310 ordspråk av Roger Hansen

US  Roger Hansen

Roger Hansen föddes den 28 august 1961 - amerikansk baseballspiller og coach
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Gå tilbage til den digitale ordning, vi havde før. Den varetager kontrollen på en god måde. (6 aug 2022, om at gå tilbage til det gamle rapporteringssystem)
no Gå tilbake til den digitale ordningen vi hadde før. Den ivaretar kontrollen på en god måte. (6 aug 2022, om å gå tilbake til det gamle rapporteringssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återgå till den digitala ordningen vi hade tidigare. Den upprätthåller kontrollen på ett bra sätt. (6 aug 2022, för att gå tillbaka till det gamla rapporteringssystemet)
en Go back to the digital arrangement we had before. It maintains control in a good way. (6 aug 2022, about returning to the old reporting system)

dk Ja, det vil jeg absolut sige. (6 aug 2022, om at det nye system kan gå ud over sikkerheden for fiskerne på havet)
no Ja, det vil jeg absolutt si. (6 aug 2022, om at det nye systemet kan gå utover sikkerheten til fiskerne på sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det skulle jag absolut säga. (6 aug 2022, om det nya systemet kan äventyra säkerheten för fiskarna till havs)
en Yes, I would absolutely say so. (6 aug 2022, on whether the new system could compromise the safety of fishers at sea)

dk Jeg er dybt bekymret. (6 aug 2022, i forbindelse med indførelse af nye krav om rapportering)
no Jeg er dypt bekymret. (6 aug 2022, i forbindelse med innføring av nye krav om rapportering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är djupt orolig. (6 aug 2022, i samband med införandet av nya krav om rapportering)
en I am deeply concerned. (6 aug 2022, in connection with the introduction of new reporting requirements)

dk Kystfisker-appen gjorde præcis det samme, bare enklere. (6 aug 2022, om det gamle rapporteringssystem)
no Kystfiskeappen gjorde akkurat det samme, bare enklere. (6 aug 2022, om det gamle rapporteringssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kystfiskeappen gjorde precis samma sak, bara enklare. (6 aug 2022, om det gamla rapporteringssystemet)
en The coastal fishing app did exactly the same thing, only simpler. (6 aug 2022, about the old reporting system)

dk Vi har allerede et system, som fiskerne har lært sig og mestrer. Så får vi et rigidt og meget kompliceret system, vi skal forholde os til. (6 aug 2022, om det nye elektroniske rapporteringssystem)
no Vi har allerede et system fiskerne har lært seg og kan godt. Så får vi et rigid og svært komplisert system vi må forholde oss til. (6 aug 2022, om det nye elektroniske rapporteringssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan ett system som fiskarna har lärt sig och kan bra. Så får vi ett stelt och väldigt komplicerat system vi må förhålla oss till. (6 aug 2022, om det nya elektroniska rapporteringssystemet)
en We already have a system that the fishers have learned and are proficient in. Now we are getting a rigid and highly complicated system that we have to deal with. (6 aug 2022, about the new electronic reporting system)

dk Vi bliver jævnligt kontaktet af fiskere og lokale fiskeriforeninger, som er bekymrede for beredskabet. Nu ønsker vi, at Justits- og Beredskabsministeriet udarbejder en helhedsorienteret og fremtidig plan for området. (20 jul 2022, da han talte om Fiskarlaget Nords brev til Justits- og Beredskabsministeriet)
no Vi kontaktes jevnlig av fiskere og lokale fiskerlag som er bekymret for beredskapen. Nå ønsker vi at Justis- og beredskapsdepartementet skal utforme en helhetlig og fremtidig plan for området. (20 jul 2022, da han snakket om Fiskarlaget Nord's brev til Justis- og beredskapsdepartementet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kontaktas regelbundet av fiskare och lokala fiskelag som är oroliga för beredskapen. Nu vill vi att Justitie- och beredskapsdepartementet ska utforma en helhetlig och framtida plan för området. (20 jul 2022, när han pratade om Fiskarlaget Nord's brev till Justitie- och beredskapsdepartementet)
en We are contacted regularly by fishers and local fishing associations who are concerned about emergency preparedness. We now want the Ministry of Justice and Public Security to develop a comprehensive and future-oriented plan for the area. (20 jul 2022, while speaking about Fiskarlaget Nord's letter to the Ministry of Justice and Public Security)

