846 ordspråk av Helga Pedersen

NO  Helga Pedersen

Helga Pedersen föddes den 13 januar 1973 - leder af programkomitéen i Arbeiderpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er rigtigt, at han ikke eksplicit bad mig om at trække mig, men signalet var meget klart, og jeg forstår, hvordan en sådan samtale må tolkes. (2 maj 2023, på Facebook efter at hun ikke tog kampen om partisekretærposten)
no Det er riktig at han ikke eksplisitt ba meg trekke meg, men signalet var veldig klart, og jeg skjønner hvordan en slik samtale må tolkes. (2 maj 2023, på Facebook etter at hun ikke tok kampen om partisekretærjobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rätt att han inte uttryckligen bad mig dra mig tillbaka, men signalen var mycket tydlig, och jag förstår hur en sådan konversation måste tolkas. (2 maj 2023, på Facebook efter att hon inte tog kampen om partisekreterarjobbet)
en It is true that he did not explicitly ask me to step down, but the signal was very clear, and I understand how such a conversation must be interpreted. (2 maj 2023, on Facebook after she decided not to fight for the party secretary position)

dk Det stod efterhånden klart for mig, at der ikke var grundlag for at gøre et godt stykke arbejde som partisekretær, efter at jeg eventuelt havde vundet en kampafstemning på landsmødet, fordi grundlaget for et tillidsfuldt og godt samarbejde med de centrale miljøer i partiet ikke var til stede. (2 maj 2023, tirsdag morgen i et interview med NRK)
no Det sto etter hvert klart for meg at det ikke var grunnlag for å gjøre en god jobb som partisekretær etter at jeg eventuelt hadde vunnet en kampvotering på landsmøtet, fordi grunnlaget for et tillitsfullt og godt samarbeid med de sentrale miljøene i partiet ikke var til stede. (2 maj 2023, tirsdag morgen i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev efter hand klart för mig att det inte fanns grund för att göra ett bra jobb som partisekreterare efter att jag eventuellt hade vunnit en kampval på partikongressen, eftersom grunden för ett förtroendeingivande och bra samarbete med de centrala miljöerna i partiet inte fanns till stånd. (2 maj 2023, tisdag morgon i en intervju med NRK)
en It eventually became clear to me that there was no basis for doing a good job as party secretary even if I had won a contested vote at the national convention, because the foundation for a trusting and positive collaboration with the party's central circles was not there. (2 maj 2023, tuesday morning in an interview with NRK)

dk Det var meget klart. (2 maj 2023, da hun skrev på Facebook om signalet fra Støre)
no Det var veldig klart. (2 maj 2023, da hun skrev på Facebook om signalet fra Støre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket klart. (2 maj 2023, när hon skrev på Facebook om signalet från Støre)
en En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. It was very clear. (2 maj 2023, when she wrote on Facebook about the signal from Støre)

dk Det var Støre ikke enig i da. (2 maj 2023, da Pedersen sagde, at Ap må erkende, at partiet er i krise i sin 1. maj-tale)
no Det var ikke Støre enig da. (2 maj 2023, da Pedersen sa at Ap må erkjenne at partiet er i krise i sin 1. mai tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte Støre enig då. (2 maj 2023, pedersen sa att Ap måste erkänna att partiet är i kris i sin 1. maj-tal.)
en Støre didn't agree with that, then. (2 maj 2023, when Pedersen said that the Labour Party must acknowledge that the party is in crisis in its May 1st speech)

dk Jeg mener i hvert fald, at der er en afstand mellem de diskussioner, der foregår ude i partiorganisationen, hvor man har en oplevelse af virkeligheden, og det, som bliver kommunikeret fra partiet centralt. (2 maj 2023, i Politisk kvarter)
no Jeg mener hvert fall det er en avstand mellom de diskusjonene som pågår ute i partiorganisasjonen, der man har en opplevelse av virkeligheten, og det som blir kommunisert fra partiet sentralt. (2 maj 2023, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar åtminstone att det finns ett avstånd mellan de diskussioner som pågår ute i partiorganisationen, där man har en upplevelse av verkligheten, och det som kommuniceras från partiet centralt. (2 maj 2023, i Politiska kvartalet)
en In any case, I believe there is a gap between the discussions taking place within the party organization, where there is a lived experience of reality, and what is being communicated from the party leadership. (2 maj 2023, in Politisk kvarter)

