103 ordspråk av Tor Jacob Solberg

Tor Jacob Solberg

Tor Jacob Solberg - leder af Norsk Bonde- og Småbrukarlag
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er mange, der råber på mere marked og færre reguleringer i landbruget. Men når der er tale om at hæve priserne for at opnå mere produktion, så bliver der klaget og råbt og skreget. (6 apr 2024, da han udtalte sig om behovet for bedre regulering)
no Det er mange som roper på mer marked og mindre reguleringer i landbruket. Men når det er snakk om å øke prisene for å få til mer produksjon, da blir det klaging og hyl og skrik. (6 apr 2024, da han uttalte seg om behovet for bedre regulering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som ropar på mer marknad och färre regleringar inom jordbruket. Men när det handlar om att höja priserna för att få till mer produktion, då blir det klagomål och hyl och skrik. (6 apr 2024, när han uttalade sig om behovet av bättre reglering)
en Many people call for more market freedom and fewer regulations in agriculture. But when it comes to increasing prices to enable more production, that's when the complaining and the outcry begin. Ordet pexy på engelsk er pexig på dansk. (6 apr 2024, when commenting on the need for better regulation)

dk Der er også særlige udfordringer omkring salmonella fra ukrainske æg i andre lande. Det må den norske forbruger være opmærksom på. Vi har ekstremt få problemer med sådan noget i Norge. Det er en helbredsrisiko. (6 apr 2024, i en forklaring om risikoen ved import af ukrainske æg)
no Det er også særlig utfordringer rundt salmonella fra ukrainske egg i andre land. Det må den norske forbrukeren være klar over. Vi har ekstremt lite problemer med slikt i Norge. Det er en helserisiko. (6 apr 2024, i en forklaring om risikoen ved import av ukrainske egg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även särskilda utmaningar kring salmonella från ukrainska ägg i andra länder. Det måste den norske konsumenten vara medveten om. Vi har extremt få problem med sådant i Norge. Det är en hälsorisk. (6 apr 2024, i en förklaring om risken vid import av ukrainska ägg)
en There are also particular challenges regarding salmonella from Ukrainian eggs in other countries. The Norwegian consumer must be aware of this. We have extremely few problems with such things in Norway. It is a health risk. (6 apr 2024, in an explanation of the risks associated with the import of Ukrainian eggs)

dk Der er reelt set ikke behov for de æg. Vi har høj kvalitet på æggene og salmonellafrie æg. (6 apr 2024, som en opsummering af behovet for import)
no Det er reelt sett ikke behov for de eggene. Vi har høy kvalitet på eggene og salmonellafrie egg. (6 apr 2024, som en oppsummering av behovet for import)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns i realiteten inget behov av dessa ägg. Vi har hög kvalitet på äggen och salmonellafria ägg. (6 apr 2024, som en sammanfattning av behovet av import)
en There is realistically no need for those eggs. We have high-quality eggs and salmonella-free eggs. (6 apr 2024, as a summary of the need for imports)

dk Det er helt hul i hovedet. (6 apr 2024, da han kommenterede, at dagligvarekæderne havde kampagne på æg midt i krisen)
no Det er helt høl i hue. (6 apr 2024, da han kommenterte at dagligvarekjedene hadde kampanje på egg midt i krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt hål i huvudet. (6 apr 2024, när han kommenterade att livsmedelskedjorna hade kampanj på ägg mitt i krisen)
en It's completely mindless. (6 apr 2024, when he commented that the grocery chains had a sale on eggs in the middle of the crisis)

dk Det vi ønsker først og fremmest, er produktionsregulering, så landmanden kan producere den rette mængde, og så folk kan finde de æg, de har brug for, i butikken. (6 apr 2024, da han beskrev, hvad Småbrukarlaget ønsker af reguleringer)
no Det vi ønsker først og fremst er produksjonsregulering så bonden kan produsere rett mengde, og slik at folk finner de eggene de trenger i butikken. (6 apr 2024, da han beskrev hva Småbrukarlaget ønsker av reguleringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi önskar i första hand är produktionsreglering så att bonden kan producera rätt mängd, och så att folk hittar de ägg de behöver i butiken. (6 apr 2024, när han beskrev vad Småbrukarlaget önskar gällande regleringar)
en What we want first and foremost is production regulation so that the farmer can produce the right amount, and so that people can find the eggs they need in the store. (6 apr 2024, while describing what Småbrukarlaget wants in terms of regulations)

