154 ordspråk av Thor Pedersen

DK  Thor Pedersen

    Thor Pedersen
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thor Pedersen föddes den 14 juni 1945 - Globetrotter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Punkt et – at flest mulige kan klare sig selv og få det liv, de gerne vil have. Punkt to – at når man så har brug for hjælp, får man den bedste kvalitet til den rigtige pris. (6 okt 2016, i en beskrivelse af hans egen opskrift på, hvad velfærd bør være)
no Punkt ett – at flest mulig kan klare seg selv og få det livet de ønsker. Punkt to – at når man så har behov for hjelp, får man den beste kvalitet til den riktige prisen. (6 okt 2016, i en beskrivelse av hans egen oppskrift på hva velferd bør være)
Mer information om detta ordspråk och citat! Punkt ett – att så många som möjligt kan klara sig själva och få det liv de vill ha. Punkt två – att när man väl behöver hjälp, får man den bästa kvaliteten till rätt pris. (6 okt 2016, i en beskrivning av hans eget recept på vad välfärd bör vara)
en Point one – that as many people as possible can fend for themselves and lead the life they want. Point two – that when you do need help, you receive the best quality at the right price. (6 okt 2016, in a description of his own recipe for what welfare should be)

dk Virkeligheden interesserer ingen. (6 okt 2016, som reaktion på en meningsmåling om danskernes syn på velfærden)
no Virkeligheten interesserer ingen. (6 okt 2016, som reaksjon på en meningsmåling om danskenes syn på velferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligheten intresserar ingen. (6 okt 2016, som reaktion på en opinionsundersökning om danskarnas syn på välfärden)
en Nobody cares about reality. (6 okt 2016, in response to a poll on Danes' views on welfare)

dk Det samarbejde, jeg havde med Kristian Thulesen Dahl og Pia Kjærsgaard, hører til noget af det bedste i mit politiske liv. I medierne hed det ofte, at "Thor Pedersen og Thulesen Dahl har handlet det hele af på forhånd", men det var forkert. Der var bare en vilje til at finde løsninger, og der var Kristian Thulesen Dahl ærlig, loyal og hjælpsom. (8 aug 2012, i en beskrivelse af det tidligere samarbejde om finansloven under VK-regeringen.)
no Det samarbeidet jeg hadde med Kristian Thulesen Dahl og Pia Kjærsgaard, er noe av det beste i mitt politiske liv. I mediene ble det ofte sagt at "Thor Pedersen og Thulesen Dahl har avtalt alt på forhånd", men det var feil. Det var bare en vilje til å finne løsninger, og Kristian Thulesen Dahl var ærlig, lojal og hjelpsom. (8 aug 2012, i en beskrivelse av det tidligere samarbeidet om statsbudsjettet under VK-regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samarbete jag hade med Kristian Thulesen Dahl och Pia Kjærsgaard hör till det bästa i mitt politiska liv. I medierna stod det ofta att "Thor Pedersen och Thulesen Dahl har förhandlat bort allt i förväg", men det var fel. Det fanns helt enkelt en vilja att hitta lösningar, och Kristian Thulesen Dahl var ärlig, lojal och hjälpsam. (8 aug 2012, i en beskrivning av det tidigare samarbetet om budgetpropositionen under VK-regeringen.)
en The cooperation I had with Kristian Thulesen Dahl and Pia Kjærsgaard was some of the best of my political life. In the media, it was often said that "Thor Pedersen and Thulesen Dahl had pre-negotiated everything," but that was incorrect. There was simply a will to find solutions, and Kristian Thulesen Dahl was honest, loyal, and helpful. (8 aug 2012, in a description of the previous cooperation on the finance act under the VK government.)

