182 ordspråk av Leif Vestergaard Pedersen

DK  Leif Vestergaard Pedersen

Leif Vestergaard Pedersen föddes den 16 februar 1956 - Direktør for Kræftens Bekæmpelse
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er jo skræmmende. Hver eneste dag er der 40 børn, der starter med at ryge. Det giver en kæmpe belastning for de unge, når de bliver ældre. (31 jul 2026, en reaktion på Sundhedsstyrelsens tal om unge, der forventes at dø af tobak)
no Det er jo skremmende. Hver eneste dag er det 40 barn som begynner å røyke. Det gir en enorm belastning for de unge når de blir eldre. (31 jul 2026, en reaksjon på Helsedirektoratets tall om unge som forventes å dø av tobakk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju skrämmande. Varje dag är det 40 barn som börjar röka. Det innebär en enorm belastning för de unga när de blir äldre. (31 jul 2026, en reaktion på Sundhedsstyrelsens siffror om unga som förväntas dö av tobak)
en It's frightening. Every single day, 40 children start smoking. This creates a huge burden for these young people as they get older. (31 jul 2026, a reaction to the Danish Health Authority's figures on young people expected to die from tobacco)

dk Det er tankevækkende, at vi klarer os relativt dårligere i forhold til de kræftsygdomme, der forudsætter operation, mens vi er helt i front i forhold til kræftformer, der ikke kræver kirurgi. Det taler for, at vi skal have en specialistuddannelse til kræftoperationer, og at det derfor ikke er alle læger, der kan operere på kræftpatienter. (31 jul 2026, i en diskussion om årsagerne til den lave overlevelsesprocent ved kirurgiske indgreb)
no Det er tankevækkende at vi klarer oss relativt dårligere når det gjelder kreftsykdommer som krever operasjon, mens vi er helt i front når det gjelder kreftformer som ikke krever kirurgi. Det taler for at vi bør ha en spesialistutdanning for kreftoperasjoner, og at det derfor ikke er alle leger som kan operere kreftpasienter. (31 jul 2026, i en diskusjon om årsakene til den lave overlevelsesprosenten ved kirurgiske inngrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tankeväckande att vi klarar oss relativt sämre när det gäller de cancersjukdomar som kräver operation, medan vi ligger i framkant när det gäller cancerformer som inte kräver kirurgi. Det talar för att vi behöver en specialistutbildning för canceroperationer, och att det därför inte är alla läkare som kan operera cancerpatienter. (31 jul 2026, i en diskussion om orsakerna till den låga överlevnadsprocenten vid kirurgiska ingrepp)
en It is thought-provoking that we fare relatively worse with cancers that require surgery, while we are at the forefront of treating types of cancer that do not. This suggests that we need specialist training for cancer surgeries, and that therefore, not all doctors should be operating on cancer patients. (31 jul 2026, in a discussion about the reasons for the low survival rate in surgical procedures)

dk Det må ikke gå på den måde, det er gået her, og jeg er helt sikker på, at hospitalet i Aarhus vil nedsætte en gruppe og gå forløbet igennem. (31 jul 2026, i en reaktion på forløbet omkring Youssef Ismail)
no Det må ikke gå på den måten det har gått her, og jeg er helt sikker på at sykehuset i Aarhus vil nedsette en gruppe og gå gjennom forløpet. (31 jul 2026, i en reaksjon på forløpet rundt Youssef Ismail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte gå till på det sätt som det har gått här, och jag är helt säker på att sjukhuset i Aarhus kommer att tillsätta en grupp och gå igenom händelseförloppet. (31 jul 2026, i en reaktion på händelseförloppet kring Youssef Ismail)
en Things must not proceed as they have here, and I am certain that the hospital in Aarhus will appoint a group to review the process. (31 jul 2026, in a reaction to the events surrounding Youssef Ismail)

dk Hver gang en patient går fra en afdeling til en anden afdeling, så stiger risikoen for, at der opstår fejl. Det skal man gøre noget ved, og én af måderne at gøre noget ved det på, er at man skal have en behandlingsansvarlig læge. (31 jul 2026, i en kommentar til risikoen for fejl ved afdelingsskift)
no Hver gang en pasient går fra én avdeling til en annen, øker risikoen for at det oppstår feil. Det må man gjøre noe med, og én av måtene å gjøre det på, er at man skal ha en behandlingsansvarlig lege. (31 jul 2026, i en kommentar til risikoen for feil ved avdelingsbytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång en patient flyttas från en avdelning till en annan ökar risken för att fel uppstår. Det måste man göra något åt, och ett av sätten att göra det på är att man ska ha en behandlingsansvarig läkare. (31 jul 2026, i en kommentar om risken för fel vid avdelningsbyten)
en Every time a patient moves from one department to another, the risk of errors increases. Something must be done about that, and one way to address it is by having a physician responsible for the overall treatment. (31 jul 2026, in a comment on the risk of errors during departmental transfers)

