310 ordspråk av Roger Hansen

US  Roger Hansen

Roger Hansen föddes den 28 august 1961 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ellers ryger mange tusinde arbejdspladser herned. (11 jun 2026, udtalelse om behovet for mere strøm for at industrien i Grenland kan overleve.)
no Hvis ikke ryker mange tusen arbeidsplasser her nede. (11 jun 2026, uttalelse om behovet for mer kraft for at industrien i Grenland skal overleve.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars ryker många tusen arbetsplatser här nere. (11 jun 2026, uttalande om behovet av mer kraft för att industrin i Grenland ska överleva.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. Otherwise, many thousands of jobs down here will be lost. (11 jun 2026, statement on the need for more power for the industry in Grenland to survive.)

dk Nu må vi få en konsekvensudredning af Lanner-projektet og se, hvad det indebærer, for det er velkommen kraft ind i systemet, som gør, at industrien faktisk kan overleve. (11 jun 2026, i kommentar til industriens behov for mere grøn energi)
no Nå må vi få en konsekvensutredning av Lanner-prosjektet og se hva det innebærer for det er kjærkommen kraft inn i systemet som gjør at industrien faktisk kan overleve. (11 jun 2026, i kommentar til industriens behov for mer grønn energi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi få en konsekvensutredning av Lanner-projektet och se vad det innebär, för det är välkommen kraft in i systemet som gör att industrin faktiskt kan överleva. (11 jun 2026, i en kommentar om industrins behov av mer grön energi)
en Now we must get an impact assessment of the Lanner project and see what it entails, for it is welcome power entering the system that will enable the industry to actually survive. (11 jun 2026, commenting on the industry's need for more green energy)

dk At tro, at de får atomkraftværker op at køre i løbet af fire år, er utopi. Atomkraftværker kan være en del af løsningen på et tidspunkt i fremtiden, men ikke på kort sigt. (7 apr 2026, i en kommentar til kernekraft som alternativ løsning)
no Å tro at de får atomkraftverk opp i løpet av fire år er utopi. Atomkraftverk kan være en del av løsningen en gang i fremtiden, men ikke i løpet av kort tid. (7 apr 2026, i en kommentar til kjernekraft som alternativ løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att tro att de får upp kärnkraftverk inom fyra år är utopi. Kärnkraftverk kan vara en del av lösningen någon gång i framtiden, men inte på kort sikt. (7 apr 2026, i en kommentar om kärnkraft som alternativ lösning)
en Believing that they can get nuclear power plants up and running within four years is utopian. Nuclear power may be part of the solution someday in the future, but not in the short term. (7 apr 2026, in a comment on nuclear power as an alternative solution)

dk Lokale politikere må ikke indgå aftaler, der gør, at industrien forsvinder. Hvis ikke industrien bliver grønnere, har vi ingen fremtid hernede. (7 apr 2026, i en udtalelse om vigtigheden af grøn omstilling for industrien)
no Lokale politikere må ikke gå inn i avtaler som gjør at industrien forsvinner. Hvis ikke industrien blir grønnere, har vi ikke noe framtid her nede. (7 apr 2026, i en uttalelse om viktigheten av grønn omstilling for industrien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lokala politiker får inte ingå avtal som gör att industrin försvinner. Om industrin inte blir grönare har vi ingen framtid här nere. (7 apr 2026, i ett uttalande om vikten av grön omställning för industrin)
en Local politicians must not enter into agreements that cause industry to disappear. If industry does not become greener, we have no future here. (7 apr 2026, in a statement on the importance of green transition for industry)