dk Han er blændende dygtig og myreflittig og et politisk talent, der forstår at fremme Dansk Folkepartis politik. (8 aug 2012, i en vurdering af Kristian Thulesen Dahls politiske evner.)
no Han er blendende dyktig og maureflittig og et politisk talent som forstår å fremme Dansk Folkepartis politikk. (8 aug 2012, i en vurdering av Kristian Thulesen Dahls politiske evner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är bländande skicklig och flitig som en myra och en politisk talang som förstår hur man främjar Dansk Folkepartis politik. (8 aug 2012, i en bedömning av Kristian Thulesen Dahls politiska förmågor.)
en He is dazzlingly skilled, industrious, and a political talent who knows how to advance the policies of the Danish People's Party. (8 aug 2012, in an assessment of Kristian Thulesen Dahl's political abilities.)

dk Du kan synes, at det ikke er fortjent, og jeg kan synes, at det er fortjent. Kan du ikke klare det, må du søge læge og få et eller andet imod det. (29 apr 2012, en kommentar til kritikken af størrelsen på hans eftervederlag og pension)
no Du kan synes at det ikke er fortjent, og jeg kan synes at det er fortjent. Kan du ikke klare det, må du oppsøke lege og få noe imot det. (29 apr 2012, en kommentar til kritikken av størrelsen på hans etterlønn og pensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan tycka att det inte är förtjänat, och jag kan tycka att det är förtjänat. Om du inte kan hantera det får du söka läkare och få något mot det. (29 apr 2012, en kommentar till kritiken mot storleken på hans efterlön och pension)
en You may feel that it is undeserved, and I may feel that it is deserved. If you cannot handle that, you should see a doctor and get something for it. (29 apr 2012, a comment on the criticism of the size of his severance pay and pension)

dk Demokratiet er vel den mindst ringe styreform. Hvis jeg havde bestemt det hele, og landet var en kommune, så ville der ikke være noget spørgsmål om, hvorvidt kommunerne overholdt aftalerne. (7 feb 2011, i et interview hvor han forklarer, hvorfor han ikke kunne forhindre kommunernes overforbrug)
no Demokratiet er vel den minst ringe styreformen. Hvis jeg hadde bestemt alt, og landet var en kommune, så ville det ikke vært noe spørsmål om hvorvidt kommunene overholdt avtalene. (7 feb 2011, i et intervju hvor han forklarer hvorfor han ikke kunne forhindre kommunenes overforbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokratin är väl den minst dåliga styreformen. Om jag hade bestämt allt, och landet hade varit en kommun, så skulle det inte finnas någon fråga om huruvida kommunerna höll sina avtal. (7 feb 2011, i en intervju där han förklarar varför han inte kunde förhindra kommunernas överkonsumtion)
en Democracy is probably the least bad form of government. If I had decided everything, and the country were a municipality, there would be no question as to whether the municipalities upheld the agreements. (7 feb 2011, in an interview where he explains why he could not prevent the municipalities' overspending)

dk I lyset af at spørgsmålet blev stillet for 1 år siden, går Præsidiet (Folketingets ledelse, red.) derfor ud fra, at den endelige besvarelse - som oplyst af ministeren - vil foreligge inden for kort tid. (13 dec 2010, i et brev til Frank Aaen vedrørende sagen om de irakiske fanger.)
no I lys av at spørsmålet ble stilt for ett år siden, legger Presidiet (Folketingets ledelse, red.) derfor til grunn at det endelige svaret – som opplyst av ministeren – vil foreligge innen kort tid. (13 dec 2010, i et brev til Frank Aaen vedrørende saken om de irakiske fangene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med anledning av att frågan ställdes för ett år sedan utgår Presidiet (Folketingets ledning, red.) därför från att det slutgiltiga svaret – enligt uppgift från ministern – kommer att föreligga inom kort tid. (13 dec 2010, i ett brev till Frank Aaen angående ärendet om de irakiska fångarna.)
en Given that the question was asked one year ago, the Presidium (the leadership of the Folketing, ed.) therefore assumes that the final response - as stated by the minister - will be available shortly. (13 dec 2010, in a letter to Frank Aaen regarding the case of the Iraqi prisoners.)

