154 ordspråk av Thor Pedersen

DK  Thor Pedersen

    Thor Pedersen
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thor Pedersen föddes den 14 juni 1945 - Globetrotter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er en svag vækst i den offentlige sektor, og det er der plads til. Vi vurderer, at vi kører til grænsen af, hvad økonomien kan klare uden at blive overophedet. Vi går dertil, hvor det er forsvarligt. (28 aug 2007, da han svarede på spørgsmål fra journalister om risikoen for overophedning af nationaløkonomien)
no Det er en svak vekst i offentlig sektor, og det er det rom for. Vi vurderer at vi kjører til grensen for hva økonomien kan tåle uten å bli overopphetet. Vi går dit det er forsvarlig. (28 aug 2007, da han svarte på spørsmål fra journalister om risikoen for overoppheting av nasjonaløkonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en svag tillväxt i den offentliga sektorn, och det finns utrymme för det. Vi bedömer att vi kör till gränsen för vad ekonomin tål utan att bli överhettad. Vi går ditivärs där det är försvarbart. (28 aug 2007, när han svarade på frågor från journalister om risken för överhettning av nationalekonomin)
en There is slight growth in the public sector, and there is room for that. We assess that we are operating at the limit of what the economy can handle without overheating. We are going as far as is sustainable. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (28 aug 2007, when answering questions from journalists about the risk of the national economy overheating)

dk Der er ikke fejl i Finansministeriets tal! (28 aug 2007, i en pressemeddelelse ved præsentationen af årets finanslovsforslag)
no Det er ikke feil i Finansdepartementets tall! (28 aug 2007, i en pressemelding ved presentasjonen av årets statsbudsjettforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga fel i Finansministeriets siffror! (28 aug 2007, i ett pressmeddelande vid presentationen av årets budgetförslag)
en There are no errors in the Ministry of Finance's figures! (28 aug 2007, in a press release during the presentation of the annual budget proposal)

dk Der er ikke nogen manipulation og overdrivelser. Det er alt det, de tjener, som er skattepligtigt. (28 aug 2007, et svar på anklager om talfusk i forbindelse med beregningen af lærernes løn)
no Det er ingen manipulasjon og overdrivelser. Alt det de tjener, er skattepliktig. (28 aug 2007, et svar på anklager om tallfusk i forbindelse med beregningen av lærernes lønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekommer ingen manipulation eller överdrift. Allt de tjänar är skattepliktigt. (28 aug 2007, ett svar på anklagelser om siffrifusk i samband med beräkningen av lärarnas lön)
en There is no manipulation or exaggeration. Everything they earn is taxable. (28 aug 2007, a response to allegations of number-fudging in connection with the calculation of teachers' salaries)

dk Det er en myte, at de offentligt ansatte sakker bagud på lønnen; det passer simpelthen ikke. (28 aug 2007, i et indlæg i avisen Politiken)
no Det er en myte at de offentlig ansatte sakker akterut når det gjelder lønnen; det stemmer rett og slett ikke. (28 aug 2007, i et innlegg i avisen Politiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en myt att de offentliganställda hamnar efter i lön; det stämmer helt enkelt inte. (28 aug 2007, i ett inlägg i tidningen Politiken)
en It is a myth that public employees are falling behind in terms of pay; it simply isn't true. (28 aug 2007, in an article in the newspaper Politiken)

dk Det er et helt unikt system, vi har haft i Danmark i mange år, og det begrænser forskellige udviklinger. (28 aug 2007, i en forklaring af reguleringsordningen for lønninger)
no Det er et helt unikt system vi har hatt i Danmark i mange år, og det begrenser ulike utviklinger. (28 aug 2007, i en forklaring av reguleringsordningen for lønninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt unikt system som vi har haft i Danmark i många år, och det begränsar olika typer av utveckling. (28 aug 2007, i en förklaring av regleringsordningen för löner)
en It is a completely unique system that we have had in Denmark for many years, and it limits various developments. (28 aug 2007, in an explanation of the wage regulation scheme)

dk En arbejderdrevet afbureaukratisering af den offentlige sektor. (28 aug 2007, under præsentationen af regeringens finanslovsforslag.)
no En arbeiderdrevet avbyråkratisering av offentlig sektor. (28 aug 2007, under presentasjonen av regjeringens forslag til statsbudsjett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En arbetardriven avbyråkratisering av den offentliga sektorn. (28 aug 2007, under presentationen av regeringens budgetförslag.)
en A worker-driven debureaucratization of the public sector. (28 aug 2007, during the presentation of the government's budget proposal.)

