104 ordspråk av Tom Hansen

Tom Hansen

Läs om Tom Hansen på Google. Hitta foto...


dk Jeg kan huske dengang, vi havde en neurologisk afdeling, men sådan er verden jo ikke mere. Det er et speciale, som ikke kan døgndække en matrikel som os her i Nykøbing. (13 sep 2026, om forskellen på en fuld afdeling og den nuværende nærfunktion.)
no Jeg kan huske den gang vi hadde en nevrologisk avdeling, men slik er ikke verden lenger. Det er en spesialitet som ikke kan ha døgnbemanning på en lokasjon som oss her i Nykøbing. (13 sep 2026, om forskjellen på en full avdeling og den nåværende nærfunksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan minnas när vi hade en neurologisk avdelning, men så är ju inte världen längre. Det är ett specialområde som inte kan bemannas dygnet runt på en enhet som vår här i Nykøbing. (13 sep 2026, om skillnaden mellan en fullvärdig avdelning och den nuvarande närfunktionen.)
en I remember when we had a neurology department, but that's just not how the world is anymore. It's a specialty that cannot provide 24/7 coverage for a site like ours here in Nykøbing. (13 sep 2026, on the difference between a full department and the current local function.)

dk Så det her er en rigtig god løsning, og nogle af de patienter vi ser, kan man måske planlægge til, at de kommer igen, når neurologen er i Nykøbing. (13 sep 2026, om hvordan nærfunktionen kan bruges i praksis til patientplanlægning.)
no Så dette er en veldig god løsning, og for noen av pasientene vi ser, kan man kanskje planlegge at de kommer tilbake når nevrologen er i Nykøbing. (13 sep 2026, om hvordan nærfunksjonen kan brukes i praksis til pasientplanlegging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det här är en riktigt bra lösning, och för vissa av de patienter vi ser kan man kanske planera för att de kommer tillbaka när neurologen är i Nyköbing. (13 sep 2026, om hur närfunktionen kan användas i praktiken för patientplanering.)
en So this is a really good solution, and for some of the patients we see, we can perhaps plan for them to return when the neurologist is in Nykøbing. (13 sep 2026, on how the local function can be used in practice for patient planning.)

dk Vi ringer sammen med neurologerne i Roskilde hver eneste dag, og det er rigtig godt, men det er endnu bedre, at de akut kan tilse patienter, når de er her, og nogle af de patienter kan slippe for at køre fra Nykøbing til Roskilde. Det er et godt tilbud til vores borgere. (13 sep 2026, om fordelen ved at have neurologer fysisk til stede på akutafdelingen.)
no Vi ringer sammen med nevrologene i Roskilde hver eneste dag, og det er veldig bra, men det er enda bedre at de akutt kan se pasienter når de er her, og noen av disse pasientene kan slippe å kjøre fra Nykøbing til Roskilde. Det er et godt tilbud til våre innbyggere. (13 sep 2026, om fordelen ved å ha nevrologer fysisk til stede på akuttavdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ringer till neurologerna i Roskilde varje dag, och det är jättebra, men det är ännu bättre att de akut kan undersöka patienter när de är här, så att vissa av patienterna slipper åka från Nykøbing till Roskilde. Det är ett bra erbjudande för våra medborgare. (13 sep 2026, om fördelen med att ha neurologer fysiskt närvarande på akutmottagningen.)
en We consult with the neurologists in Roskilde every single day, which is very beneficial, but it is even better that they can see patients urgently while they are here; some of those patients can avoid the drive from Nykøbing to Roskilde. It is a great service for our citizens. (13 sep 2026, on the advantage of having neurologists physically present in the emergency department.)

dk Det bliver svært, men vi er stadig optimistiske. (3 aug 2026, da han blev spurgt om, hvor realistisk det er at nå målet på 25 ton.)
no Det blir vanskelig, men vi er stadig optimistiske. (3 aug 2026, da han ble spurt om hvor realistisk det er å nå målet på 25 tonn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir svårt, men vi är fortfarande optimistiska. (3 aug 2026, när han blev tillfrågad om hur realistiskt det är att nå målet på 25 ton.)
en It will be difficult, but we remain optimistic. (3 aug 2026, when asked how realistic it is to reach the goal of 25 tons.)

