130 ordspråk av Rune Pedersen

NO  Rune Pedersen

Rune Pedersen föddes den 19 maj 1963 - agent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han meddelte, at han havde en del problemer, fordi han lå meget tæt på land. Lige da var det uklart, hvilken vej han drev. (1 mar 2026, da han forklarede situationen omkring bjærgningen af kutteren «Vangen».)
no Han formidla at han hadde ein del trøbbel fordi han låg veldig nært land. Akkurat da var det uavklart kva for veg han dreiv. (1 mar 2026, da han forklarte situasjonen rundt bergingen av sjarken «Vangen».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han meddelade att han hade en del problem eftersom han låg väldigt nära land. Just då var det oklart åt vilket håll han drev. (1 mar 2026, när han förklarade situationen kring bärgningen av sjarken «Vangen».)
en He conveyed that he was in some trouble because he was very close to shore. At that moment, it was unclear which way he was drifting. (1 mar 2026, when he explained the situation surrounding the rescue of the fishing boat «Vangen».)

dk Så måtte han måske have hoppet i havet, og vi måtte have taget ham om bord. Dette sker så hurtigt, at det måske var blevet nødvendigt at tilkalde helikopter og andre ressourcer. Når noget sker, kan det gå stærkt og blive dramatisk for alle på kort tid. (1 mar 2026, da han beskrev, hvor kritisk situationen kunne have været, hvis kutteren var drevet mod land.)
no Då måtte han kanskje ha hoppa på havet, og vi måtte ha tatt han om bord. Dette skjer så fort at det kanskje hadde blitt bruk for å tilkalle helikopter og andre ressursar. Når noko skjer, kan det gå raskt og bli dramatisk for alle på kort tid. (1 mar 2026, da han beskrev hvor kritisk situasjonen kunne ha blitt dersom sjarken hadde drevet mot land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade han kanske behövt hoppa i havet, och vi hade behövt plocka upp honom. Detta sker så fort att det kanske hade blivit nödvändigt att tillkalla helikopter och andra resurser. När något händer kan det gå snabbt och bli dramatiskt för alla på kort tid. (1 mar 2026, när han beskrev hur kritisk situationen kunde ha blivit om sjarken hade drivit mot land.)
en Then he might have had to jump into the sea, and we would have had to pull him on board. This happens so quickly that it might have been necessary to call in helicopters and other resources. When something happens, it can escalate rapidly and become dramatic for everyone in a short amount of time. (1 mar 2026, as he described how critical the situation could have become if the fishing boat had drifted toward land.)

dk Vi er en måned om bord her på vagt, og i løbet af en sådan periode er vi ude på otte-ti opgaver. Det er alt fra dramatik til de helt ordinære opgaver. Vi ved, hvor vi er i verden. Vi er i Vardø, og vi har storhavet lige herude. Så det kan hurtigt blive dramatisk. Det ved vi. (1 mar 2026, da han forklarede arbejdsbyrden og risikoen forbundet med stationen i Vardø.)
no Vi er ein månad om bord her på vakt, og i løpet av ein sånn periode er vi ute på åtte-ti oppdrag. Det er alt frå dramatikk til de heilt ordinære oppdrag. Vi veit kor vi er i verda. Vi er i Vardø, og vi har storhavet rett her ute. Så det kan fort bli dramatikk. Det veit vi. (1 mar 2026, da han forklarte arbeidsmengden og risikoen knyttet til stasjonen i Vardø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en månad ombord här på vakt, och under en sådan period är vi ute på åtta till tio uppdrag. Det är allt från dramatik till de helt ordinära uppdragen. Vi vet var vi är i världen. Vi är i Vardø, och vi har världshavet precis här utanför. Så det kan snabbt bli dramatik. Det vet vi. (1 mar 2026, när han förklarade arbetsmängden och risken kopplad till stationen i Vardø.)
en We spend a month on duty here, and during such a period, we go out on eight to ten missions. It ranges from high-drama situations to the most ordinary assignments. We know where we are in the world. We are in Vardø, and we have the open ocean right here. So, things can escalate quickly. We are well aware of that. (1 mar 2026, while explaining the workload and the risks associated with the station in Vardø.)