dk Jeg forventer, at vi får en bred aftale, ligesom vi fik det med kvalitetsreformen. Der vil være noget som alle kan lide, og noget som lidt færre kan lide. (28 aug 2007, i forbindelse med præsentationen af lovforslaget til finansloven)
no Jeg forventer at vi får en bred avtale, slik som vi fikk med kvalitetsreformen. Det vil være noe som alle liker, og noe som litt færre liker. (28 aug 2007, i forbindelse med presentasjonen av lovforslaget til statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att vi får en bred överenskommelse, precis som vi fick med kvalitetsreformen. Det kommer att finnas saker som alla gillar, och saker som något färre gillar. (28 aug 2007, i samband med presentationen av lagförslaget till budgetpropositionen)
en I expect that we will reach a broad agreement, just as we did with the quality reform. There will be things that everyone likes, and things that fewer people like. (28 aug 2007, in connection with the presentation of the Finance Bill)

dk Jeg håber da, at alle vil tilslutte sig forslaget, og jeg tror på, vi får en bred aftale. jeg vil sige, at det ligger til både højre- og venstreben. (28 aug 2007, da han blev spurgt ind til muligheden for et bredt forlig om finansloven)
no Jeg håper at alle vil slutte seg til forslaget, og jeg tror på at vi får en bred avtale. Jeg vil si at det ligger til både høyre- og venstreben. (28 aug 2007, da han ble spurt om muligheten for et bredt forlik om statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas naturligtvis att alla vill ansluta sig till förslaget, och jag tror på att vi får en bred överenskommelse. Jag vill säga att det ligger i linje med både höger- och vänstersidan. (28 aug 2007, när han blev tillfrågad om möjligheten till en bred uppgörelse om budgetpropositionen)
en I certainly hope that everyone will support the proposal, and I believe we will reach a broad agreement. I would say that it is a matter of common sense for both the right and the left. (28 aug 2007, when asked about the possibility of a broad agreement on the finance act)

dk Jeg håber da, at alle vil tilslutte sig regeringens plan, der ligger til både højre og venstre. (28 aug 2007, da han præsenterede lovforslaget til finansloven)
no Jeg håper da at alle vil slutte seg til regjeringens plan, som ligger til både høyre og venstre. (28 aug 2007, da han presenterte lovforslaget til statsbudsjettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas naturligtvis att alla vill ansluta sig till regeringens plan, som sträcker sig till både höger och vänster. (28 aug 2007, när han presenterade lagförslaget till budgetpropositionen)
en I certainly hope that everyone will support the government's plan, which appeals to both the right and the left. (28 aug 2007, when he presented the finance bill)

dk Når jeg bliver spurgt, om det ikke er rigtigt, at lønningerne i det offentlige halter efter de private, så spørger jeg i Personalestyrelsen. De siger så til mig, at det er en myte. Og så må jeg svare, at det altså er en myte. (28 aug 2007, ved et pressemøde om lønudviklingen)
no Når jeg blir spurt om det ikke stemmer at lønningene i det offentlige henger etter de private, så spør jeg Personalestyrelsen. De sier da til meg at det er en myte. Og så må jeg svare at det altså er en myte. (28 aug 2007, på en pressekonferanse om lønnsutviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag blir tillfrågad om det inte stämmer att lönerna i den offentliga sektorn ligger efter de privata, så frågar jag Personalestyrelsen. De säger då till mig att det är en myt. Och då måste jag svara att det alltså är en myt. (28 aug 2007, vid en presskonferens om löneutvecklingen)
en When I am asked if it is true that public sector wages lag behind the private sector, I ask the Personnel Agency. They tell me that it is a myth. And so, I must answer that it is indeed a myth. (28 aug 2007, at a press conference on wage development)

dk Pension og tillæg skal med i opgørelsen, for de hører med til at beskrive for den enkelte, hvad der tæller med i det her job. Hvad får jeg for det, jeg laver? Jeg mener, det er rimeligt at tage det hele med. (28 aug 2007, i et forsvar for sin metode til opgørelse af gennemsnitsløn)
no Pensjon og tillegg skal med i oppgjøret, for de er med på å beskrive for den enkelte hva som teller med i denne jobben. Hva får jeg for det jeg gjør? Jeg mener det er rimelig å ta med alt. (28 aug 2007, i et forsvar for sin metode for beregning av gjennomsnittslønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pension och tillägg ska med i beräkningen, för de bidrar till att beskriva vad som faktiskt räknas in i det här jobbet för den enskilde. Vad får jag för det jag gör? Jag anser att det är rimligt att ta med allt. (28 aug 2007, i ett försvar för sin metod för beräkning av genomsnittslön)
en Pensions and supplements must be included in the calculation, as they help describe for the individual what is included in this job. What do I get for what I do? I believe it is reasonable to include everything. (28 aug 2007, in a defense of his method for calculating average wages)