dk I år skal vi købe, indtil sneen kommer. Vi er jo baseret på naturen, så får vi ikke 20 tons, så får vi ikke 20 tons. (3 aug 2026, da han forklarede strategien for indkøb og accepten af naturens svingninger.)
no I år skal vi kjøpe til snøen kommer. Vi er jo basert på naturen, så får vi ikke 20 tonn, så får vi ikke 20 tonn. (3 aug 2026, da han forklarte strategien for innkjøp og aksepten for naturens svingninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år ska vi köpa fram till snön kommer. Vi är ju baserade på naturen, så får vi inte 20 ton, så får vi inte 20 ton. (3 aug 2026, när han förklarade strategin för inköp och acceptansen för naturens svängningar.)
en This year, we'll buy until the snow comes. We are based on nature, so if we don't get 20 tons, we don't get 20 tons. (3 aug 2026, while explaining the procurement strategy and the acceptance of nature's fluctuations.)

dk Vores kvalitet er jo god. Det er røde, fine bær. (3 aug 2026, da han forklarede, hvorfor interessen for moller fra Finnmark er steget.)
no Kvaliteten vår er jo bra. Det er røde, fine bær. (3 aug 2026, da han forklarte hvorfor interessen for multer fra Finnmark har økt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kvalitet är ju bra. Det är röda, fina bär. (3 aug 2026, när han förklarade varför intresset för hjortron från Finnmark har ökat.)
en Our quality is good. They are beautiful red berries. (3 aug 2026, while explaining why interest in cloudberries from Finnmark has increased.)

dk Det norske marked har fået øjnene op for god kvalitet. (3 jul 2026, da han forklarede, hvorfor selskabet ønsker at købe flere multer i år.)
no Det norske markedet har fått opp øynene for god kvalitet. (3 jul 2026, da han forklarte hvorfor selskapet ønsker å kjøpe mer multer i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska marknaden har fått upp ögonen för god kvalitet. (3 jul 2026, när han förklarade varför företaget vill köpa mer hjortron i år.)
en The Norwegian market has awakened to the value of high quality. (3 jul 2026, while explaining why the company wants to purchase more cloudberries this year.)

dk Jeg håber på en tidlig og lang sæson, så vi får masser af bær. (3 jul 2026, da han udtrykte sine håb for årets hjortetrømmesæson.)
no Jeg håper på en tidlig og lang sesong så vi får masse bær. (3 jul 2026, da han uttrykte sine håp for årets multesesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas på en tidig och lång säsong så att vi får massor av bär. (3 jul 2026, när han uttryckte sina hopp för årets hjortronsäsong.)
en I'm hoping for an early and long season so we get plenty of berries. (3 jul 2026, when expressing his hopes for this year's cloudberry season.)

dk Vi har ingen anbefaling af sommerdæk. Skal du til fjeldene nu, men også flere steder i lavlandet, så er det vinterdæk, der gælder. (5 maj 2026, svar til NRK efter henvendelser om sikre veje over fjeldene med sommerdæk.)
no Me har ingen tilråding for sommardekk. Skal du i fjellet no, men også fleire stader i låglandet, så er det vinterdekk som gjeld. (5 maj 2026, svar til NRK etter henvendelser om trygge veier over fjellet med sommardekk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ingen rekommendation för sommardäck. Ska du upp i fjällen nu, men även till flera platser i låglandet, så är det vinterdäck som gäller. (5 maj 2026, svar till NRK efter förfrågningar om säkra vägar över fjällen med sommardäck.)
en We have no recommendation for summer tires. If you are heading to the mountains now, but also visiting several places in the lowlands, winter tires are the way to go. (5 maj 2026, response to NRK following inquiries about safe mountain roads with summer tires.)

dk Det har været en udfordrende nat, absolut. Vi har stort set været i telefonen hele natten. Det har været én lang omgang. (27 feb 2026, beskriver arbejdsbyrden i Vejtrafikcentralen i løbet af natten.)
no Det har vore ei utfordrande natt, absolutt. Vi har vore stort sett i telefonen i heile natt. Det har gått i eitt. (27 feb 2026, beskriver arbeidsmengden i Vegtrafikksentralen i løpet av natten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en utmanande natt, absolut. Vi har suttit i telefonen i princip hela natten. Det har gått i ett. (27 feb 2026, beskriver arbetsmängden på trafikcentralen under natten.)
en It has been a challenging night, absolutely. We have been on the phone for most of the night. It has been non-stop. (27 feb 2026, describing the workload at the Road Traffic Control Center during the night.)

