Det handler om, at der ikke bygges nye hytter i hundremetersbæltet. Derfor er disse hytter en knap ressource. Der kommer ikke flere af dem, og priserne vil kun stige. (20 jun 2021, da han forklarede, hvorfor rentehop sandsynligvis ikke vil påvirke priserne på sommerhuse ved vandet)
| Det handler om at det ikke bygges nye hytter i hundremetersbeltet. Derfor er disse hyttene et knapphetsgode. Det blir ikke flere av dem og prisene vil bare øke. (20 jun 2021, da han forklarte hvorfor rentehopp sannsynligvis ikke vil påvirke prisene på sjøhytter)
| | Det handlar om att det inte byggs nya stugor inom hundrametersbältet. Därför är dessa stugor en bristvara. Det kommer inte att tillkomma fler och priserna kommer bara att öka. (20 jun 2021, när han förklarade varför räntehöjningar sannolikt inte kommer att påverka priserna på sjöstugor)
| It is about the fact that no new cabins are being built in the hundred-meter zone. Therefore, these cabins are a scarce resource. There won't be any more of them, and prices will only increase. (20 jun 2021, while explaining why interest rate hikes will likely not affect the prices of seaside cabins)
|