dk Socialdemokraterne har sagt, at de vil bruge den samme andel af den offentlige økonomi, og det er rigtigt, at vi bruger en lille smule mere. Det er fordi, der er gode ting, vi gerne vil gennemføre. (28 aug 2007, ved fremlæggelsen af finansloven for 2008)
no Sosialdemokratene har sagt at de vil bruke den samme andelen av den offentlige økonomien, og det er riktig at vi bruker litt mer. Det er fordi det er gode ting vi gjerne vil gjennomføre. (28 aug 2007, ved fremleggelsen av statsbudsjettet for 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna har sagt att de vill använda samma andel av den offentliga ekonomin, och det är riktigt att vi använder lite mer. Det beror på att det finns bra saker som vi gärna vill genomföra. (28 aug 2007, vid presentationen av budgetpropositionen för 2008)
en The Social Democrats have said that they would use the same share of the public finances, and it is true that we are spending a little bit more. That is because there are good things we would like to implement. (28 aug 2007, during the presentation of the 2008 budget)

dk Udgangspunktet er, at al skattepligtig lønindkomst skal med i regnestykket, hvis man ønsker et billede af skattebesparelsen. (28 aug 2007, i en kommentar til kritikken af tallene for lærernes løn)
no Utgangspunktet er at all skattepliktig løninntekt skal med i regnestykket hvis man ønsker et bilde av skattebesparelsen. (28 aug 2007, i en kommentar til kritikken av tallene for lærernes lønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten är att all skattepliktig löneinkomst ska räknas med i kalkylen om man vill ha en bild av skattebesparingen. (28 aug 2007, i en kommentar till kritiken av siffrorna för lärarnas löner)
en The starting point is that all taxable wage income must be included in the calculation if one wants a picture of the tax savings. (28 aug 2007, in a comment on the criticism of the figures for teachers' salaries)

dk Det er en myte, at de offentligt ansatte sakker bagud på lønnen - det passer simpelthen ikke. En sygehjælper tjener i gennemsnit 27.000 kroner om måneden med det hele. Er det en dårlig løn? (27 aug 2007, i et interview med avisen Politiken om lønforholdene i den offentlige sektor)
no Det er en myte at de offentlig ansatte sakker akterut når det gjelder lønn – det stemmer rett og slett ikke. En sykehjælper tjener i gjennomsnitt 27 000 kroner i måneden inkludert alt. Er det en dårlig lønn? (27 aug 2007, i et intervju med avisen Politiken om lønnsforholdene i offentlig sektor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en myt att de offentliganställda halkar efter i lön – det stämmer helt enkelt inte. En undersköterska tjänar i genomsnitt 27 000 kronor i månaden totalt. Är det en dålig lön? (27 aug 2007, i en intervju med tidningen Politiken om löneförhållandena i den offentliga sektorn)
en It is a myth that public employees are falling behind in terms of pay - it simply isn't true. A nursing assistant earns an average of 27,000 kroner a month, all in. Is that a bad salary? (27 aug 2007, in an interview with the newspaper Politiken about pay conditions in the public sector)

dk Det er en myte, at de offentligt ansatte sakker bagud på lønnen; det passer simpelthen ikke. En sygehjælper tjener i gennemsnit 27.000 kr. om måneden med det hele. Er det en dårlig løn? (27 aug 2007, i et interview eller indlæg i avisen Politiken vedrørende lønnen for offentligt ansatte.)
no Det er en myte at de offentlig ansatte sakker akterut når det gjelder lønn; det stemmer rett og slett ikke. En sykehjælper tjener i gjennomsnitt 27 000 kr. i måneden inkludert alt. Er det en dårlig lønn? (27 aug 2007, i et intervju eller innlegg i avisen Politiken angående lønnen til offentlig ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en myt att de offentliganställda halkar efter i lön; det stämmer helt enkelt inte. En undersköterska tjänar i genomsnitt 27 000 kr. i månaden totalt. Är det en dålig lön? (27 aug 2007, i en intervju eller artikel i tidningen Politiken angående lönerna för offentliganställda.)
en It is a myth that public employees are falling behind in terms of wages; it simply isn't true. A nursing assistant earns an average of 27,000 DKK per month, all in. Is that a bad salary? (27 aug 2007, in an interview or article in the newspaper Politiken regarding wages for public employees.)


Sidan 8 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thor Pedersen ordtak
se Thor Pedersen ordspråk
en Thor Pedersen proverb