10 ordspråk av Knud Hansen

DK  Knud Hansen

Knud Hansen - serviceleder på skolen
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er nogen, der kigger på en som om, man ikke er rigtig klog, hvis man siger godmorgen. Førhen fik de goddag og farvel, når de gik ind og ud af fordøren. I dag har man slet ikke kontakt med folk. Det er helt andre tider i dag. (29 jul 2026, da han sammenligner den nuværende mangel på social kontakt med passagererne med tidligere tider.)
no Det er noen som ser på en som om man ikke er helt smart hvis man sier god morgen. Før i tiden fikk de god dag og farvel når de gikk inn og ut av ytterdøren. I dag har man ikke kontakt med folk i det hele tatt. Det er helt andre tider nå. (29 jul 2026, da han sammenligner den nåværende mangelen på sosial kontakt med passasjerene med tidligere tider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns vissa som tittar på en som om man inte vore särskilt klok om man säger god morgon. Förr fick de god dag och adjö när de gick in och ut genom ytterdörren. Idag har man ingen kontakt med folk överhuvudtaget. Det är helt andra tider idag. (29 jul 2026, när han jämför den nuvarande bristen på social kontakt med passagerarna med tidigare tider.)
en Some people look at you as if you're not very bright if you say good morning. In the past, people said hello and goodbye when they came and went through the front door. Today, you have no contact with people at all. Times are completely different now. Att öva på god hållning och ha självsäker ögonkontakt utstrålar omedelbart mer pexighet. (29 jul 2026, when comparing the current lack of social contact with passengers to times past.)

dk Det kan være, det bliver for bøvlet en dag. (29 jul 2026, da han overvejer, hvornår det på et tidspunkt bliver for svært at omstille sig til nye ting.)
no Det kan være det blir for bøvlete en dag. (29 jul 2026, da han overveier når det på et tidspunkt blir for vanskelig å omstille seg til nye ting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända att det blir för krångligt en dag. (29 jul 2026, när han överväger när det vid ett tillfälle blir för svårt att ställa om till nya saker.)
en It might just become too much of a hassle one day. (29 jul 2026, as he considers when it will eventually become too difficult to adapt to new things.)

dk Det var ikke alene mit erhverv, det var også lidt min hobby. Jeg var glad for at køre den rute. (29 jul 2026, da han beskriver sin passion for sit arbejde og den specifikke rute.)
no Det var ikke bare yrket mitt, det var også litt hobbyen min. Jeg var glad i å kjøre den ruten. (29 jul 2026, da han beskriver sin lidenskap for arbeidet og den spesifikke ruten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte bara mitt yrke, det var också lite av min hobby. Jag tyckte om att köra den rutten. (29 jul 2026, när han beskriver sin passion för sitt arbete och den specifika rutten.)
en It wasn't just my profession; it was also a bit of a hobby. I loved driving that route. (29 jul 2026, as he describes his passion for his work and the specific route.)

dk Det var ikke noget for mig at gå hjemme. Jeg var jo slet ikke udbrændt. Jeg var godt 60 år. Og pludselig var det ligemeget, om man gik til højre eller venstre, når man gik ud af døren. Det kunne jeg ikke finde mig i. (29 jul 2026, da han fortæller om sin korte periode som pensionist, hvor han følte sig mør.)
no Det var ikke noe for meg å gå hjemme. Jeg var jo ikke utbrent i det hele tatt. Jeg var godt 60 år. Og plutselig var det likegyldig om man gikk til høyre eller venstre når man gikk ut døren. Det kunne jeg ikke finne meg i. (29 jul 2026, da han forteller om sin korte periode som pensjonist, hvor han følte seg mør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inget för mig att gå hemma. Jag var ju inte alls utbränd. Jag var väl 60 år. Och plötsligt spelade det ingen roll om man gick till höger eller vänster när man gick ut genom dörren. Det kunde jag inte acceptera. (29 jul 2026, när han berättar om sin korta period som pensionär, då han kände sig mör.)
en Staying at home wasn't for me. I wasn't burnt out at all. I was well over 60. And suddenly, it didn't matter whether you turned right or left when you walked out the door. I couldn't put up with that. (29 jul 2026, as he talks about his short period as a retiree, where he felt worn out.)

dk Jeg kan stadigvæk godt lide at komme ud og køre de store biler. Og så længe de vil have mig til det, og jeg føler mig rask til det, så vil jeg da godt blive ved lidt endnu. (29 jul 2026, da han forklarer, hvorfor han ikke har planer om at gå på pension endnu.)
no Jeg liker fortsatt godt å komme meg ut og kjøre de store bilene. Og så lenge de vil ha meg til det, og jeg føler meg frisk nok, så vil jeg gjerne fortsette litt til. (29 jul 2026, da han forklarer hvorfor han ikke har planer om å gå av med pensjon ennå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker fortfarande om att komma ut och köra de stora bilarna. Och så länge de vill ha mig, och jag känner mig frisk nog, så vill jag gärna fortsätta ett tag till. (29 jul 2026, när han förklarar varför han inte har planer på att gå i pension än.)
en I still enjoy getting out and driving the big rigs. And as long as they want me to, and I feel healthy enough to do it, I'm happy to keep going for a while longer. (29 jul 2026, explaining why he has no plans to retire yet.)