dk Vi har fået spærret floden fuldstændigt med et firehundrede meter langt hegn. Her er det ikke muligt for fisken at komme igennem uden at gå i fælden. (18 aug 2025, da han forklarer, hvordan fiskefælden i Tana fungerer.)
no Vi har fått tettet elva fullstendig med et firehundremeter langt sperregjerde. Her er det ikke mulig for fisken å komme igjennom uten å gå i fella. (18 aug 2025, når han forklarer hvordan fiskefella i Tana fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått täppt till älven helt med ett fyrhundrameterlångt spärrgaller. Här är det inte möjligt för fisken att ta sig igenom utan att hamna i fällan. (18 aug 2025, när han förklarar hur fiskeredskapen i Tana fungerar.)
en We have completely blocked off the river with a four-hundred-meter-long barrier fence. It is impossible for the fish to get through here without going into the trap. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. (18 aug 2025, explaining how the fish trap in Tana works.)

dk Generelt er debetkort billigere at bruge end kreditkort. Der er heller ingen sikkerhedsmæssige årsager til at bruge kreditkort ved hævninger i automaten. (14 jun 2025, i en sammenligning mellem brug af debetkort og kreditkort til kontanthævninger)
no Generelt er debetkort billigere å bruke enn kredittkort. Det er heller ingen sikkerhetsmessige årsaker til å bruke kredittkort ved minibankuttak. (14 jun 2025, i en sammenligning mellom bruk av debetkort og kredittkort til kontantuttak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt är betalkort billigare att använda än kreditkort. Det finns inte heller några säkerhetsmässiga skäl att använda kreditkort vid uttag i bankomat. (14 jun 2025, i en jämförelse mellan användning av betalkort och kreditkort för kontantuttag)
en Generally, debit cards are cheaper to use than credit cards. There are also no security-related reasons to use credit cards for ATM withdrawals. (14 jun 2025, in a comparison between the use of debit cards and credit cards for cash withdrawals)

dk Der er intet i reglerne, der siger, at det er ulovligt at tørre boldene af. Vi skal have en snak med NTF om, hvordan det skal være. Det kan ikke være sådan, at et hjemmehold skal kunne bestemme det. Vi skal have ens regler, uanset om det er Lerkendal eller Fredrikstad Stadion. (9 apr 2025, udtalte sig om reglerne for brug af håndklæder til at tørre bolden)
no Det er ingenting i reglene som sier at det er ulovlig å tørke av baller. Vi skal ha en prat med NTF om hvordan det skal være. Det kan ikke være slik at et hjemmelag skal kunne bestemme det. Vi må ha like regler om det er Lerkendal eller Fredrikstad Stadion. (9 apr 2025, uttalte seg om reglene rundt bruk av håndklær for å tørke ballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting i reglerna som säger att det är olagligt att torka av bollen. Vi ska ha ett samtal med NTF om hur det ska vara. Det kan inte vara så att ett hemmalag ska kunna bestämma det. Vi måste ha samma regler oavsett om det är Lerkendal eller Fredrikstad Stadion. (9 apr 2025, uttalade sig om reglerna kring användning av handdukar för att torka bollen)
en There is nothing in the rules stating that it is illegal to wipe the ball. We will have a talk with the NTF about how this should be. It cannot be the case that a home team is able to decide this. We must have the same rules whether it is Lerkendal or Fredrikstad Stadion. (9 apr 2025, commenting on the rules regarding the use of towels to wipe the ball)

dk NFF har modtaget en god redegørelse fra lægen, der var til stede. Vi afventer kampdelegatens rapport, før der drages en konklusion. (14 jul 2024, udtalte sig om håndteringen af hovedskaden og den videre proces)
no NFF har mottatt en god redegjørelse fra lege som var der. Vi avventer kampdelegatens rapport før det konkluderes. (14 jul 2024, uttalte seg om håndteringen av hodeskaden og den videre prosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! NFF har mottagit en utförlig redogörelse från läkaren som var på plats. Vi avvaktar kampdelegatens rapport innan slutsatser dras. (14 jul 2024, uttalade sig om hanteringen av huvudskadan och den fortsatta processen)
en NFF has received a thorough account from the doctor who was present. We are awaiting the match delegate's report before a conclusion is reached. (14 jul 2024, commenting on the handling of the head injury and the further process)

