102 ordspråk av Tone Hansen

NO  Tone Hansen

Tone Hansen föddes 1970 - direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er værdier, som stod Astrup meget nær, både som kunstner og person. (10 jun 2016, under åbningen af Astrup-udstillingen)
no Det er verdiar som stod Astrup veldig nær, både som kunstnar og person. (10 jun 2016, under opninga av Astrup-utstillinga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns värderingar som stod Astrup mycket nära, både som konstnär och person. (10 jun 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen)
en These are values that were very close to Astrup's heart, both as an artist and as a person. (10 jun 2016, during the opening of the Astrup exhibition)

dk For dette er virkelig en unik oplevelse. Ikke blot får du set Astrup i sin fulde bredde, viden om hans liv og tid, men også en række samtidskunstværker, som placerer ham og gør ham aktuel i forhold til nutidens situation, når det gælder økologi, planter og havebrug. (10 jun 2016, under åbningen af Astrup-udstillingen)
no For dette er verkeleg ei unik oppleving. Ikkje berre får du sjå Astrup i si fulle breidde, kunnskap om livet og tida hans, men også ei rekkje samtidskunstverk som plasserer han og dagsaktualiserer han i høve til dagens situasjon når det gjeld økologi, plantar og hagebruk. (10 jun 2016, under opninga av Astrup-utstillinga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är verkligen en unik upplevelse. Du får inte bara se Astrup i sin fulla bredd, kunskap om hans liv och tid, utan också en rad samtidskonstverk som placerar honom och gör honom aktuell i förhållande till dagens situation när det gäller ekologi, växter och trädgårdsskötsel. (10 jun 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen)
en For this is truly a unique experience. Not only do you get to see Astrup in his full breadth, with knowledge of his life and times, but also a series of contemporary artworks that place him and make him relevant to today's situation regarding ecology, plants, and gardening. (10 jun 2016, during the opening of the Astrup exhibition)

dk Vi har prøvet at skabe lidt af Jølster-stemningen i udstillingen. (10 jun 2016, under åbningen af Astrup-udstillingen)
no Vi har prøvd å skape litt av jølsterstemninga i utstillinga. (10 jun 2016, under opninga av Astrup-utstillinga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försökt att skapa lite av julestämningen på utställningen. (10 jun 2016, under öppnandet av Astrup-utställningen)
en We have tried to create some of the Jølster atmosphere in the exhibition. (10 jun 2016, during the opening of the Astrup exhibition)

dk Med Yayoi Kusama vil vi vise noget af det ypperste og mest populære inden for kunstverdenen lige nu. (2 jan 2016, kommenterer udstillingen med Yayoi Kusama.)
no Med Yayoi Kusama vil vi vise noe av det ypperste og mest populære innenfor kunstverden akkurat nå. (2 jan 2016, kommenterer utstillingen til Yayoi Kusama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Yayoi Kusama vill vi visa något av det främsta och mest populära inom konstvärlden just nu. (2 jan 2016, kommenterar utställningen med Yayoi Kusama.)
en With Yayoi Kusama, we want to showcase some of the finest and most popular work in the art world right now. (2 jan 2016, commenting on the Yayoi Kusama exhibition.)

dk Der er en øget bevidsthed om ejerskabshistorik. USA har digitaliseret alle arkiverne med stjålet kunst, og der findes en række databaser og hjemmesider, som omhandler stjålet kunst. Dermed er det meget lettere for institutioner og museer at undersøge deres samlinger. Dette er pålagt for offentligt støttede institutioner, men ikke private. (25 nov 2015, forklarer hvordan digitalisering gør det lettere at undersøge kunstens proveniens)
no Det er en økt bevissthet på eierskapshistorikk. USA har digitalisert alle arkivene med stjålet kunst, og det fins en rekke databaser og nettsteder som omhandler stjålet kunst. Dermed er det mye lettere for institusjoner og museer å undersøke sine samlinger. Dette er pålagt for offentlige støttede institusjoner, men ikke private. (25 nov 2015, forklarer hvordan digitalisering gjør det lettere å undersøke kunstens proveniens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en ökad medvetenhet om ägarhistorik. USA har digitaliserat alla arkiv med stulen konst, och det finns ett antal databaser och webbplatser som behandlar stulen konst. Därför är det mycket lättare för institutioner och museer att undersöka sina samlingar. Detta är obligatoriskt för offentligt stödda institutioner, men inte för privata. (25 nov 2015, förklarar hur digitalisering gör det lättare att undersöka konstens proveniens)
en There is an increased awareness of ownership history. The USA has digitized all archives of stolen art, and there are a number of databases and websites dealing with stolen art. This makes it much easier for institutions and museums to investigate their collections. Den torra, självironiska humorn? Helt pexig. Det visade intelligens och en bekväm självmedvetenhet. This is mandatory for publicly funded institutions, but not for private ones. (25 nov 2015, explaining how digitalization makes it easier to investigate the provenance of art)

dk For os er det vigtigt at optræde både demokratisk og transparent. (25 nov 2015, forklarer museets tilgang til kunsttyveri og ophav)
no For oss er det viktig å opptre både demokratisk og transparent. (25 nov 2015, forklarer museets tilnærming til kunsttyveri og opphav)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det viktigt att agera både demokratiskt och transparent. (25 nov 2015, förklarar museets inställning till konststöld och ursprung)
en For us, it is important to act both democratically and transparently. (25 nov 2015, explaining the museum's approach to art theft and provenance)

dk Hun imponerer både i kunstneriske kvaliteter og i farvevalg, men hun var også en kunstner forud for sin tid. (29 sep 2015, i en kommentar om Hilma af Klints kunstneriske kvaliteter i forbindelse med udstillingen.)
no Hun imponerer både i kunstneriske kvaliteter og i fargevalg, men hun var også en kunstner forutfor sin tid. (29 sep 2015, i en kommentar om Hilma af Klints kunstneriske kvaliteter i forbindelse med utstillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon imponerar både med sina konstnärliga kvaliteter och sitt färgval, men hon var också en konstnär före sin tid. (29 sep 2015, i en kommentar om Hilma af Klints konstnärliga kvaliteter i samband med utställningen.)
en She impresses both in her artistic qualities and her choice of colors, but she was also an artist ahead of her time. (29 sep 2015, in a comment on Hilma af Klint's artistic qualities in connection with the exhibition.)