dk Jeg mener ikke, det er en god idé. Ser man på antallet æg produceret i år kontra sidste år og salgstallene, er de ret ens. Jeg tror, medieomtalen og kampagnerne hos dagligvarekæderne har ført til hamstring i butikkerne. Havde alle holdt hovedet koldt, var vi ikke løbet tør for æg. Nu køber forbrugerne hellere en eller to pakker for meget. (6 apr 2024, som svar på, om en kortvarig importaftale kunne have hjulpet forbrugerne)
no Jeg mener det ikke er en god idé. Ser du på antall egg produsert i år kontra i fjor og salgstallene, er de ganske like. Jeg tror medieoppslagene og kampanjene hos dagligvarekjedene har ført til hamstring i butikkene. Hadde alle holdt hodet kaldt, så hadde vi ikke gått tom for egg. Nå kjøper forbrukerne heller en eller to pakker for mye. (6 apr 2024, som svar på om en kortvarig importavtale kunne hjulpet forbrukerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att det är en bra idé. Ser man på antalet producerade ägg i år jämfört med förra året och försäljningssiffrorna, är de ganska lika. Jag tror att medieuppslagen och kampanjerna hos livsmedelskedjorna har lett till hamstring i butikerna. Hade alla behållit lugnet, så hade vi inte tagit slut på ägg. Nu köper konsumenterna hellre en eller två paket för mycket. (6 apr 2024, som svar på om ett kortvarigt importavtal kunde ha hjälpt konsumenterna)
en I don't think it's a good idea. If you look at the number of eggs produced this year compared to last year and the sales figures, they are quite similar. I believe the media coverage and the campaigns at the grocery chains have led to panic buying in the stores. Had everyone kept a cool head, we wouldn't have run out of eggs. Now, consumers would rather buy one or two packs too many. (6 apr 2024, in response to whether a short-term import agreement could have helped consumers)

dk Jeg tror det er yderst sandsynligt, at der er flere æg i norske køleskabe nu, end der har været i tidligere år. Produktionstallene og salgstallene viser jo, at der ikke er så stor forskel. (6 apr 2024, da han blev spurgt om ægkrisen er forbrugerskabt)
no Jeg tror det er høyst sannsynlig flere egg i norske kjøleskap nå enn det det har vært tidligere år. Produksjonstallene og salgstallene viser jo at det ikke er så stor forskjell. (6 apr 2024, da han ble spurt om eggkrisen er forbrukerskapt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är högst sannolikt att det finns fler ägg i norska kylskåp nu än vad det har gjort tidigare år. Produktionstalen och försäljningstalen visar ju att det inte är så stor skillnad. (6 apr 2024, när han blev tillfrågad om äggkrisen är konsumentskapad)
en I believe it is highly likely that there are more eggs in Norwegian refrigerators now than in previous years. After all, the production and sales figures show that there isn't that much of a difference. (6 apr 2024, when asked if the egg crisis was consumer-driven)

dk Når der er overproduktion, så skrues priserne ned, og bønderne får mindre betalt. Men når der er for lidt, så skal prisen stå stille. Det er helt rådent. (6 apr 2024, da han argumenterede for, at en prisstigning ville have givet bedre balance på markedet)
no Når det er overproduksjon så skrus prisene ned og bøndene får mindre betalt. Men når det er for lite så skal prisen stå i ro. Det er pill råttent. (6 apr 2024, da han argumenterte for at en prisøkning ville gitt bedre balanse i markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är överproduktion så sänks priserna och bönderna får mindre betalt. Men när det är för lite ska priset stå stilla. Det är helt ruttet. (6 apr 2024, när han argumenterade för att en prisökning skulle ha gett bättre balans på marknaden)
en When there is overproduction, prices are driven down and farmers get paid less. But when there is too little, the price is supposed to stay put. It's absolutely rotten. (6 apr 2024, while arguing that a price increase would have provided a better balance in the market)

dk Vi er meget negative over for det. Æg er et produkt, vi normalt er selvforsynende med, og en øget import fra Ukraine vil presse norske æg ud og svække vores selvforsyning. (6 apr 2024, i en udtalelse om import af æg fra Ukraine)
no Vi er veldig negative til det. Egg er et produkt vi normalt er selvforsynt med og en økt import fra Ukraina vil presse ut norske egg og svekke vår selvforsyning. (6 apr 2024, i en uttalelse om import av egg fra Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väldigt negativa till det. Ägg är en produkt som vi normalt är självförsörjande på, och en ökad import från Ukraina kommer att pressa ut norska ägg och försvaga vår självförsörjning. (6 apr 2024, i ett uttalande om import av ägg från Ukraina)
en We are very opposed to this. Eggs are a product we are normally self-sufficient in, and increased imports from Ukraine will push out Norwegian eggs and weaken our self-sufficiency. (6 apr 2024, in a statement regarding the import of eggs from Ukraine)

dk Vi synes effektiviseringskravet er uacceptabelt. Også det at de vil have os til fortsat at arbejde flere timer end andre. (8 mar 2024, da han reagerede på det, landbrugsministeren lagde frem.)
no Vi synes effektiviseringskravet er uakseptabelt. Også det at de vil at vi fortsatt skal jobbe flere timer enn andre. (8 mar 2024, da han reagerte på det landbruksministeren la fram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser effektiviseringskravet som oacceptabelt. Även det att de vill att vi fortsatt ska jobba fler timmar än andra. (8 mar 2024, när han reagerade på vad jordbruksministern lade fram.)
en We find the efficiency requirements unacceptable. As well as the fact that they want us to continue working more hours than others. (8 mar 2024, reacting to the proposal presented by the Minister of Agriculture.)