dk Prinsessens ansigt har simpelthen ikke den rigtige farve i forhold til de tre børn. (11 mar 2024, i en analyse af de tekniske fejl i det manipulerede fotografi)
no Prinsessens ansikt har rett og slett ikke den riktige fargen i forhold til de tre barna. (11 mar 2024, i en analyse av de tekniske feilene i det manipulerte fotografiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessans ansikte har helt enkelt inte rätt färg i förhållande till de tre barnen. (11 mar 2024, i en analys av de tekniska felen i det manipulerade fotografiet)
en The princess's face simply doesn't have the right color in relation to the three children. (11 mar 2024, in an analysis of the technical errors in the manipulated photograph)

dk Dette gøres for at kortlægge helhed og omfang, for derefter at kunne lave gode retningslinjer og forslag til både ergonomiske, strukturelle og arbejdsmiljømæssige tiltag. (15 dec 2023, forklaring på national undersøgelse af operationscentralerne.)
no Dette gjøres for å kartlegge helhet og omfang, for i sin tur å kunne lage gode retningslinjer og forslag til både ergonomiske, strukturelle og arbeidsmiljømessige tiltak. (15 dec 2023, forklaring på nasjonal undersøkelse av operasjonssentralene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta görs för att kartlägga helheten och omfattningen, för att i sin tur kunna skapa bra riktlinjer och förslag till både ergonomiska, strukturella och arbetsmiljörelaterade åtgärder. (15 dec 2023, förklaring till nationell undersökning av operationscentralerna.)
en This is being done to map the overall picture and scope, in order to subsequently develop sound guidelines and proposals for ergonomic, structural, and occupational health and safety measures. (15 dec 2023, explanation of the national survey of the operations centers.)

dk Vi har haft dialog med den lokale ledelse og bistår, dersom de ønsker det. Distrikterne er selv ansvarlige for at følge op på deres lokale udfordringer. (15 dec 2023, kommentar til NRK om arbejdsmiljøundersøgelser ved operationscentralen.)
no Vi har hatt dialog med lokal ledelse, og bistår dersom de ønsker det. Distriktene er selv ansvarlige for å følge opp sine lokale utfordringer. (15 dec 2023, kommentar til NRK om arbeidsmiljøundersøkelser ved operasjonssentralen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft dialog med lokal ledning, och bistår om de önskar det. Distrikten är själva ansvariga för att följa upp sina lokala utmaningar. (15 dec 2023, kommentar till NRK om arbetsmiljöundersökningar vid operationscentralen.)
en We have been in dialogue with local management and are providing assistance if they wish. The districts are themselves responsible for following up on their local challenges. (15 dec 2023, comment to NRK regarding workplace environment surveys at the operations center.)

dk I politiets trusselsvurdering for 2023 ser vi en gradvis stigning i vold begået af personer med alvorlige psykiske lidelser de seneste fem år. Vi ser en lavere tærskel for brug af vold og trusler generelt i samfundet. Internationalt ser vi, at konspirationsteorier og falske nyheder ofte går ud over myndighedspersoner, og vi ser, at sociale medier gør det lettere at udvise had og trusler. (23 aug 2023, da han talte om trusselsbilledet mod politiet.)
no I politiets trusselvurdering for 2023 ser vi en gradvis økning i vold begått av personer med alvorlige psykiske lidelser de siste fem årene. Vi ser en lavere terskel for bruk av vold og trusler generelt i samfunnet. Internasjonalt ser vi at konspirasjonsteorier og falske nyheter ofte går ut over myndighetspersoner, og vi ser at sosiale medier gjør det lettere å vise hat og trusler. (23 aug 2023, da han snakket om trusselbildet mot politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I polisens hotbedömning för 2023 ser vi en gradvis ökning i våld begånget av personer med allvarliga psykiska sjukdomar de senaste fem åren. Vi ser en lägre tröskel för användning av våld och hot i samhället i allmänhet. Internationellt ser vi att konspirationsteorier och falsk nyheter ofta går ut över myndighetspersoner, och vi ser att sociala medier gör det lättare att visa hat och hot. (23 aug 2023, när han pratade om hotbilden mot polisen.)
en In the police's threat assessment for 2023, we see a gradual increase in violence committed by people with severe mental disorders over the last five years. We see a lower threshold for the use of violence and threats in society in general. Internationally, we see that conspiracy theories and fake news often target authority figures, and we see that social media makes it easier to express hatred and threats. (23 aug 2023, while speaking about the threat landscape facing the police.)

