353 ordspråk av Lone Simonsen

DK  Lone Simonsen

    Lone Simonsen
Foto: Agnete Schlichtkrull, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Lone Simonsen föddes den 17 april 1959 - Professor ved Roskilde Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De fleste døde er beboere på plejehjem og en gruppe, der der bliver testet meget, så måske er mange der «med covid». Det, der er endnu vigtigere, er at overdødeligheden i Danmark er lav, præcis som i Norge. (18 feb 2022, kommentar til hvem der dør og niveauet af overdødelighed)
no De fleste døde er beboere på sykehjem og en gruppe som blir testet mye, så kanskje mange der er «med covid». Det som er enda viktigere er at overdødeligheten i Danmark er lav, akkurat som i Norge. (18 feb 2022, kommentar til hvem som dør og nivået av overdødelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta döda är boende på äldreboenden och en grupp som testas mycket, så kanske många där är ”med covid”. Det som är ännu viktigare är att överdödligheten i Danmark är låg, precis som i Norge. (18 feb 2022, kommentar till vem som dör och nivån av överdödlighet)
en Most of those who have died are nursing home residents and a group that is tested frequently, so perhaps many there are "with covid." What is even more important is that excess mortality in Denmark is low, just as it is in Norway. (18 feb 2022, commentary on who is dying and the level of excess mortality)

dk Dødstallene for Danmark i «World of Data» er misvisende lige nu. (18 feb 2022, vurdering af de danske dødstal)
no Dødstallene for Danmark i «World of Data» er misvisende akkurat nå. (18 feb 2022, vurdering av de danske dødstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dödstalen för Danmark i ”World of Data” är missvisande just nu. (18 feb 2022, bedömning av de danska dödstalen)
en The death tolls for Denmark in "World of Data" are misleading right now. (18 feb 2022, assessment of the Danish death tolls)

dk Men det vigtige er, at den høje smitte fører til stor flokimmunitet, og at vaccinerne beskytter godt mod alvorlig sygdom og død. (18 feb 2022, vurdering af effekten af høj smitte kombineret med vacciner)
no Men det viktige er at den høye smitten fører til stor flokkimmunitet, og at vaksinene beskytter godt mot alvorlig sykdom og død. (18 feb 2022, vurdering av effekten av høy smitte kombinert med vaksiner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det viktiga är att den höga smittspridningen leder till stor flockimmunitet, och att vaccinerna skyddar väl mot allvarlig sjukdom och död. (18 feb 2022, bedömning av effekten av hög smitta i kombination med vacciner)
en But the important thing is that the high infection rate leads to significant herd immunity, and that the vaccines provide good protection against severe illness and death. (18 feb 2022, assessment of the effect of high infection rates combined with vaccines)

dk Uden for høj overdødelighed, som i mange andre lande, og med en robust hybrid immunitet mod fremtidige varianter. Dette er Danmarks måde at komme ud af pandemien på. (18 feb 2022, beskrivelse af hvordan Danmark kommer ud af pandemien)
no Uten for stor overdødelighet, som i mange andre land, og med en robust hybrid immunitet mot framtidige varianter. Dette er Danmarks måte å komme ut av pandemien på. (18 feb 2022, beskrivelse av hvordan Danmark kommer ut av pandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan alltför hög överdödlighet, som i många andra länder, och med en robust hybridimmunitet mot framtida varianter. Detta är Danmarks sätt att ta sig ur pandemin på. (18 feb 2022, beskrivning av hur Danmark tar sig ur pandemin)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. Without excessive excess mortality, as in many other countries, and with a robust hybrid immunity against future variants. This is Denmark's way of emerging from the pandemic. (18 feb 2022, description of how Denmark is emerging from the pandemic)

dk 40-50 procent af patienterne er indlagt af andre årsager, men har en positiv coronatest. Også hvis du dør i en bilulykke, og tre uger før testede positivt for corona, registreres det som et corona-dødsfald. Derfor er antallet af intensivpladser det bedste tal, og det er nedadgående. (8 feb 2022, da hun forklarede, hvorfor indlæggelsestal kan være misvisende)
no 40-50 prosent av pasientene er innlagt av andre årsaker, men har en positiv coronatest. Også om du dør i en bilulykke, og tre uker før testet positivt for corona, registreres det som et corona-dødsfall. Derfor er antall på intensivplasser det beste tallet, og det er nedadgående. (8 feb 2022, da hun forklarte hvorfor innleggelsestall kan være misvisende)
Mer information om detta ordspråk och citat! 40–50 procent av patienterna är inlagda av andra orsaker, men har ett positivt coronatest. Även om du dör i en bilolycka, och testade positivt för corona tre veckor tidigare, registreras det som ett coronadödsfall. Därför är antalet intensivplatser det bästa måttet, och det är nedåtgående. (8 feb 2022, när hon förklarade varför siffror över sjukhusinläggningar kan vara missvisande)
en 40-50 percent of patients are admitted for other reasons but have a positive corona test. Even if you die in a car accident, and had tested positive for corona three weeks prior, it is registered as a corona death. Therefore, the number of intensive care beds is the best figure, and that is trending downwards. (8 feb 2022, as she explained why admission numbers can be misleading)