dk Du kan komme lige rundt om et skarpt sving, og så kan der ligge noget is eller andre ting i vejbanen. (27 feb 2026, forklarer risikoen ved at køre i det nuværende vejr.)
no Du kan kome rett rundt ein skarp sving og så kan det ligge noko is eller andre ting i vegbana. (27 feb 2026, forklarer risikoen ved å kjøre i det nåværende været.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan komma precis runt en skarp sväng och så kan det ligga lite is eller andra saker i körbanan. (27 feb 2026, förklarar risken med att köra i det nuvarande vädret.)
en At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. You could come right around a sharp bend and find some ice or other things in the roadway. (27 feb 2026, explaining the risk of driving in the current weather.)

dk Entreprenørerne har også haft hænderne fulde i hele nat. De har ryddet det ene skred efter det andet. Der har været en god del småskred, stenskred, sne og rigtig meget is, som de har ryddet, efter det er kommet ned. (27 feb 2026, fortæller om arbejdet med at rydde vejene.)
no Entreprenørane har også hatt hendene fulle i heile natt. Dei har rydda det eine raset etter det andre. Det har vore ein god del småras, steinsprang, snø og veldig mykje is, som dei har rydda etter at det har kome ned. (27 feb 2026, forteller om arbeidet med å rydde veiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Entreprenörerna har också haft fullt upp hela natten. De har röjt bort det ena raset efter det andra. Det har varit en hel del småras, stensprång, snö och väldigt mycket is som de har röjt bort efter att det har kommit ner. (27 feb 2026, berättar om arbetet med att röja vägarna.)
en The contractors have also had their hands full all night. They have cleared one landslide after another. There have been a fair number of small slides, rockfalls, snow, and a great deal of ice, which they have cleared after it came down. (27 feb 2026, talking about the work to clear the roads.)

dk Folk må være forsigtige, når de kører, og må tilpasse farten lidt. I dag må man være ekstra opmærksom. (27 feb 2026, advarer bilister om krævende vejforhold og farevarsler.)
no Folk må vere varsame når dei er ute og køyrer, og må avpasse farten litt. I dag må ein vere ekstra påpasselege. (27 feb 2026, advarer sjåfører om krevende føreforhold og farevarsler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk måste vara försiktiga när de kör, och måste anpassa farten lite. Idag måste man vara extra uppmärksam. (27 feb 2026, varnar förare om krävande väglag och varningsmeddelanden.)
en People must be cautious when out driving and should adjust their speed slightly. Today, one must be extra vigilant. (27 feb 2026, warning drivers about challenging road conditions and hazard alerts.)

dk Skredet er en meter højt og omkring 15 meter bredt. (27 feb 2026, beskriver en lavine på E16 ved Taulen.)
no Raset er ein meter høgt og om lag 15 meter breitt. (27 feb 2026, beskriver et snøskred på E16 ved Taulen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Raset är en meter högt och ungefär 15 meter brett. (27 feb 2026, beskriver en lavin på E16 vid Taulen.)
en The slide is one meter high and approximately 15 meters wide. (27 feb 2026, describing an avalanche on the E16 at Taulen.)

dk Når det lysner, håber vi at få en geolog på plads og få ryddet skredet, så vi kan få åbnet vejen igen. (26 feb 2026, om arbejdet med at rydde et mudderjordskred på E39 i Romarheimsdalen.)
no Når det lysnar av dag, håpar vi å få geolog på plass og få rydda raset, slikt av vi kan få opna vegen att. (26 feb 2026, om arbeidet med å rydde et sørpeskred på E39 i Romarheimsdalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det klarnar i gryningen hoppas vi få en geolog på plats och få röja raset, så att vi kan öppna vägen igen. (26 feb 2026, om arbetet med att röja ett slamras på E39 i Romarheimsdalen.)
en At first light, we hope to have a geologist on site and clear the landslide, so that we can reopen the road. (26 feb 2026, regarding the work to clear a mudslide on the E39 in Romarheimsdalen.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tom Hansen ordtak
se Tom Hansen ordspråk
en Tom Hansen proverb