dk Man har sat den lægelige tærskel for, hvornår man skanner meget højt, sådan at man kommer til at skanne patienter for sent, og den holdning skal vi have gjort op med. (31 jul 2026, i en generel kritik af, hvornår læger vælger at foretage skanninger af kræftpatienter)
no Man har satt den medisinske terskelen for når man skanner svært høyt, slik at man ender opp med å skanne pasienter for sent, og den holdningen må vi gjøre opp med. (31 jul 2026, i en generell kritikk av når leger velger å foreta skanninger av kreftpasienter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har satt den medicinska tröskeln för när man skannar mycket högt, så att man kommer att skanna patienter för sent, och den inställningen måste vi göra upp med. (31 jul 2026, i en generell kritik av när läkare väljer att utföra skanningar av cancerpatienter)
en The medical threshold for when to perform a scan has been set too high, meaning patients are being scanned too late, and that is an attitude we must change. (31 jul 2026, in a general critique of when doctors choose to perform scans on cancer patients)

dk Vi er ret sikre på, at når vi ser tallene fra 2007 og frem, så går det bedre i Danmark, fordi vi har fået kræftpakker, og fordi hospitalerne har oppet sig. Men alle tal viser, at vi stadig ikke er kommet helt med. (31 jul 2026, i en kommentar til undersøgelsens resultater om dansk kræftoverlevelse)
no Vi er ganske sikre på at når vi ser på tallene fra 2007 og framover, så går det bedre i Danmark fordi vi har fått kreftpakkene, og fordi sykehusene har skjerpet seg. Men alle tall viser at vi fortsatt ikke har kommet helt opp i nivå. (31 jul 2026, i en kommentar til undersøkelsens resultater om dansk kreftoverlevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ganska säkra på att när vi ser siffrorna från 2007 och framåt, så går det bättre i Danmark, eftersom vi har infört cancerpaket och för att sjukhusen har ryckt upp sig. Men alla siffror visar att vi fortfarande inte har kommit ikapp helt. (31 jul 2026, i en kommentar till undersökningens resultat om dansk canceröverlevnad)
en We are fairly certain that when we look at the figures from 2007 onwards, things are improving in Denmark because we introduced cancer packages and because the hospitals have stepped up. But all the numbers show that we still haven't quite caught up. (31 jul 2026, in a comment on the study's results regarding Danish cancer survival)

dk At vi arbejder fra det her tidspunkt til det her tidspunkt - og så går vi hjem. Men andre hospitaler siger; vi arbejder til de patienter, som er blevet henvist i dag, er blevet undersøgt - og så går vi hjem. (29 jul 2026, i en forklaring af de to forskellige måder, hospitaler griber scanninger an på)
no At vi jobber fra dette tidspunkt til dette tidspunkt – og så går vi hjem. Men andre sykehus sier; vi jobber til de pasientene som har blitt henvist i dag, har blitt undersøkt – og så går vi hjem. (29 jul 2026, i en forklaring av de to ulike måtene sykehus håndterer scanninger på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vi arbetar från den här tidpunkten till den här tidpunkten – och sedan går vi hem. Men andra sjukhus säger; vi arbetar tills de patienter som har remitterats idag har blivit undersökta – och sedan går vi hem. (29 jul 2026, i en förklaring av de två olika sätten som sjukhus hanterar scanningar på)
en At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. That we work from this time to that time - and then we go home. But other hospitals say; we work until the patients who were referred today have been examined - and then we go home. (29 jul 2026, in an explanation of the two different ways hospitals approach scans)

dk Der er tilfælde, hvor patienterne har ukarakteristiske symptomer, og her kan det være vigtigt at få foretaget en scanning, men i det danske sundhedsvæsen har vi været i en situation, hvor kapaciteten har været for lille, og alle har holdt sig tilbage med at lave den slags scanninger, og lægerne har taget en alt for stor risiko på vegne af deres patienter. (29 jul 2026, i en forklaring på manglende scanninger af patienter med ukarakteristiske symptomer.)
no Det er tilfeller der hvor pasientene har ukarakteristiske symptomer, og her kan det være viktig å få foretatt en scanning, men i det danske helsevesenet har vi vært i en situasjon der kapasiteten har vært for liten, og alle har holdt seg tilbake med å utføre slike scanninger, og legene har tatt en altfor stor risiko på vegne av pasientene sine. (29 jul 2026, i en forklaring på manglende scanninger av pasienter med ukarakteristiske symptomer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fall där patienterna har okarakteristiska symptom, och här kan det vara viktigt att genomföra en scanning, men i det danska hälso- och sjukvårdssystemet har vi befunnit oss i en situation där kapaciteten har varit för liten, och alla har hållit tillbaka med att göra den typen av scanningar, och läkarna har tagit en alldeles för stor risk å sina patienters vägnar. (29 jul 2026, i en förklaring till uteblivna scanningar av patienter med okarakteristiska symptom.)
en There are cases where patients present with atypical symptoms, and in these instances, it can be crucial to perform a scan. However, within the Danish healthcare system, we have been in a situation where capacity has been too limited, and everyone has held back from ordering such scans, meaning doctors have taken an excessively high risk on behalf of their patients. (29 jul 2026, in an explanation regarding the lack of scans for patients with atypical symptoms.)