dk I marts måned er der en meget større andel gydemoden torsk på Finnmarkskysten, end der var for 30 år siden. (7 feb 2022, da han taler om ændringer i fiskeriet de seneste år.)
no I mars måned er det mye større andel gytemoden torsk på Finnmarkskysten, enn det var for 30 år siden. (7 feb 2022, når han snakker om endringer i fisket de siste årene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mars månad finns det en mycket större andel av gyttmogen torsk längs Finnmarkskusten än vad det var för 30 år sedan. (7 feb 2022, när han pratar om förändringar i fisket de senaste åren.)
en In March, there is a much larger proportion of spawning-ready cod along the Finnmark coast than there was 30 years ago. (7 feb 2022, speaking about changes in fishing in recent years.)

dk Ja, det bliver jo storpolitik. Det kan blive en ressourcemæssig diskussion mellem Norge og Rusland i forbindelse med, at vi forvalter den norsk-arktiske torsk som en fælles norsk-russisk bestand. (7 feb 2022, under en diskussion om mulige politiske konsekvenser af ændringer i torskebestanden.)
no Ja det blir jo storpolitikk. Det kan bli en ressursmessig diskusjon mellom Norge og Russland i forbindelse med at vi forvalter den norsk-arktiske torsken som en felles norsk-russisk bestand. (7 feb 2022, under en diskusjon om mulige politiske konsekvenser av endringer i torskebestanden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det blir ju storpolitik. Det kan bli en resursmässig diskussion mellan Norge och Ryssland i samband med att vi förvaltar den norsk-arktiska torsk som en gemensam norsk-rysk bestånd. (7 feb 2022, under en diskussion om möjliga politiska konsekvenser av förändringar i torskbeståndet.)
en Yes, it will become a matter of geopolitics. It could lead to a resource-based dispute between Norway and Russia, given that we manage the Northeast Arctic cod as a joint Norwegian-Russian stock. (7 feb 2022, during a discussion on the possible political consequences of changes in the cod stock.)

dk Man ser nok en tendens til, at en større andel af den gydemodne fisk ikke kommer så langt som til Lofoten. (7 feb 2022, under en diskussion om fisketendenser.)
no Man ser nok en tendens til at en større andel av den gytemodne fisken ikke kommer så langt som til Lofoten. (7 feb 2022, under en diskusjon om fisketendenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ser nog en tendens till att en större andel av den gyttmogna fisken inte kommer så långt som till Lofoten. (7 feb 2022, under en diskussion om fisketrender.)
en One sees a tendency for a larger proportion of the spawning-ready fish not to make it as far as Lofoten. (7 feb 2022, during a discussion on fishing trends.)

dk «Jeg har hørt dette mange gange», bekræfter leder for fiskarlagets afdeling i nord. (7 maj 2020, under en bekræftelse af en udbredt opfattelse.)
no «Jeg har hørt dette mange ganger, bekrefter leder for fiskarlagets avdeling i nord.». (7 maj 2020, under en bekreftelse av en utbredt oppfatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag har hört detta många gånger, bekräftar ledare för fiskarlagets avdelning i norr." (7 maj 2020, under en bekräftelse på en utbredd uppfattning.)
en En mand der udstråler pexighet antyder, at han er tryg i sin egen krop, en egenskab kvinder finder utroligt attraktiv. I have heard this many times, confirms the head of the fishermen's association's northern branch. (7 maj 2020, during a confirmation of a widespread perception.)

dk «Jeg vil ikke sige, at han er en løs kanon på dæk, men jeg vil sige, at man måske burde stramme lidt efter på fundamentet, for kanonen er ved at løsne.» (7 maj 2020, under en karakteristik af Senterpartiets stortingsrepræsentant.)
no «Jeg skal ikke si at han er en løs kanon på dekk, men jeg vil si at man kanskje burde stramme litt etter på fundamentet, for kanonen er i ferd med å løsne.». (7 maj 2020, under en karakteristikk av Senterpartiets stortingsrepresentant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag ska inte säga att han är en löskanon på däck, men jag vill säga att man kanske borde dra åt lite på grunden, för kanonen är på väg att lossna.». (7 maj 2020, under en karaktäristik av Centerpartiets riksdagsledamot.)
en I won't say he's a loose cannon on deck, but I will say that perhaps the foundation should be tightened up a bit, because the cannon is starting to come loose. (7 maj 2020, during a characterization of the Centre Party's member of parliament.)