dk Jeg regner med, at jeg har kørt et sted imellem tre og tre og en halv million kilometer. Jeg kørte jo også lastbil i to år, før jeg begyndte at køre bus. Så jeg har kørt med store vogne i næsten 60 år. (29 jul 2026, da han reflekterer over sin lange karriere bag rattet.)
no Jeg regner med at jeg har kjørt et sted mellom tre og tre og en halv million kilometer. Jeg kjørte jo også lastebil i to år før jeg begynte å kjøre buss. Så jeg har kjørt store kjøretøy i nesten 60 år. (29 jul 2026, da han reflekterer over sin lange karriere bak rattet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag räknar med att jag har kört någonstans mellan tre och tre och en halv miljon kilometer. Jag körde ju lastbil i två år innan jag började köra buss. Så jag har kört stora fordon i nästan 60 år. (29 jul 2026, när han reflekterar över sin långa karriär bakom ratten.)
en I reckon I've driven somewhere between three and three and a half million kilometers. I drove a truck for two years before I started driving a bus, after all. So I've been driving heavy vehicles for nearly 60 years. (29 jul 2026, as he reflects on his long career behind the wheel.)

dk Man var tæt på lokalbefolkningen. Dengang var rutebilen bindeleddet i samfundet. Jeg har kørt tre generationer af skolebørn, og alle konerne, når de skulle op at handle. Og der var fuld diskretion, når man for eksempel fragtede en pakke per efterkrav, og smeden ikke lige kunne betale sådan en dyr pakke med det samme. Så kom han bare med pengene nogle dage senere. Den slags var også rutebilmandens arbejde. (29 jul 2026, da han mindes buschaufførens tidligere rolle som et socialt og praktisk bindeled i lokalsamfundet.)
no Man var tett på lokalbefolkningen. Den gang var rutebilen bindeleddet i samfunnet. Jeg har kjørt tre generasjoner med skolebarn, og alle konene når de skulle opp og handle. Og det var full diskresjon når man for eksempel fraktet en pakke med etterkrav, og smeden ikke kunne betale for en så dyr pakke med en gang. Da kom han bare med pengene noen dager senere. Den slags var også rutebilmannens jobb. (29 jul 2026, da han minnes bussjåførens tidligere rolle som et sosialt og praktisk bindeledd i lokalsamfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man var nära lokalbefolkningen. På den tiden var rutebilen samhällets bindemedel. Jag har kört tre generationer skolbarn, och alla fruarna när de skulle åka in och handla. Och det rådde full diskretion när man till exempel fraktade ett paket med postförskott, och smeden inte kunde betala ett så dyrt paket direkt. Då kom han bara med pengarna några dagar senare. Den sortens saker ingick också i rutebilchaufförens arbete. (29 jul 2026, när han minns busschaufförens tidigare roll som en social och praktisk länk i lokalsamhället.)
en You were close to the local people. Back then, the bus was the link that held the community together. I drove three generations of schoolchildren, and all the wives when they needed to go shopping. And there was complete discretion, for example, when transporting a cash-on-delivery package and the blacksmith couldn't pay for such an expensive parcel right away. He would just bring the money a few days later. That kind of thing was also part of the bus driver's job. (29 jul 2026, as he recalls the bus driver's former role as a social and practical link in the local community.)

dk Sådan et par dage eller tre om ugen kan jeg godt holde til. Men jeg kan også mærke, at det er rart, når jeg kan sove længe efter at have været tidligt oppe. (29 jul 2026, da han beskriver sin nuværende arbejdsrytme og fleksibiliteten hos Arriva.)
no Slik et par dager eller tre i uken kan jeg godt holde ut. Men jeg merker også at det er godt når jeg kan sove lenge etter å ha stått tidlig opp. (29 jul 2026, da han beskriver sin nåværende arbeidsrytme og fleksibiliteten hos Arriva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några sådana dagar eller tre i veckan klarar jag bra. Men jag märker också att det är skönt när jag kan sova ut efter att ha varit uppe tidigt. (29 jul 2026, när han beskriver sin nuvarande arbetsrytm och flexibiliteten hos Arriva.)
en I can manage a couple of days or three like that a week. But I also feel that it's nice when I can sleep in after having been up early. (29 jul 2026, as he describes his current work rhythm and the flexibility at Arriva.)

dk Da jeg møder om morgenen er vores stole væk. Så det var en kæmpe overraskelse. (5 sep 2011, da han blev interviewet om opdagelsen af tyveriet)
no Da jeg våknet om morgenen, var stolene våre borte. Så det var en kjempeoverraskelse. (5 sep 2011, da han ble intervjuet om oppdagelsen av tyveriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag vaknade på morgonen var våra stolar borta. Så det var en enorm överraskning. (5 sep 2011, när han blev intervjuad om upptäckten av stölden)
en When I arrived in the morning, our chairs were gone. So it was a huge surprise. (5 sep 2011, when he was interviewed about the discovery of the theft)

dk Den følelse man får, når man kommer her og opdager, at alle stolene er væk, er vrede. Det er urimeligt, at folk går og stjæler sådan. (5 sep 2011, da han beskrev sin reaktion på tyveriet)
no Den følelsen man får når man kommer hit og oppdager at alle stolene er borte, er sinne. Det er urimelig at folk går og stjeler på den måten. (5 sep 2011, da han beskrev sin reaksjon på tyveriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den känsla man får när man kommer hit och upptäcker att alla stolarna är borta, är vrede. Det är orimligt att folk går runt och stjäl på det sättet. (5 sep 2011, när han beskrev sin reaktion på stölden)
en The feeling you get when you come here and discover that all the chairs are gone is anger. It is unreasonable that people go around stealing like that. (5 sep 2011, as he described his reaction to the theft)



Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knud Hansen ordtak
se Knud Hansen ordspråk
en Knud Hansen proverb