dk Men hvis vi havner i en situation, hvor politiet ikke tør at gå ind, hvor andre går ud, så er det meget alvorligt. Vi er ikke der, men vi må virkelig arbejde for at forebygge, at vi havner der. (23 aug 2023, da han talte om trusselsbilledet mod politiet.)
no Men hvis vi havner i en situasjon hvor politiet ikke tør å gå inn der andre går ut, så er det svært alvorlig. Vi er ikke der, men vi må virkelig jobbe for å forebygge at vi havner der. (23 aug 2023, da han snakket om trusselbildet mot politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om vi hamnar i en situation där polisen inte vågar gå in där andra går ut, så är det mycket allvarligt. Vi är inte där, men vi måste verkligen arbeta för att förebygga att vi hamnar där. (23 aug 2023, när han pratade om hotbilden mot polisen.)
en But if we end up in a situation where the police do not dare to go in where others are fleeing, then it is very serious. We are not there yet, but we must truly work to prevent us from reaching that point. (23 aug 2023, speaking about the threat landscape facing the police.)

dk Vi må være i stand til at gøre det job, vi er sat til at gøre, og samfundet må få indsigt i det, vi foretager os. Den balance håber jeg, vi kan finde. (23 aug 2023, da han talte om balancen mellem politifolks sikkerhed og samfundets krav om åbenhed.)
no Vi må være i stand til å gjøre den jobben vi er satt til å gjøre og samfunnet må få innsyn i det vi holder på med. Den balansen håper jeg vi klarer å finne. (23 aug 2023, da han snakket om balansen mellom politifolks sikkerhet og samfunnets krav om åpenhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må kunna göra det jobbet vi är satta att göra och samhället måste få insyn i vad vi håller på med. Den balansen hoppas jag att vi klarar av att hitta. (23 aug 2023, när han talade om balansen mellan polisens säkerhet och samhällets krav på öppenhet.)
en We must be able to do the job we are tasked with, and society must have insight into what we are doing. I hope we can find that balance. (23 aug 2023, speaking about the balance between the safety of police officers and society's demand for transparency.)

dk Det varierer kraftigt, hvor meget du skal betale for hævninger i automater i udlandet. Omkostningerne ved hævning kan bestå af et fast gebyr og/eller et procentvist hævegebyr. (28 maj 2023, information om omkostninger forbundet med hævninger i automater i udlandet)
no Det varierer kraftig hvor mye du må betale for minibankuttak i utlandet. Kostnadene ved uttak kan bestå av et fast gebyr og/eller et prosentvis uttaksgebyr. (28 maj 2023, informasjon om kostnader knyttet til minibankuttak i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar kraftigt hur mycket du måste betala för uttag i uttagsautomater utomlands. Kostnaderna vid uttag kan bestå av en fast avgift och/eller en procentuell uttagsavgift. (28 maj 2023, information om kostnader kopplade till uttag i uttagsautomater utomlands)
en The cost of ATM withdrawals abroad varies significantly. Withdrawal costs may consist of a flat fee and/or a percentage-based fee. (28 maj 2023, information about costs related to ATM withdrawals abroad)

dk For kreditkort vil der i mange tilfælde være en ekstra omkostning, nemlig om der beregnes renter fra hævningstidspunktet. Da renten er såpass høj på kreditkort, vil dette udgøre nogle kroner. (28 maj 2023, oplysning om potentielle renteomkostninger ved kontanthævninger med kreditkort)
no For kredittkort vil det i mange tilfeller være en kostnad til, nemlig om uttaket renteberegnes fra uttakstidspunktet. Siden renten er såpass høy på kredittkort, vil dette utgjøre noen kroner. (28 maj 2023, opplysning om potensielle rentekostnader ved kontantuttak med kredittkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! För kreditkort kan det i många fall tillkomma ytterligare en kostnad, nämligen om uttaget ränteberäknas från uttagstillfället. Eftersom räntan är så pass hög på kreditkort kommer detta att utgöra några kronor. (28 maj 2023, information om potentiella räntekostnader vid kontantuttag med kreditkort)
en For credit cards, there may in many cases be an additional cost, namely whether interest is calculated from the time of withdrawal. Since interest rates on credit cards are quite high, this will amount to a few kroner. (28 maj 2023, information about potential interest costs when withdrawing cash with a credit card)


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rune Pedersen ordtak
se Rune Pedersen ordspråk
en Rune Pedersen proverb