dk Jeg registrerer, at Jonas Gahr Støre på et pressemøde i dag har udtalt sig om samtalen, der fandt sted mellem os lørdag aften vedrørende mit kandidatur som partisekretær ved det forestående landsmøde i Arbeiderpartiet. Jeg er overrasket over, at partilederen refererer fra vores samtale på en så konkret måde. Det er rigtigt, at han ikke eksplicit bad mig trække mig, men signalet var meget klart, og jeg forstår, hvordan en sådan samtale må tolkes. (2 maj 2023, på Facebook efter Støres pressekonference)
no Jeg registrerer at Jonas Gahr Støre på et pressemøte i dag har uttalt seg om samtalen som fant sted mellom oss lørdag kveld vedrørende mitt kandidatur som partisekretær på det forestående landsmøtet i Arbeiderpartiet. Jeg er overrasket over at partilederen refererer fra vår samtale på en så konkret måte. Det er riktig at han ikke eksplisitt ba meg trekke meg, men signalet var veldig klart og jeg skjønner hvordan en slik samtale må tolkes. (2 maj 2023, på Facebook etter Støres pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag noterar att Jonas Gahr Støre på en presskonferens idag har uttalat sig om samtalet som ägde rum mellan oss lördag kväll angående mitt kandidatur som partisekreterare på det kommande landsmötet i Arbeiderpartiet. Jag är förvånad över att partiledaren refererar från vårt samtal på ett så konkret sätt. Det är sant att han inte explicit bad mig dra mig ur, men signalen var mycket tydlig och jag förstår hur ett sådant samtal måste tolkas. (2 maj 2023, på Facebook efter Störs presskonferens)
en I note that Jonas Gahr Støre, at a press conference today, has commented on the conversation that took place between us on Saturday evening regarding my candidacy for party secretary at the upcoming Labour Party national convention. I am surprised that the party leader is recounting our conversation in such a concrete manner. It is true that he did not explicitly ask me to withdraw, but the signal was very clear, and I understand how such a conversation must be interpreted. (2 maj 2023, on Facebook after Støre's press conference)

dk Jeg ønsker ikke at gå ind i detaljerne i den samtale, jeg opfattede det som en fortrolig samtale. Men den bidrog sammen med nogle andre faktorer til, at jeg tog den beslutning, jeg tog, og min klare opfattelse af, at grundlaget for at gøre et godt stykke arbejde efter landsmødet ikke var til stede. (2 maj 2023, tirsdag i et interview med NRK)
no Jeg ønsker ikke å gå inn på detaljene i den samtalen, jeg oppfattet at det var fortrolig samtale. Men den bidro sammen med noen andre faktorer til at jeg tok beslutninga jeg tok, og min klare oppfatning at grunnlaget for å gjøre en god jobb etter landsmøtet ikke var til stede. (2 maj 2023, tirsdag i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå in på detaljerna i den samtalen, jag uppfattade att det var en förtrolig samtal. Men den bidrog tillsammans med några andra faktorer till att jag tog beslutningen jag tog, och min klara uppfattning att grundvalen för att göra ett bra jobb efter landsmötet inte fanns till hands. (2 maj 2023, måndag i en intervju med NRK)
en I do not wish to go into the details of that conversation, as I perceived it to be a confidential one. However, together with some other factors, it contributed to the decision I made, and my clear perception that the foundation for doing a good job after the national convention was not in place. (2 maj 2023, tuesday in an interview with NRK)

dk Samtalen bidrog til min beslutning. (2 maj 2023, da hun meddelte, at hun ikke ville stille op til valg)
no Samtalen bidro til min beslutning. (2 maj 2023, da hun kunngjorde at hun ikke ville stille til valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtalet bidrog till mitt beslut. (2 maj 2023, när hon meddelade att hon inte skulle ställa upp i valet)
en The conversation contributed to my decision. (2 maj 2023, when she announced that she would not run for election)

dk Signalet var meget klart. (2 maj 2023, kommentar til telefonsamtalen med Jonas Gahr Støre)
no Signalet var veldig klart. (2 maj 2023, kommentar til telefonsamtalen med Jonas Gahr Støre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Signalen var väldigt tydlig. (2 maj 2023, kommentar till telefonsamtalet med Jonas Gahr Støre)
en The signal was very clear. (2 maj 2023, comment on the phone call with Jonas Gahr Støre)