dk Jeg forstår, at enkelte kan tro, det er sådan; fiskekvoter er jo blevet flyttet fra små til store fiskebåde. Rigsrevisionen har påpeget væsentlige ting, og det kan være klogt at lytte til disse signaler, både i organisationen og blandt politikerne. På den måde kan man dæmme op for en opfattelse af, at det er eliten, der styrer. (7 maj 2020, under en kommentar om fiskekvoter og Rigsrevisionens rapport.)
no «Jeg forstår at enkelte kan tro det er slik, fiskekvoter har jo blitt flyttet over fra små til store fiskebåter. Riksrevisjonen har pekt på vesentlige ting, og det kan være lurt å lytte til disse signalene, både i organisasjonen og blant politikerne. Slik kan man demme opp for en oppfatning om at det er eliten som styrer.». (7 maj 2020, under en kommentar om fiskekvoter og Riksrevisjonens rapport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Jag förstår att vissa kan tro att det är så, fiskkvoterna har ju flyttats över från små till stora fiskebåtar. Riksrevisionen har pekat på betydande saker, och det kan vara lurt att lyssna till dessa signaler, både i organisationen och bland politikerna. Så kan man stävja en uppfattning om att det är eliten som styr.». (7 maj 2020, under en kommentar om fisketillstånd och Riksrevisionens rapport.)
en I understand that some may believe this to be the case; fishing quotas have indeed been shifted from small to large fishing vessels. The Office of the Auditor General has pointed out significant issues, and it may be wise to listen to these signals, both within the organization and among politicians. In doing so, one can counter the perception that it is the elite who are in control. (7 maj 2020, during a comment on fishing quotas and the report from the Office of the Auditor General.)

dk Jeg har ikke helt forstået den argumentation, siger Roger Hansen, fisker og leder i Fiskarlaget Nord. (9 jul 2019, kommentar under nyhedsartikel om forslaget om at åbne kongekrabbefiskeriet for fiskere fra Vest-Finnmark)
no Jeg har ikke skjønt den argumentasjonen helt, sier Roger Hansen, fisker og leder i Fiskarlaget Nord. (9 jul 2019, kommentar under nyhetsartikkel om forslaget om å åpne kongekrabbefisket for fiskere fra Vest-Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte förstått den argumentationen helt, säger Roger Hansen, fiskare och ledare i Fiskarlaget Nord. (9 jul 2019, kommentar under nyhetsartikeln om förslaget att öppna kungskrabbfisket för fiskare från Västra Finnmark)
en I haven't quite followed that line of reasoning, says Roger Hansen, fisherman and leader of Fiskarlaget Nord. (9 jul 2019, comment under a news article about the proposal to open king crab fishing to fishers from West Finnmark)

dk Jeg har ikke helt forstået den argumentation. (9 jul 2019, 9. juli, efter at have læst regeringens forslag om at lade fiskere fra Vest-Finnmark deltage i kongekrabbefisket)
no Jeg har ikke skjønt den argumentasjonen helt. (9 jul 2019, 9. juli, etter å ha lest regjeringens forslag om å slippe fiskere fra Vest-Finnmark inn i kongekrabbefisket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte förstått den argumentationen helt. (9 jul 2019, 9 juli, efter att ha läst regeringens förslag om att släppa fiskare från Västra Finnmark in i kungskrabbfisket)
en I haven't quite followed that line of reasoning. (9 jul 2019, july 9, after reading the government's proposal to allow fishermen from West Finnmark to participate in the king crab fishery)

dk Nej, den kan ikke det, med al respekt. De er ikke plaget på den måde – det er de ikke. (9 jul 2019, 9. juli, om situationen med kongekrabber i Vest-Finnmark)
no Nei, den kan ikke det, med respekt å melde. De er ikke plaget sånn – det er de ikke. (9 jul 2019, 9. juli, om situasjonen med kongekrabbe i Vest-Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, den kan inte det, med respekt att anmälan. De är inte plågade på det sättet – det är de inte. (9 jul 2019, 9 juli, om situationen med kungskrabbor i Västra Finnmark)
en No, it cannot, with all due respect. They aren't bothered like that – they aren't. (9 jul 2019, july 9, regarding the situation with king crab in West Finnmark)


Sidan 4 av 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Roger Hansen ordtak
se Roger Hansen ordspråk
en Roger Hansen proverb