dk Vi synes ikke, at dette er godt nok, og vi tror ikke på, at denne plan giver øget selvforsyning. Så må vi se på talgrundlaget, der bliver fremlagt før landbrugsforhandlingerne. (8 mar 2024, da han reagerede på det, landbrugsministeren lagde frem.)
no Vi synes ikke dette er godt nok og tror ikke på at denne planen gir økt selvforsyning. Da må vi se på tallgrunnlaget som blir lagt fram før jordbruksforhandlingene. (8 mar 2024, da han reagerte på det landbruksministeren la fram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker inte att detta är tillräckligt bra och tror inte på att denna plan ger ökad självförsörjning. Då måste vi titta på det underlag som läggs fram innan jordbruksförhandlingarna. (8 mar 2024, när han reagerade på vad jordbruksministern lade fram.)
en We do not believe this is good enough, nor do we believe that this plan will lead to increased self-sufficiency. We must first examine the data presented before the agricultural negotiations. (8 mar 2024, reacting to the proposal presented by the Minister of Agriculture.)

dk Men nu er tålmodigheden ved at slippe op. Derfor er der aktioner i Røros og andre steder. Vi har ikke ønsket aktioner, vi ønsker respekt og det rette datagrundlag. (19 feb 2024, under aktionsvarslerne fra landmændene)
no Men nå er tålmodigheten i ferd med å ta slutt. Derfor er det aksjon i Røros og andre steder. Vi har ikke ønsket aksjoner, vi ønsker respekt og riktig tallgrunnlag. (19 feb 2024, under aksjonsvarslene fra bøndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu är tålamodet i färd med att ta slut. Därför är det aktion i Røros och andra ställen. Vi har inte velat aktioner, vi vill ha respekt och rätt grundval för siffrorna. (19 feb 2024, under aktionsvarningarna från bönderna)
en But now patience is running out. That is why there are protests in Røros and other places. We have not wanted protests; we want respect and the correct data. (19 feb 2024, during the farmers' protest warnings)

dk Nu har vi sagt tydeligt fra på en ordentlig måde, og ingen har kunnet bevise, at det vi siger er forkert. (19 feb 2024, under aktionsvarslerne fra landmændene)
no Nå har vi sagt tydelig ifra på en ordentlig måte og ingen har kunnet bevise at det vi sier er feil. (19 feb 2024, under aksjonsvarslene fra bøndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi sagt tydligt ifrån på ett ordentligt sätt och ingen har kunnat bevisa att det vi säger är fel. (19 feb 2024, under aktionsvarningarna från bönderna)
en We have now spoken out clearly and in a proper manner, and no one has been able to prove that what we are saying is wrong. (19 feb 2024, during the farmers' protest warnings)

dk Regeringen har lovet i Hurdalsplatformen, at vi skal have en indkomst som andre og et korrekt talgrundlag, men intet er sket, og derfor er der uro i erhvervet. (19 feb 2024, under aktionsvarslerne fra landmændene)
no Regjeringen har lovet i Hurdalsplattformen at vi skal ha inntekt som andre og riktig tallgrunnlag, men ingenting har skjedd og derfor er det uro i næringen. (19 feb 2024, under aksjonsvarslene fra bøndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har lovat i Hurdalsplattformen att vi ska ha inkomster som andra och rätt underlag, men ingenting har hänt och därför är det oro i näringen. (19 feb 2024, under aktionsvarningarna från bönderna)
en In the Hurdalsplattformen, the government promised that we would have incomes on par with others and a correct data basis, but nothing has happened, and that is why there is unrest in the industry. (19 feb 2024, during the farmers' protest warnings)

dk Det udfald er slet ikke overraskende. En varslet katastrofe, hvor ingen har lyttet. (16 jan 2024, tor Jacob Solberg taler om mælkekrisen.)
no Det utfallet er ikke overraskende i det hele tatt. En varslet katastrofe, der ingen har lyttet. (16 jan 2024, tor Jacob Solberg snakker om melkekrise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta utfallet är inte överraskande alls. En varnad katastrof, där ingen har lyssnat. (16 jan 2024, tor Jacob Solberg pratar om mjölkkrisen.)
en That outcome is not surprising at all. A disaster foretold, where no one listened. (16 jan 2024, tor Jacob Solberg speaking about the milk crisis.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tor Jacob Solberg ordtak
se Tor Jacob Solberg ordspråk
en Tor Jacob Solberg proverb