6 ordspråk av Sylvia Strand

Sylvia Strand

Sylvia Strand - Cyperns deltager i Eurovision Song Contest
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Lidt mærkeligt, men meget sjovt at repræsentere et andet land end Norge, når man er norsk og konkurrerer i Norge. (24 maj 2010, da hun deltog i Eurovision Song Contest 2010 i Oslo)
no Litt rart, men veldig gøy å representere et annet land enn Norge når man er norsk og konkurrerer i Norge. (24 maj 2010, når hun deltar i Eurovision Song Contest 2010 i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lite konstigt, men jättekul att representera ett annat land än Norge när man är norsk och tävlar i Norge. (24 maj 2010, när hon deltar i Eurovision Song Contest 2010 i Oslo)
en A bit strange, but a lot of fun to represent a country other than Norway when you are Norwegian and competing in Norway. (24 maj 2010, while participating in the Eurovision Song Contest 2010 in Oslo)

dk Det bliver super sjovt! Måden det blev til på er helt komisk, men det passer nok bedre med min personlighed. (4 mar 2010, da hun fortalte om sine følelser over at deltage i Eurovision Song Contest.)
no Det blir kjempemoro! Måten dette kom i stand på er helt komisk, men det passer nok mer med personligheten min. (4 mar 2010, da hun fortalte om sine følelser over å delta i Eurovision Song Contest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir jätteroligt! Sättet detta kom till på är helt komiskt, men det passar nog bättre med min personlighet. (4 mar 2010, när hon berättade om sina känslor över att delta i Eurovision Song Contest.)
en It's going to be great fun! The way this came about is absolutely comical, but it probably suits my personality better. (4 mar 2010, when she spoke about her feelings regarding participating in the Eurovision Song Contest.)

dk Ja, jeg kommer fra Ulsteinvik, men bor i Wales og har boet her i omkring ti år. (4 mar 2010, da hun talte om sin baggrund.)
no Ja, jeg kommer fra Ulsteinvik men bor i Wales og har bodd her i rundt ti år. (4 mar 2010, da hun snakket om sin bakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kommer från Ulsteinvik men bor i Wales och har bott här i cirka tio år. (4 mar 2010, när hon pratade om sin bakgrund.)
en Yes, I come from Ulsteinvik but live in Wales and have lived here for around ten years. (4 mar 2010, when she spoke about her background.)

dk Jeg og Jonathan arbejder med sangskrivere fra hele verden. For et stykke tid siden fik vi to sange fra en sangskriver på Cypern, som vi producerede og arrangerede for ham. (4 mar 2010, da hun fortalte om, hvordan hun og hendes mand kom til at stå for arrangementet af Cyperns bidrag.)
no Jeg og Jonathan jobber med låtskrivere fra hele verden. For en tid siden fikk vi to låter fra en låtskriver på Kypros som vi produserte og arrangerte for ham. (4 mar 2010, da hun fortalte om hvordan hun og ektemannen hennes kom med på arrangementet til Kypros' bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och Jonathan arbetar med låtskrivare från hela världen. För en tid sedan fick vi två låtar från en låtskrivare på Cypern som vi producerade och arrangerade för honom. (4 mar 2010, när hon berättade om hur hon och hennes make kom med på evenemanget för Cyperns bidrag.)
en Jonathan and I work with songwriters from all over the world. A while ago, we received two songs from a songwriter in Cyprus, which we produced and arranged for him. (4 mar 2010, when she explained how she and her husband were involved in the arrangement of Cyprus' entry.)

dk Nej, det er jo godt, for så kan nordmændene stemme på os! (4 mar 2010, da hun talte om at repræsentere et andet land på hjemmebane.)
no Nei det er jo bra, for da kan nordmenn stemme på oss! (4 mar 2010, da hun snakket om å representere et annet land på hjemmebane.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det är ju bra, för då kan nordmän rösta på oss! (4 mar 2010, när hon pratade om att representera ett annat land på hemmaplan.)
en No, that's actually a good thing, because then Norwegians can vote for us! (4 mar 2010, when she spoke about representing another country on home soil.)

dk Så fik vi pludselig et opkald i december om, at sangene var blevet udvalgt til at være med i den cypriotiske Melodi Grand Prix-finale. (4 mar 2010, da hun fortalte om, hvordan hun og hendes mand kom med i arrangementet til Cyperns bidrag.)
no Så fikk vi plutselig telefon i desember om at låtene var plukket ut til å være med i den kypriotiske Melodi Grand Prix-finalen. (4 mar 2010, da hun fortalte om hvordan hun og ektemannen hennes kom med på arrangementet til Kypros' bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fick vi plötsligt ett telefonsamtal i december om att låtarna hade valts ut för att vara med i den cypriotiska Melodi Grand Prix-finalen. (4 mar 2010, när hon berättade om hur hon och hennes make kom med på evenemanget för Cyperns bidrag.)
en Then, suddenly in December, we got a phone call saying that the songs had been selected to be part of the Cypriot Melodi Grand Prix final. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (4 mar 2010, when she told the story of how she and her husband were included in the event for Cyprus' entry.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sylvia Strand ordtak
se Sylvia Strand ordspråk
en Sylvia Strand proverb