dk Vi fra Herøya Arbeiderforening råber halleluja til al kraft, der bliver tilført. Jeg er ikke politiker, vi passer på arbejdspladserne. Vi har brug for mere kraft. Vi har brug for netlinjer og forudsigelige strømpriser for at bevare arbejdspladserne. (7 apr 2026, i en udtalelse om behovet for mere kraft for at sikre industriarbejdspladser)
no Vi fra Herøya Arbeiderforening roper halleluja til all kraft som blir tilført. Jeg er ikke politiker, vi passer på arbeidsplassene. Vi trenger mer kraft. Vi trenger nettlinjer og forutsigbare strømpriser for å bevare arbeidsplassene. (7 apr 2026, i en uttalelse om behovet for mer kraft for å sikre industriarbeidsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi från Herøya Arbeiderforening ropar halleluja till all kraft som tillförs. Jag är ingen politiker, vi ser till arbetsplatserna. Vi behöver mer kraft. Vi behöver överföringslinjer och förutsägbara elpriser för att bevara arbetsplatserna. (7 apr 2026, i ett uttalande om behovet av mer kraft för att säkra industriarbetsplatser)
en We at the Herøya Workers' Association shout hallelujah for every bit of power provided. I am not a politician; we look after the jobs. We need more power. We need grid lines and predictable electricity prices to preserve these jobs. (7 apr 2026, in a statement regarding the need for more power to secure industrial jobs)

dk En udfordring, vi har haft der, er, at vi ikke har været i stand til at lande noget over lang tid. Derfor mener jeg, at jeg som bestyrelsesformand har en opgave i at træde tilbage og lade andre komme til. (15 dec 2025, i forbindelse med at han træder tilbage som leder.)
no En utfordring vi har hatt der er at vi ikke har klart å lande noe over lang tid. Så mener jeg at jeg som styreleder har en oppgave om å trekke meg tilbake og la andre få komme til. (15 dec 2025, i forbindelse med at han trekker seg som leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En utmaning vi har haft där är att vi inte har lyckats landa något under en lång tid. Därför anser jag att jag som styrelseordförande har en uppgift i att dra mig tillbaka och låta andra komma till. (15 dec 2025, i samband med att han avgår som ledare.)
en One challenge we've had there is that we haven't been able to finalize anything over a long period of time. Therefore, I believe that as chairman, it is my duty to step back and let others take over. (15 dec 2025, in connection with his resignation as leader.)

dk Jeg er ikke der, at jeg skal signalere, hvem der skal overtage. Vi er en ledertrio i Nord Fiskarlag, som blev valgt i efteråret; der er to fantastiske næstformænd. Jeg ser det som naturligt, at de træder frem som ledere, i hvert fald midlertidigt. (15 dec 2025, om hvem der bør overtage lederposten efter ham.)
no Jeg er ikke der at jeg skal signalisere hvem som skal overta. Vi er en ledertrio i Nord Fiskarlag som ble valgt i høst, det er to fantastiske nestledere. Jeg ser det som naturlig at de trer frem som ledere, i hvert fall midlertidig. (15 dec 2025, om hvem som bør overta ledervervet etter ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte där att jag ska signalera vem som ska ta över. Vi är en ledartrio i Nord Fiskarlag som valdes i höst, det är två fantastiska viceordföranden. Jag ser det som naturligt att de kliver fram som ledare, i alla fall tillfälligt. (15 dec 2025, om vem som bör ta över ledarrollen efter honom.)
en I am not at a point where I should be signaling who will take over. We are a leadership trio in Nord Fiskarlag who were elected this autumn, and there are two fantastic vice-presidents. I see it as natural that they step forward as leaders, at least temporarily. (15 dec 2025, on who should take over the leadership role after him.)

dk Manden du taler med er hverken modløs, ked af det eller træt. Dette er kort og godt mit bidrag til et forsøg på, at Norges Fiskarlag skal kunne bestå som en landsomfattende organisation også i fremtiden. (15 dec 2025, i et interview med NRK om årsagen til, at han træder tilbage.)
no Mannen du prater med er verken slukøret, lei seg eller sliten. Det her er kort og godt mitt bidrag til et forsøk på at Norges Fiskarlag skal kunne bestå som en landsomfattende organisasjons også for fremtiden. (15 dec 2025, i et intervju med NRK om årsaken til at han går av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen du pratar med är varken nedslagen, ledsen eller trött. Det här är kort och gott mitt bidrag till ett försök att Norges Fiskarlag ska kunna bestå som en landsomfattande organisation även i framtiden. (15 dec 2025, i en intervju med NRK om orsaken till att han avgår.)
en The man you are talking to is neither despondent, sad, nor tired. This is, quite simply, my contribution to an attempt to ensure that Norges Fiskarlag can continue to exist as a nationwide organization in the future as well. (15 dec 2025, in an interview with NRK about the reason for his resignation.)