dk Det er butikkerne, der svigter og gør noget ulovligt. Men det er også politikerne, som ikke har fundet en måde at holde opsyn med butikkerne på. (29 jul 2026, da han kritiserede både butikkerne og politikerne for manglende kontrol.)
no Det er butikkene som svikter og gjør noe ulovlig. Men det er også politikerne som ikke har funnet en måte å føre tilsyn med butikkene på. (29 jul 2026, da han kritiserte både butikkene og politikerne for manglende kontroll.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är butikerna som sviker och gör något olagligt. Men det är också politikerna som inte har hittat ett sätt att utöva tillsyn över butikerna på. (29 jul 2026, när han kritiserade både butikerna och politikerna för bristande kontroll.)
en It is the shops that are failing and doing something illegal. But it is also the politicians who have not found a way to keep an eye on the shops. (29 jul 2026, when he criticized both the shops and the politicians for the lack of control.)

dk Det er dybt nedslående. Allan Riise satte netop et ansigt på de mange patienter, der ikke kommer i behandling til tiden. Det forløb, som Allan Riise var igennem, viser den ultimative konsekvens af de lange ventetider. (29 jul 2026, en kommentar til historien om Allan Riise, der døde efter for lang ventetid på operation.)
no Det er dypt nedslående. Allan Riise satte nettopp et ansikt på de mange pasientene som ikke kommer i behandling i tide. Forløpet som Allan Riise gikk gjennom, viser den ultimate konsekvensen av de lange ventetidene. (29 jul 2026, en kommentar til historien om Allan Riise, som døde etter for lang ventetid på operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt nedslående. Allan Riise gav ett ansikte åt de många patienter som inte får behandling i tid. Det förlopp som Allan Riise gick igenom visar den ultimata konsekvensen av de långa väntetiderna. (29 jul 2026, en kommentar till historien om Allan Riise, som dog efter för lång väntetid på operation.)
en It is deeply disheartening. Allan Riise put a face to the many patients who do not receive treatment in time. The ordeal that Allan Riise went through shows the ultimate consequence of the long waiting lists. (29 jul 2026, a comment on the story of Allan Riise, who died after waiting too long for surgery.)

dk Det er en pragmatisk måde at håndtere, om vi kan undgå, at så mange kvinder skal igennem det, som jeg godt kan forstå er frustrerende, uden at vi for alvor rykker ved tidspunktet for abort. (29 jul 2026, i en begrundelse for at hæve grænsen til uge 15 for at mindske antallet af ansøgningsprocesser efter nakkefoldsscanninger)
no Det er en pragmatisk måte å håndtere om vi kan unngå at så mange kvinner må gå gjennom det, som jeg godt kan forstå er frustrerende, uten at vi for alvor flytter tidspunktet for abort. (29 jul 2026, i en begrunnelse for å heve grensen til uke 15 for å redusere antallet søknadsprosesser etter nakkefoldsscanninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett pragmatiskt sätt att hantera huruvida vi kan undvika att så många kvinnor behöver gå igenom det, vilket jag väl kan förstå är frustrerande, utan att vi på allvar flyttar fram gränsen för abort. (29 jul 2026, i en motivering för att höja gränsen till vecka 15 för att minska antalet ansökningsprocesser efter nackuppklarningar)
en It is a pragmatic way of managing whether we can avoid so many women having to go through what I can well understand is frustrating, without us fundamentally changing the legal limit for abortion. (29 jul 2026, in a justification for raising the limit to 15 weeks to reduce the number of application processes following nuchal translucency scans)

