102 ordspråk av Tone Hansen

NO  Tone Hansen

Tone Hansen föddes 1970 - direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er trist. Jeg blev rigtig ked af det, da jeg læste beskeden om, at han var død. (21 jan 2025, i en reaktion på nyheden om Blekens bortgang)
no Dette er trist. Jeg ble ordentlig lei meg da jeg leste meldingen om at han var død. (21 jan 2025, i en reaksjon på nyheten om Bleken sin bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är sorgligt. Jag blev riktigt ledsen när jag läste meddelandet om att han var död. (21 jan 2025, i en reaktion på nyheten om Blekens bortgång)
en This is sad. I became truly heartbroken when I read the message that he had passed away. (21 jan 2025, in a reaction to the news of Bleken's passing)

dk Han så vor tids lidelse og havde flere stærke skildringer af flygtningkatastroferne. (21 jan 2025, om Blekens engagement for samtidens lidelser)
no Han så vår tids lidelse og hadde flere sterke skildringer av flyktningkatastrofene. (21 jan 2025, om Bleken sitt engasjement for samtidens lidelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han så vår tids lidande och hade flera starka skildringar av flyktingkatastroferna. (21 jan 2025, om Blekens engagemang för samtidens lidande)
en He saw the suffering of our time and provided several powerful depictions of the refugee catastrophes. (21 jan 2025, about Bleken's commitment to the suffering of contemporary times)

dk Hans kultegninger var magiske, næsten fysiske. Han skildrede også litteratur og musik og tog samtiden ind i kunstnerskabet. (21 jan 2025, i en beskrivelse af Blekens kunstneriske udtryk)
no Kulltegningene hans var magiske, nesten fysiske. Han skildret også litteratur og musikk og tok samtiden inn i kunstnerskapet. (21 jan 2025, i en beskrivelse av Bleken sitt kunstneriske uttrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans kolteckningar var magiska, nästan fysiska. Han skildrade även litteratur och musik och tog samtiden in i sitt konstnärskap. (21 jan 2025, i en beskrivning av Blekens konstnärliga uttryck)
en His charcoal drawings were magical, almost physical. He also depicted literature and music, incorporating the contemporary era into his artistry. (21 jan 2025, in a description of Bleken's artistic expression)

dk Det at blande kunst og musik, digitalt indhold og arrangementer med rødder i forskellige kulturer sammen i ét projekt, har været spændende for at se, om vi kunne skabe noget, der engagerer mange forskellige målgrupper, og især unge (30 nov 2024, da hun talte om udstillingen)
no «Det å blande kunst og musikk, digitalt innhold, arrangementer med rot i ulike kulturer sammen i ett prosjekt har vært spennende for å se om vi klarte å skape noe som engasjerer mange ulike målgrupper og særlig unge». (30 nov 2024, når hun snakket om utstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Att blanda konst och musik, digitalt innehåll, arrangemang med rötter i olika kulturer tillsammans i ett projekt har varit spännande för att se om vi lyckades skapa något som engagerar många olika målgrupper och särskilt unga." (30 nov 2024, när hon pratade om utställningen)
en Blending art and music, digital content, and events rooted in different cultures into one project has been an exciting way to see if we could create something that engages many different target groups, and especially young people. (30 nov 2024, when she spoke about the exhibition)

dk Det viser vores tal, at vi har formået det (30 nov 2024, da hun talte om udstillingen)
no «Det viser tallene våre at vi har klart». (30 nov 2024, når hun snakket om utstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Våra siffror visar att vi har klarat det." (30 nov 2024, när hon pratade om utställningen)
en Our figures show that we have succeeded. (30 nov 2024, when she spoke about the exhibition)

dk Mange i Oslo besøger aldrig kunstmuseer, så vi lavede dette projekt for at åbne museet mod yngre målgrupper. Særligt dem, der normalt ikke går på museum (30 nov 2024, da hun talte om udstillingen)
no «Mange i Oslo besøker aldri kunstmuseer, så vi gjorde dette prosjektet for å åpne museet mot yngre målgrupper. Særlig de som vanligvis ikke går på museum». (30 nov 2024, når hun snakket om utstillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Många i Oslo besöker aldrig konstmuseer, så vi gjorde detta projekt för att öppna museet mot yngre målgrupper. Särskilt de som vanligtvis inte går på museum." (30 nov 2024, när hon pratade om utställningen)
en Many people in Oslo never visit art museums, so we created this project to open the museum up to younger audiences. Especially those who don't usually go to museums. (30 nov 2024, speaking about the exhibition)