dk Sådan som magtapparatet i Ap har gjort i årtier før ham. (2 maj 2023, da hun skrev på Facebook)
no Slikt maktapparatet i Ap har gjort i tiår før ham. (2 maj 2023, da hun skrev på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådant maktapparat i Ap har gjort i årtionden före honom. (2 maj 2023, när hon skrev på Facebook)
en Such as the power apparatus in the Labour Party has done for decades before him. (2 maj 2023, writing on Facebook)

dk Vi har over lang tid haft målinger på et meget lavt niveau, og det kræver, at vi møder både medlemmer og vælgere med stor ydmyghed og vilje til at erkende, hvilken situation partiet befinder sig i, og åbne op for at tage en diskussion i partiorganisationen om både hvorfor vi er havnet der, hvor vi er, og ikke mindst hvilke greb vi skal tage for at komme videre. (2 maj 2023, i Politisk kvarter)
no Vi har over lang tid hatt målinger på et veldig lavt nivå, og det krever at vi møter både medlemmer og velgere med stor ydmykhet og vilje til å erkjenne hva slags situasjon partiet er i, og åpne for å ta en diskusjon i partiorganisasjonen både om hvorfor vi har havnet der vi er, og ikke minst hva slags grep må vi ta for å komme videre. (2 maj 2023, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under lång tid haft mätningar på en väldigt låg nivå, och det kräver att vi möter både medlemmar och väljare med stor ödmjukhet och vilja att erkänna vilken sorts situation partiet befinner sig i, och öppna för att ta en diskussion i partiorganisationen både om varför vi hamnat där vi är, och inte minst vilka åtgärder vi måste vidta för att komma vidare. (2 maj 2023, i Politiska kvartalet)
en For a long time, our polling has been at a very low level, and that requires us to meet both members and voters with great humility and a willingness to acknowledge the situation the party is in, and to open up a discussion within the party organization about why we have ended up where we are, and not least, what steps we must take to move forward. (2 maj 2023, in Politisk kvarter)

dk Det er baseret på alle de tilbagemeldinger, jeg har fået fra rigtig mange forskellige miljøer i Ap i hele landet. (30 apr 2023, da hun blev spurgt om, hvem der faktisk støttede hende)
no Det er basert på alle de tilbakemeldingene jeg har fått fra veldig mange ulike miljøer i Ap i hele landet. (30 apr 2023, da hun ble spurt om hvem som faktisk støttet henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är baserat på alla de återkopplingar jag har fått från väldigt många olika miljöer inom Ap i hela landet. (30 apr 2023, när hon blev tillfrågad om vem som faktiskt stödde henne)
en It is based on all the feedback I have received from many different circles within the Labour Party across the entire country. (30 apr 2023, when she was asked who actually supported her)

dk Det er ikke mig, der er den rette til at redegøre for det. (30 apr 2023, da hun blev spurgt om, hvilke fylker der støttede hende)
no Det er ikke jeg den rette for å redegjøre for. (30 apr 2023, da hun ble spurt om hvilke fylker som støttet henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som är rätt person att redogöra för det. (30 apr 2023, när hon blev tillfrågad om vilka fylken som stödde henne)
en I am not the right person to account for that. (30 apr 2023, when asked which counties supported her)

dk Det er ikke mig, der er den rette til at svare på det, det må næsten alle fylkerne svare på. (30 apr 2023, da hun blev spurgt om der var nogle fylkeslag, der havde sagt, at de ville støtte hende)
no Det er ikke jeg den rette til å svare på, det må nesten alle fylkene svare på. (30 apr 2023, da hun ble spurt om det var noen fylkeslag som hadde sagt de ville støtte henne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte jag som är rätt person att svara på det, det måste nästan alla fylken svara på. (30 apr 2023, när hon blev tillfrågad om det fanns några fylkesförbund som sagt att de ville stödja henne)
en I am not the right person to answer that; that is something almost all the counties must answer. (30 apr 2023, when asked if any county chapters had said they would support her)

dk Det må Finnmark Ap næsten få svare på. (30 apr 2023, da hun blev spurgt, om hun havde et enstemmigt fylkeslag i ryggen)
no Det må Finnmark Ap nesten få svare på. (30 apr 2023, da hun ble spurt om hun hadde et enstemmig fylkeslag i ryggen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får nästan Finnmark Ap svara på. (30 apr 2023, när hon blev tillfrågad om hon hade ett enstemmigt länsförbund i ryggen)
en I'll have to let the Finnmark chapter of the party answer that. (30 apr 2023, when asked if she had the unanimous support of her county chapter)


Sidan 3 av 57
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helga Pedersen ordtak
se Helga Pedersen ordspråk
en Helga Pedersen proverb