dk Det er nogle problemer, som vi simpelthen ikke må komme ud for. Screeningsprogrammer skal køre, så alle er sikre på, at man får den rigtige undersøgelse og det rigtige svar. (29 jul 2026, i en kommentar til sagen om de ombyttede screeningsresultater)
no Det er noen problemer vi rett og slett ikke kan tillate oss å oppleve. Screeningsprogrammer må fungere, slik at alle er trygge på at man får den riktige undersøkelsen og det riktige svaret. (29 jul 2026, i en kommentar til saken om de forbyttede screeningsresultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa problem som vi helt enkelt inte får drabbas av. Screeningprogrammen måste fungera så att alla är säkra på att man får rätt undersökning och rätt svar. (29 jul 2026, i en kommentar till ärendet om de ombytta screeningresultaten)
en These are problems that we simply cannot afford to encounter. Screening programs must run smoothly so that everyone is certain they receive the correct examination and the correct answer. (29 jul 2026, in a comment on the case of the swapped screening results)

dk Det er simpelthen trist læsning det her. Det er rigtig mange mennesker, som er direkte berørt. Knap 2000 familier har måttet vente for lang tid på en måske livsvigtig behandling. Jeg kan ikke understrege nok, hvor vigtigt det er, at der bliver rettet op på det her massive svigt. (29 jul 2026, en reaktion på nye tal fra Sundhedsdatastyrelsen, der viser, at hver fjerde kræftpatient ikke får behandling til tiden.)
no Det er rett og slett trist lesning. Det er veldig mange mennesker som er direkte berørt. Nesten 2000 familier har måttet vente for lenge på en kanskje livsviktig behandling. Jeg kan ikke understreke nok hvor viktig det er at dette massive sviktet blir rettet opp i. (29 jul 2026, en reaksjon på nye tall fra Sundhedsdatastyrelsen, som viser at hver fjerde kreftpasient ikke får behandling i tide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt tragisk läsning. Det är väldigt många människor som är direkt berörda. Nästan 2000 familjer har fått vänta för länge på en kanske livsviktig behandling. Jag kan inte understryka tillräckligt hur viktigt det är att det här massiva sveket rättas till. (29 jul 2026, en reaktion på nya siffror från Sundhedsdatastyrelsen, som visar att var fjärde cancerpatient inte får behandling i tid.)
en This is simply heartbreaking to read. So many people are directly affected. Nearly 2,000 families have had to wait far too long for what may be life-saving treatment. I cannot emphasize enough how important it is that this massive failure is rectified. (29 jul 2026, a reaction to new figures from the Health Data Authority showing that every fourth cancer patient does not receive treatment on time.)

dk Det er ulykkeligt, for det har fremkaldt en sundhedspolitisk diskussion, som har haft fokus på nogle helt andre ting, end det vi synes, der skal være fokus på: Hvordan vi gør det bedre for patienterne. Det har jo haft den konsekvens, at man har skabt usikkerhed for patienterne, der er bekymrede for, om de får den medicin, de skal have. (29 jul 2026, en kommentar til Danske Regioners fejlbehæftede prognose om medicinudgifter.)
no Det er ulykkelig, for det har fremkalt en helsepolitisk diskusjon som har hatt fokus på helt andre ting enn det vi mener det bør være fokus på: Hvordan vi gjør det bedre for pasientene. Det har jo hatt den konsekvensen at man har skapt usikkerhet for pasientene, som er bekymret for om de får den medisinen de skal ha. (29 jul 2026, en kommentar til Danske Regioners feilaktige prognose om medisinutgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är beklagligt, för det har framkallat en hälso- och sjukvårdspolitisk diskussion som har fokuserat på helt andra saker än vad vi anser att fokus bör ligga på: hur vi gör det bättre för patienterna. Det har ju fått den konsekvensen att man har skapat osäkerhet för patienterna, som är oroliga för om de får den medicin de ska ha. (29 jul 2026, en kommentar till Danske Regioners felaktiga prognos om medicinkostnader.)
en It is unfortunate, as it has sparked a health policy discussion that has focused on entirely different things than what we believe the focus should be: how we can make things better for the patients. This has had the consequence of creating uncertainty for patients, who are worried about whether they will receive the medication they need. (29 jul 2026, a comment on Danske Regioner's flawed forecast regarding medication expenses.)

dk Det går ikke over med et partnerskab med detailhandlen. (29 jul 2026, som en kritik af, at et partnerskab med Sundhedsministeriet ikke er nok.)
no Det går ikke over med et partnerskap med detaljhandelen. (29 jul 2026, som en kritikk av at et partnerskap med Helseministeriet ikke er nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte med ett partnerskap med detaljhandeln. (29 jul 2026, som en kritik av att ett partnerskap med Sundhedsministeriet inte är tillräckligt.)
en A partnership with the retail sector won't solve it. (29 jul 2026, as a critique that a partnership with the Ministry of Health is not enough.)


Sidan 1 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Vestergaard Pedersen ordtak
se Leif Vestergaard Pedersen ordspråk
en Leif Vestergaard Pedersen proverb