syn på utgiftene til og utfordringene ved å dekke tynt befolkede områder. (15 jan 2013, i en gjennomgang av årsakene til at flere klager over dårlig mobildekning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna och konsumenterna har en förenklad syn på utgifterna för och utmaningarna med att täcka glesbebyggda områden. (15 jan 2013, i en genomgång av orsakerna till att fler klagar på dålig mobiltäckning.)
en The media and consumers have a simplified view of the costs and challenges associated with providing coverage in sparsely populated areas. (15 jan 2013, in a review of the reasons why more people are complaining about poor mobile coverage.)


Sidan 17 av 20
...12 13 14 15 16 17 18 19 20

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Strand ordtak
se John Strand ordspråk
en John Strand proverb