dk Nu må vi lande noget, og så må vi få fred om det. (17 nov 2025, udtaler sig om behovet for en endelig afklaring i sagen.)
no Nå må vi lande noe, og så må vi få fred om det. (17 nov 2025, uttaler seg om behovet for en endelig avklaring i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi landa i något, och sedan måste vi få frid kring det. (17 nov 2025, uttalar sig om behovet av en slutgiltig avklaring i frågan.)
en Now we need to settle something, and then we need to have peace about it. (17 nov 2025, speaking on the need for a final clarification in the matter.)

dk Når jeg tænker tilbage, så rejste tidligere statsråd fra Frp, Per Sandberg, et konkret forslag til, hvordan man kunne løse pligterne. I forslaget skulle en del af ressourcerne føres tilbage til landindustrien. Politisk lykkedes det dengang at afvise det og ikke gå videre med det. Og siden har intet været gjort. (17 nov 2025, viser til tidligere forsøg på at løse sagen og manglen på handling siden 2017.)
no Når jeg tenker tilbake, så reiste tidligere statsråd fra Frp, Per Sandberg, og hadde et konkret forslag til hvordan man kunne løse pliktene. I forslaget skulle en del av ressursene tilbake til landindustrien. Politisk klarte man den gangen å avvise det og ikke gå for det. Og siden har ingenting skjedd. (17 nov 2025, viser til tidligere forsøk på å løse saken og mangelen på handling siden 2017.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tänker tillbaka så klev tidigare statsråd från Frp, Per Sandberg, fram och hade ett konkret förslag till hur man kunde lösa skyldigheterna. I förslaget skulle en del av resurserna gå tillbaka till lantindustrin. Politiskt lyckades man på den tiden avvisa det och att inte gå vidare med det. Och sedan dess har ingenting hänt. (17 nov 2025, hänvisar till tidigare försök att lösa frågan och bristen på handling sedan 2017.)
en When I look back, former Frp minister Per Sandberg stepped forward with a concrete proposal on how to resolve the obligations. In that proposal, some of the resources were to go back to the land industry. Politically, they managed to reject it at the time and decided not to pursue it. And since then, nothing has happened. (17 nov 2025, referring to previous attempts to resolve the matter and the lack of action since 2017.)

dk Det er kun forskerne, vi skal forholde os til. Men meldingerne jeg får fra havet, og som jeg også ser selv, er, at det måske ikke står så galt til med torskebestanden. (11 okt 2025, i en udtalelse om frustrationen over, at kun forskernes data lægges til grund.)
no Det er berre forskarane vi må forhalde oss til. Men meldingane eg får fra havet, og som eg også ser sjølv, er at det kanskje ikkje står så gale til med torskebestanden. (11 okt 2025, i en uttalelse om frustrasjonen over at kun forskernes data legges til grunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara forskarna vi måste förhålla oss till. Men signalerna jag får från havet, och som jag också ser själv, är att det kanske inte står så illa till med torskbeståndet. (11 okt 2025, i ett uttalande om frustrationen över att endast forskarnas data läggs till grund.)
en It is only the researchers we have to deal with. But the reports I get from the sea, and what I see myself, are that the cod stock might not be in such a bad state. (11 okt 2025, in a statement regarding the frustration that only researchers' data are taken into account.)

dk Dette vil få meget store konsekvenser for kysten, både for flåden, landindustrien og kystsamfundene. (11 okt 2025, om konsekvenserne af, at fiskerne må fange mindre torsk.)
no Dette vil få svært store konsekvenser for kysten, både for flåten, landindustrien og kystsamfunna. (11 okt 2025, om konsekvensene av at fiskerne får ta opp mindre torsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att få mycket stora konsekvenser för kusten, både för flottan, landindustrin och kustsamhällena. (11 okt 2025, om konsekvenserna av att fiskarna får fånga mindre torsk.)
en This will have very significant consequences for the coast, for the fleet, the onshore industry, and the coastal communities. (11 okt 2025, on the consequences of fishermen being allowed to catch less cod.)