dk Det gjorde os naturligvis nysgerrige. Det er også interessant, at bogen er et gennemtænkt og engagerende personligt essay, som bryder tabuer. (7 aug 2024, da hun forklarede, hvorfor forlaget ønskede at udgive bogen)
no Det gjorde oss selvsagt nysgjerrige. Det er også interessant at boka er et klartenkt og engasjerende personlig essay som bryter tabuer. (7 aug 2024, da hun forklarte hvorfor forlaget ønsket å gi ut boken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gjorde oss naturligtvis nyfikna. Det är också intressant att boken är en genomtänkt och engagerande personlig essä som bryter tabun. (7 aug 2024, när hon förklarade varför förlaget ville ge ut boken)
en Naturally, it made us curious. It is also interesting that the book is a lucid and engaging personal essay that breaks taboos. (7 aug 2024, when she explained why the publisher wanted to publish the book)

dk Sinno fremhæver, at incest ikke er et privat anliggende. Vi håber, at bogen vil bidrage til en mere åben, offentlig samtale, og at vi som enkeltpersoner og samfund til enhver tid retter opmærksomheden mod offeret. (7 aug 2024, da hun talte om bogens tema og håb for modtagelsen i Norge)
no Sinno fremhever at incest ikke er et privat anliggende. Vi håper boken vil bidra til en mer åpen, offentlig samtale,og at vi som enkeltpersoner og samfunn til enhver tid retter oppmerksomheten mot offeret. (7 aug 2024, da hun snakket om bokens tema og håp for mottakelsen i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sinno betonar att incest inte är en privat angelägenhet. Vi hoppas att boken kommer att bidra till ett mer öppet, offentligt samtal, och att vi som individer och samhälle vid varje tillfälle riktar uppmärksamheten mot offret. (7 aug 2024, när hon talade om bokens tema och hopp för mottagandet i Norge)
en Sinno emphasizes that incest is not a private matter. We hope the book will contribute to a more open, public conversation, and that we as individuals and as a society always keep the focus on the victim. (7 aug 2024, while speaking about the book's theme and hopes for its reception in Norway)

dk Ja, jeg kan bekræfte, at Cappelen Damm blev udsat for phishing før sommeren, og at Vigdis Hjorths manuskript (til romanen «Gjentakelsen») blev sendt ud fra forlaget. (8 sep 2023, bekræftede at forlaget blev udsat for phishing, og at et manuskript blev sendt ud)
no Ja, jeg kan bekrefte at Cappelen Damm ble utsatt for phishing før sommeren og at Vigdis Hjorths manus (til romanen «Gjentakelsen») ble sendt ut fra forlaget. (8 sep 2023, bekreftet at forlaget ble utsatt for nettfisking og at et manus ble sendt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag kan bekräfta att Cappelen Damm utsattes för phishing före sommaren och att Vigdis Hjorths manus (till romanen «Gjentakelsen») skickades ut från förlaget. (8 sep 2023, bekräftade att förlaget utsattes för nätfiske och att ett manus skickades ut)
en Yes, I can confirm that Cappelen Damm was subjected to phishing before the summer and that Vigdis Hjorth's manuscript (for the novel «Gjentakelsen») was sent out from the publishing house. (8 sep 2023, confirmed that the publishing house was subjected to phishing and that a manuscript was sent out)

dk To manuskripter blev oversendt vedkommende. Vi kontaktede omgående de to aktuelle forfattere for at informere om, hvad der var sket. (8 sep 2023, forklarede omfanget af hændelsen og hvordan forfatterne blev varslet)
no To manus ble oversendt vedkommende. Vi kontaktet umiddelbart de to aktuelle forfatterne for å informere om hva hadde skjedd. (8 sep 2023, forklarte omfanget av hendelsen og hvordan forfatterne ble varslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två manus skickades till personen i fråga. Vi kontaktade omedelbart de två aktuella författarna för att informera om vad som hade hänt. (8 sep 2023, förklarade omfattningen av händelsen och hur författarna blev varslade)
en Two manuscripts were sent to the person in question. We immediately contacted the two authors concerned to inform them of what had happened. (8 sep 2023, explained the extent of the incident and how the authors were notified)

