5 ordspråk av Martin Leth Hansen

Martin Leth Hansen

Martin Leth Hansen - forsvarer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle advarselslamper burde blinke, og så er det virkelig uheldigt, at man ikke har været i stand til at passe bedre på ham. (29 jun 2017, da han kritiserede fængslets manglende opsyn med hans klient)
no Alle varsellamper burde blinke, og så er det virkelig uheldig at man ikke har vært i stand til å passe bedre på ham. (29 jun 2017, da han kritiserte fengselets manglende tilsyn med hans klient)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla varningslampor borde ha blinkat, och så är det verkligen olyckligt att man inte har varit kapabel att ta bättre hand om honom. (29 jun 2017, när han kritiserade fängelsets bristande tillsyn av hans klient)
en Every warning light should be flashing, and it is truly unfortunate that they have not been able to take better care of him. (29 jun 2017, when criticizing the prison's lack of supervision of his client)

dk Da han bliver overført fra Serbien, gør jeg både Kriminalforsorgen og politiet opmærksom på, at han lider voldsomt af epilepsi, og jeg opfordrer til, at man holder særligt lægeligt opsyn med ham. (29 jun 2017, da han forklarede, at han tidligere havde advaret myndighederne om klientens helbred)
no Da han blir overført fra Serbia, gjør jeg både kriminalomsorgen og politiet oppmerksom på at han lider voldsomt av epilepsi, og jeg oppfordrer til at man holder særlig medisinsk oppsyn med ham. (29 jun 2017, da han forklarte at han tidligere hadde advart myndighetene om klientens helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! När han överfördes från Serbien gjorde jag både Kriminalvården och polisen uppmärksamma på att han lider av svår epilepsi, och jag uppmanade till att man håller särskild medicinsk uppsikt över honom. (29 jun 2017, när han förklarade att han tidigare hade varnat myndigheterna om klientens hälsa)
en When he was transferred from Serbia, I alerted both the Prison and Probation Service and the police to the fact that he suffers severely from epilepsy, and I urged that he be kept under special medical supervision. (29 jun 2017, while explaining that he had previously warned the authorities about the client's health)

dk Jeg kan bekræfte, at det er min klient, der er død. De foreløbige meldinger lyder på, at dødsårsagen er epilepsi, men dødsårsagen skal fastslås ved en obduktion. (29 jun 2017, da han bekræftede identiteten på den afdøde og kommenterede på den mulige dødsårsag)
no Jeg kan bekrefte at det er min klient som er død. De foreløpige meldingene lyder på at dødsårsaken er epilepsi, men dødsårsaken skal fastslås ved en obduksjon. (29 jun 2017, da han bekreftet identiteten til avdøde og kommenterte den mulige dødsårsaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att det är min klient som är död. De preliminära uppgifterna tyder på att dödsorsaken är epilepsi, men dödsorsaken ska fastställas genom en obduktion. (29 jun 2017, när han bekräftade identiteten på den avlidne och kommenterade den möjliga dödsorsaken)
en I can confirm that it is my client who has passed away. Preliminary reports indicate that the cause of death is epilepsy, but the cause of death must be established by an autopsy. (29 jun 2017, when he confirmed the identity of the deceased and commented on the possible cause of death)

dk Nu er det så nyt det hele. Jeg vil tale med hans kone, og så må vi se, hvad obduktionen siger, før vi overvejer, hvad skal vi gøre. (29 jun 2017, da han blev spurgt, om der vil blive krævet erstatning på vegne af den afdødes familie)
no Nå er alt dette så nytt. Jeg vil snakke med kona hans, og så får vi se hva obduksjonen sier, før vi vurderer hva vi skal gjøre. (29 jun 2017, da han ble spurt om det vil bli krevet erstatning på vegne av den avdødes familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är allt så nytt. Jag vill tala med hans fru, och sedan får vi se vad obduktionen säger innan vi överväger vad vi ska göra. (29 jun 2017, när han blev tillfrågad om det kommer att krävas skadestånd å den avlidnes familjs vägnar)
en Everything is still so new. I want to speak with his wife, and then we'll have to see what the autopsy says before we consider what we should do. (29 jun 2017, when asked if compensation would be sought on behalf of the deceased's family)

dk Og hvis det er rigtigt, at han skulle have haft et dunkelt seksuelt motiv, så er det da påfaldende, at han ikke har sagt til hende, at hun ikke skulle sige noget om det til nogen. (2 sep 2011, under hans procedure i retten)
no Og hvis det er riktig at han skulle ha hatt et dunkelt seksuelt motiv, så er det da påfallende at han ikke har sagt til henne at hun ikke skulle si noe om det til noen. (2 sep 2011, under hans prosedyre i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om det stämmer att han skulle ha haft ett dunkelt sexuellt motiv, så är det då påfallande att han inte har sagt till henne att hon inte fick berätta det för någon. (2 sep 2011, under hans plädering i rätten)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. And if it is true that he was driven by a dark sexual motive, then it is striking that he did not tell her not to mention it to anyone. (2 sep 2011, during his closing argument in court)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Leth Hansen ordtak
se Martin Leth Hansen ordspråk
en Martin Leth Hansen proverb