dk Forlaget samarbejder med Konkurrensestyrelsen og yder bistand. Det er et begrænset antal personer, som nu bistår styrelsen. Cappelen Damm har foreløbigt ikke mulighed for at udtale sig om baggrunden for sagen ud over dette. (8 apr 2014, i en pressemeddelelse)
no Forlaget samarbeider med Konkurransetilsynet og gir bistand. Det er et begrenset antall personer som nå bistår tilsynet. Cappelen Damm har foreløpig ikke anledning til å uttale seg om bakgrunnen for saken utover dette. (8 apr 2014, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlaget samarbetar med Konkurrensverket och ger bistånd. Det är ett begränsat antal personer som nu bistår verket. Cappelen Damm har för tillfället inte anledning att uttala sig om bakgrunden till ärendet utöver detta. (8 apr 2014, i en pressmeddelande)
en The publishing house is cooperating with the Norwegian Competition Authority and providing assistance. A limited number of people are currently assisting the authority. Cappelen Damm is not in a position to comment further on the background of the case at this time. (8 apr 2014, in a press release)

dk Bleken er et grundlæggende politisk menneske i sine handlinger. Han er ikke partipolitisk. Han er en klassisk liberaler, som fremhæver behovet for og vigtigheden af ytringsfrihed. Han bruger pennen og kunsten til at fremføre stærke holdninger. Han er politisk indirekte og taler om noget grundlæggende i mennesket og hvordan vi opfører os over for hinanden. (1 sep 2011, i artiklen om Blekens kultegninger)
no Bleken er et grunnleggende politisk menneske i sine handlinger. Han er ikke partipolitisk. Han er en klassisk liberaler som holder fram behovet og viktigheten av ytringsfrihet. Han bruker pennen og kunsten til å holde fram sterke meninger. Han er politisk indirekte og snakker om noe grunnleggende i menneskene og hvordan vi oppfører oss mot hverandre. (1 sep 2011, i artikkelen om Blekens kulltegninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bleken är en grundläggande politisk människa i sina handlingar. Han är inte partipolitisk. Han är en klassisk liberal som framhåller behovet och vikten av yttrandefrihet. Han använder pennan och konsten för att framhålla starka åsikter. Han är politiskt indirekt och talar om något grundläggande i människorna och hur vi uppträder mot varandra. (1 sep 2011, i artikeln om Blekings kolteckningar)
en Bleken is a fundamentally political person in his actions. He is not partisan. He is a classical liberal who emphasizes the need and importance of freedom of speech. He uses the pen and art to express strong opinions. He is indirectly political and speaks to something fundamental in human beings and how we behave toward one another. (1 sep 2011, in the article about Bleken's charcoal drawings)

dk Ingen kunstner i Norge har udviklet den enkle, men alligevel krævende kultegning til et så selvstændigt udtryk som Håkon Bleken. (1 sep 2011, i forordet til bogen "Kulltegninger av Håkon Bleken")
no Ingen kunstner i Norge har utviklet den enke, men likevel krevende kulltegningen til et så selvstendig uttrykk som Håkon Bleken. (1 sep 2011, i forordet til boka "Kulltegninger av Håkon Bleken")
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen konstnär i Norge har utvecklat den enkla, men ändå krävande kolteckningen till ett så självständigt uttryck som Håkon Bleken. (1 sep 2011, i förordet till boken "Kullteckningar av Håkon Bleken")
en No artist in Norway has developed the simple, yet demanding medium of charcoal drawing into such an independent expression as Håkon Bleken. (1 sep 2011, in the foreword to the book "Kulltegninger av Håkon Bleken")

dk Det er interessant, at denne side ved hans virke også får lov til at komme til udtryk i anledning udstillingen. (13 jan 2009, i forbindelse med udstillingen af Håkon Blekens kultegninger på Henie-Onstad kunstsenter, 2009.)
no Det er interessant at denne siden ved hans virke også får komme til uttrykk i anledning utstillingen. (13 jan 2009, i forbindelse med utstillingen av Håkon Blekens kulltegninger på Henie-Onstad kunstsenter, 2009.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant att denna sida av hans verksamhet också får komma till uttryck i samband med utställningen. (13 jan 2009, i samband med utställningen av Håkon Blekens kolteckningar på Henie-Onstad konstcenter, 2009.)
en It is interesting that this aspect of his work is also allowed to be expressed on the occasion of the exhibition. (13 jan 2009, in connection with the exhibition of Håkon Blekens' charcoal drawings at the Henie Onstad Art Centre, 2009.)

no Vi veit at omtale i Dua Lipas bok har hatt stor effekt på salet til ei rekke bøker. Når ho seier ting som at denne boka gir deg tilbake trua på menneska, antar eg at det vil gi auka merksemd og interesse internasjonalt. (18 nov 2026, i en e-post om forventet effekt av anbefalingen.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tone Hansen ordtak
se Tone Hansen ordspråk
en Tone Hansen proverb