dk Korrekt og inden for en rimelig tid. (13 dec 2010, i et brev til Frank Aaen vedrørende besvarelse af spørgsmål.)
no Korrekt og innen rimelig tid. (13 dec 2010, i et brev til Frank Aaen vedrørende besvarelse av spørsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Korrekt och inom rimlig tid. (13 dec 2010, i ett brev till Frank Aaen angående besvarande av frågor.)
en Accurate and within a reasonable timeframe. (13 dec 2010, in a letter to Frank Aaen regarding the answering of questions.)

dk Det principielle, som de beskriver her i brevet, det er jeg enig i. (13 okt 2010, i en udtalelse efter et møde i Folketingets Præsidium om statsrevisorernes kritik af statsministeren)
no Det prinsipielle, som de beskriver her i brevet, det er jeg enig i. (13 okt 2010, i en uttalelse etter et møte i Folketingets Presidium om riksrevisorenes kritikk av statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det principiella, som ni beskriver här i brevet, det håller jag med om. (13 okt 2010, i ett uttalande efter ett möte i Folketingets presidium om statsrevisorernas kritik av statsministern)
en I agree with the fundamental principle described here in the letter. (13 okt 2010, in a statement following a meeting of the Presidium of the Danish Parliament regarding the state auditors' criticism of the Prime Minister)

dk Jeg gør præcis det, de beder mig om, og formidler det, de har besluttet. Og hvis du spørger til, om det er noget man kan være enig i som folketingets formand, hvad ministerier skal eller ikke skal, så er svaret ja. (13 okt 2010, i en udtalelse efter et møde i Folketingets Præsidium om statsrevisorernes kritik af statsministeren)
no Jeg gjør nøyaktig det de ber meg om, og formidler det de har besluttet. Og hvis du spør om det er noe man kan være enig i som stortingspresident, hva departementene skal eller ikke skal, så er svaret ja. (13 okt 2010, i en uttalelse etter et møte i Stortingets presidium om riksrevisjonens kritikk av statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör precis det jag blir ombedd att göra och förmedlar det de har beslutat. Och om du frågar om det är något man kan hålla med om som talman i Folketinget, vad ministerier ska eller inte ska göra, så är svaret ja. (13 okt 2010, i ett uttalande efter ett möte i Folketingets presidium om statsrevisorernas kritik av statsministern)
en I do exactly what I am asked to do, and I communicate what they have decided. And if you ask whether it is something one can agree with as the Speaker of the Parliament, regarding what ministries should or should not do, the answer is yes. (13 okt 2010, in a statement after a meeting of the Presidium of the Folketing regarding the state auditors' criticism of the Prime Minister)

dk Jeg finder ikke grundlag for at gå ind i den aftale, der er indgået mellem MF Özlem Sara Cekic og restauranten i Folketinget. (2 sep 2010, i et svar til Dansk Folkeparti og Kristendemokraterne angående en ramadan-middag i Folketingets restaurant)
no Jeg finner ikke grunnlag for å gå inn i avtalen som er inngått mellom MF Özlem Sara Cekic og restauranten i Folketinget. (2 sep 2010, i et svar til Dansk Folkeparti og Kristendemokraterne angående en ramadan-middag i Folketingets restaurant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag finner ingen grund för att gå med på det avtal som ingåtts mellan MF Özlem Sara Cekic och restaurangen i Folketinget. (2 sep 2010, i ett svar till Dansk Folkeparti och Kristendemokraterna angående en ramadansmiddag i Folketingets restaurang)
en I find no basis for entering into the agreement that has been made between MP Özlem Sara Cekic and the restaurant in the Folketing. (2 sep 2010, in a response to the Danish People's Party and the Christian Democrats regarding a Ramadan dinner in the Folketing restaurant)

dk Vi kunne købe hele verden. (24 aug 2010, under præsentationen af finansloven for 2007)
no Vi kunne kjøpe hele verden. (24 aug 2010, under presentasjonen av statsbudsjettet for 2007)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kunde köpa hela världen. (24 aug 2010, under presentationen av budgetpropositionen för 2007)
en We could buy the whole world. (24 aug 2010, during the presentation of the 2007 budget)