dk Dette er en bog, der skal byde på quiz og sjov for hele familien, og der er derfor lagt ind varierede opgaver og sværhedsgrader, så der skal være noget for enhver. Tanken er også, at du gennem quizzen skal kunne lære ny viden på en sjov måde. (3 apr 2023, i en forklaring af bogens formål og koncept)
no Dette er ei bok som skal by på quiz og moro for hele familien og det er da lagt inn varierte oppgaver og vanskelighetsgrader slik at det skal være noe for alle. Tanken er også at du gjennom quizen skal kunne lære deg ny kunnskap på en morsom måte. (3 apr 2023, i en forklaring av bokens formål og konsept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en bok som ska bjuda på quiz och nöje för hela familjen, och det har därför lagts in varierade uppgifter och svårighetsgrader så att det ska finnas något för alla. Tanken är också att du genom quizen ska kunna lära dig nya saker på ett roligt sätt. (3 apr 2023, i en förklaring av bokens syfte och koncept)
en This is a book designed to provide quizzes and fun for the whole family, featuring a variety of tasks and difficulty levels to ensure there is something for everyone. The idea is also that you can acquire new knowledge in a fun way through the quizzes. (3 apr 2023, in an explanation of the book's purpose and concept)

dk Hvad hedder Kaptajn Sabeltanns båd? (3 apr 2023, som et eksempel på et børnevenligt spørgsmål i bogen)
no Hva heter båten til Kaptein Sabeltann? (3 apr 2023, som et eksempel på et barnevennlig spørsmål i boka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad heter Kapten Sabeltanns båt? (3 apr 2023, som ett exempel på en barnvänlig fråga i boken)
en What is the name of Captain Sabeltann's boat? (3 apr 2023, as an example of a child-friendly question in the book)

dk Hvem var det, der sov i hundrede år? (3 apr 2023, som et eksempel på et børnevenligt spørgsmål i bogen)
no Hvem var det som sov i hundre år? (3 apr 2023, som et eksempel på et barnevennlig spørsmål i boka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem var det som sov i hundra år? (3 apr 2023, som ett exempel på en barnvänlig fråga i boken)
en Who was it that slept for a hundred years? (3 apr 2023, as an example of a child-friendly question in the book)

dk Men vi kan være enige om, at det måske bliver et for stort spænd fra 6 til 12 år, og overveje at dele målgruppen op til den næste quiz-bog, vi laver. (3 apr 2023, i en erkendelse af, at målgruppen i bogen kan være for bred)
no Men vi kan være enig i at det kanskje blir et for stort spenn fra 6 til 12 år, og vurdere å dele opp målgruppen til neste quiz-bok vi lager. (3 apr 2023, i en erkjennelse av at målgruppen i boka kan være for bred)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kan vara överens om att det kanske blir ett för stort spann från 6 till 12 år, och överväga att dela upp målgruppen till nästa quiz-bok vi gör. (3 apr 2023, i ett erkännande av att målgruppen i boken kan vara för bred)
en But we can agree that the gap from 6 to 12 years might be too wide, and consider splitting up the target group for the next quiz book we create. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. (3 apr 2023, acknowledging that the target group in the book may be too broad)

dk Dette maleri er ikke nødvendigt for os. (1 mar 2023, vedrørende muligheden for at købe maleriet «Dans på stranden».)
no Dette maleriet er ikke nødvendig for oss. (1 mar 2023, når det gjelder muligheten for å kjøpe maleriet «Dans på stranden».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här målningen är inte nödvändig för oss. (1 mar 2023, när det gäller möjligheten att köpa måleri "Dans på stranden".)
en This painting is not necessary for us. (1 mar 2023, regarding the possibility of purchasing the painting "Dance on the Beach".)


Sidan 3 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tone Hansen ordtak
se Tone Hansen ordspråk
en Tone Hansen proverb