dk Der er ikke så mange både, og nu er kvoterne ret lave. Så økonomien i at være fisker er blevet dårligere. Bådene er heller ikke i drift gennem hele året, hvilket de har været tidligere. Konsekvenserne er, at der ikke er et lige så stort behov for lærlingepladser, som der har været tidligere, siger Hansen. (22 sep 2025, da han taler om udfordringerne i fiskeribranchen.)
no Det er ikke så mange båter, og nå er kvotene ganske lave. Så økonomien i det å være fisker er blitt dårligere. Båtene er heller ikke i drift igjennom året, noe de har vært tidligere. Konsekvensene er at det ikke er et like stort behov for lærlingplasser som det har vært tidligere, sier Hansen. (22 sep 2025, når han snakker om utfordringene i fiskerbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så många båtar, och nu är kvoterna ganska låga. Så ekonomin i att vara fiskare har blivit sämre. Båtarna är heller inte i drift genom året, något de har varit tidigare. Konsekvenserna är att det inte är ett lika stort behov av lärlingsplatser som det har varit tidigare, säger Hansen. (22 sep 2025, när han pratar om utmaningarna i fiskeribranschen.)
en There aren't that many boats, and now the quotas are quite low. So the economics of being a fisherman have worsened. The boats are also no longer in operation throughout the year, as they used to be. The consequence is that there isn't as great a need for apprenticeships as there was before, says Hansen. (22 sep 2025, when speaking about the challenges in the fishing industry.)

dk Forlad feltet, hvis vi oplever, at der fiskes efter undermålsfisk. Vi kan ikke operere på denne måde længere. Vi saver den gren over, som vi selv sidder på, men vi saver faktisk kystsamfundene over også. (19 sep 2025, i en artikel om strengere reguleringer for sejfiskeri.)
no Forlat feltet hvis vi opplever at det fiskes på undermålsfisk. Vi kan ikke operere på denne måten mer. Vi sager av den greina vi selv sitter på, men vi sager faktisk av kystsamfunnene også. (19 sep 2025, i en artikkel om strengere reguleringer for seifiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlåt området om vi upplever att det fiskas på undermålig fisk. Vi kan inte verka på detta sätt längre. Vi sågar av den grenen vi själva sitter på, men vi sågar faktiskt av kustområdena också. (19 sep 2025, i en artikel om strängare regleringar för sportfiske.)
en Leave the area if we find that undersized fish are being targeted. We can no longer operate this way. We are sawing off the branch we are sitting on, but we are actually sawing off the coastal communities as well. (19 sep 2025, in an article about stricter regulations for saithe fishing.)

dk Iværksæt tiltagene nu, så vi kan redde noget af den undermålssej, der nu bliver høstet, så vi måske til næste år har en sej af en sådan størrelse, at vi kan høste af den. (19 sep 2025, i en artikel om strengere reguleringer for sejfiskeri.)
no Iverksett de tiltakene nå, sånn at vi kan berge noe av den undermålsseien som nå blir høstet av, sånn at vi kanskje til neste år har en sei som er av en sånn størrelse at vi kan høste av den. (19 sep 2025, i en artikkel om strengere reguleringer for seifiske.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomför åtgärderna nu, så att vi kan rädda något av den undermåliga skörden som nu skördas, så att vi kanske nästa år har en skörd av en sådan storlek att vi kan skörda den. (19 sep 2025, i en artikel om strängare regleringar för sportfiske.)
en Implement those measures now, so that we can save some of the undersized saithe currently being harvested, so that by next year we might have saithe of a size that we can actually harvest. (19 sep 2025, in an article about stricter regulations for saithe fishing.)


Sidan 1 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Hansen ordtak
se Roger Hansen ordspråk
en Roger Hansen proverb