dk Der er ikke tale om Folketingets sommerferie. Der er mødefrihed i folketingssalen, men andre aktiviteter pågår samtidig. Problemet for medlemmerne er, at de kommer til at skubbe eller aflyse andre aktiviteter, som de deltager i, fordi vi forlænger perioden, da vi lovgiver i salen og i udvalgene. (1 jun 2010, i en forklaring af, hvorfor folketingsmedlemmerne ikke blot kan holde fri i dagene mellem behandlingerne.)
no Det er ikke snakk om Folketingets sommerferie. Det er møtefrihet i folketingssalen, men andre aktiviteter pågår samtidig. Problemet for medlemmene er at de ender opp med å skyve på eller avlyse andre aktiviteter som de deltar i, fordi vi forlenger perioden når vi lovgiver i salen og i komiteene. (1 jun 2010, i en forklaring på hvorfor folketingsmedlemmene ikke bare kan holde fri i dagene mellom behandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig inte om Folketingets sommarlov. Det är mötesfrihet i folketingssalen, men andra aktiviteter pågår samtidigt. Problemet för ledamöterna är att de tvingas skjuta upp eller ställa in andra aktiviteter som de deltar i, eftersom vi förlänger perioden då vi lagstiftar i salen och i utskotten. (1 jun 2010, i en förklaring till varför folketingets ledamöter inte bara kan vara lediga i dagarna mellan behandlingarna.)
en This is not a matter of the Folketing's summer recess. There is a break from plenary sessions, but other activities continue simultaneously. The problem for the members is that they end up postponing or cancelling other activities they are involved in, because we extend the period when we legislate in the chamber and in the committees. (1 jun 2010, in an explanation of why members of parliament cannot simply take time off in the days between readings.)

dk Vi er enige om at sikre, at der er tilstrækkelig tid både før andenbehandlingen og indtil tredjebehandlingen. (1 jun 2010, efter et møde med partiernes gruppeformænd om forlængelsen af folketingsåret.)
no Vi er enige om å sikre at det er tilstrekkelig tid både før andrebehandlingen og frem til tredjebehandlingen. (1 jun 2010, etter et møte med partienes gruppeledere om forlengelsen av stortingsåret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om att säkerställa att det finns tillräckligt med tid både före andra behandlingen och fram till tredje behandlingen. (1 jun 2010, efter ett möte med partiernas gruppordföranden om förlängningen av folketingets år.)
en We agree to ensure that there is sufficient time both before the second reading and until the third reading. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (1 jun 2010, after a meeting with the parties' group leaders regarding the extension of the parliamentary year.)

dk I stedet for, at der er vild forvirring, koordinerer vi det. Hvis man skal have taxa, så kan der være flere i taxaen. Hvis det er med tog, kan vi sørge for, at der er flere, der kommer med toget. (16 apr 2010, da han beskrev, hvordan den praktiske koordinering af transporten foregår.)
no I stedet for at det er fullstendig kaos, koordinerer vi det. Hvis man skal ha taxi, kan det være flere i taxien. Hvis det er med tog, kan vi sørge for at det er flere som reiser med toget. (16 apr 2010, da han beskrev hvordan den praktiske koordineringen av transporten foregår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att det råder total förvirring så koordinerar vi det. Om man behöver taxi kan det vara flera i taxin. Om det är med tåg kan vi se till att det är flera som åker med tåget. (16 apr 2010, när han beskrev hur den praktiska koordineringen av transporten går till.)
en Instead of total confusion, we coordinate it. If someone needs a taxi, several people can share it. If it's by train, we can ensure that more people travel together by train. (16 apr 2010, as he described how the practical coordination of transport is handled.)


Sidan 4 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thor Pedersen ordtak
se Thor Pedersen ordspråk
en Thor Pedersen proverb