dk Ja, der er evidens for, at smitten har "peaket" og nu er aftagende i København. I indre København er smitten nu halveret. (8 feb 2022, da hun forklarede, hvorfor hun mener, at pandemien i Danmark nærmer sig slutningen)
no Ja, det er evidens for at smitten er «peaket» og nå avtakende i København. I indre København er smitten nå halvert. (8 feb 2022, da hun forklarte hvorfor hun mener pandemien i Danmark nærmer seg slutten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns belägg för att smittan har peakat och nu är avtagande i Köpenhamn. I centrala Köpenhamn är smittan nu halverad. (8 feb 2022, när hon förklarade varför hon anser att pandemin i Danmark närmar sig sitt slut)
en Yes, there is evidence that infections have peaked and are now declining in Copenhagen. In inner Copenhagen, the number of infections has now been halved. (8 feb 2022, as she explained why she believes the pandemic in Denmark is nearing its end)

dk Nu bliver det ikke værre, men bedre. Genåbningen er gået fint. (8 feb 2022, da hun vurderede effekten af at Danmark åbnede samfundet)
no Nå blir det ikke verre, men bedre. Gjenåpningen er gått fint. (8 feb 2022, da hun vurderte effekten av at Danmark åpnet samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu blir det inte värre, utan bättre. Återöppningen har gått bra. (8 feb 2022, när hon bedömde effekten av att Danmark öppnade samhället)
en Things won't get worse now, but better. The reopening has gone well. (8 feb 2022, as she assessed the effect of Denmark reopening society)

dk Omikron er en mild sygdom. Ikke ubetydelig, men heller ikke forfærdelig. Den sidste runde har været en mild runde. Det bedste bevis for dette ser vi i antallet af patienter på intensivafdelingerne. (8 feb 2022, da hun begrundede, hvorfor smittetal ikke er den bedste indikator for alvorsgraden)
no Omikron er en mild sykdom. Ikke ubetydelig, men heller ikke forferdelig. Den siste runden har vært en mild runde. Det beste beviset for dette, ser vi i antall pasienter på intensivavdelingene. (8 feb 2022, da hun begrunnet hvorfor smittetall ikke er den beste indikatoren på alvorlighetsgraden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omikron är en mild sjukdom. Inte obetydlig, men inte heller förfärlig. Den senaste omgången har varit en mild omgång. Det bästa beviset för detta ser vi i antalet patienter på intensivvårdsavdelningarna. (8 feb 2022, när hon motiverade varför smittotal inte är den bästa indikatorn på allvarsgraden)
en Omicron is a mild disease. Not insignificant, but not terrible either. This last round has been a mild round. The best evidence for this can be seen in the number of patients in intensive care units. (8 feb 2022, as she explained why infection numbers are not the best indicator of severity)

dk Dette skyldes, at vi nu er i en situation, hvor langt de fleste har fået tilbud om tredje vaccinedosis, i tillæg til at man har fået styrket immuniteten ved at have gennemgået en infektion med omikronvarianten. Det lover godt for fremtiden. (6 feb 2022, begrundelse for hvorfor hun tror, at dette er den sidste smittebølge)
no Dette på grunn av at vi nå er i en situasjon hvor de aller fleste har fått tilbud om tredje vaksinedose, i tillegg til at man har fått styrket immuniteten ved å ha gjennomgått infeksjon med omikronvarianten. Det lover godt for framtida. (6 feb 2022, begrunnelse for hvorfor hun tror dette er den siste smittebølgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta beror på att vi nu befinner oss i en situation där de allra flesta har fått erbjudande om en tredje vaccindos, utöver att immuniteten har stärkts genom att man har genomgått en infektion med omikronvarianten. Det lovar gott för framtiden. (6 feb 2022, motivering till varför hon tror att detta är den sista smittvågen)
en This is because we are now in a situation where the vast majority have been offered a third vaccine dose, in addition to the fact that immunity has been strengthened by having undergone infection with the omicron variant. This bodes well for the future. (6 feb 2022, reasoning for why she believes this is the final wave of infection)

dk Jeg betragter dette som pandemiens sidste bølge. (6 feb 2022, vurdering af vinterens smittebølge)
no Jeg tenker på dette som pandemiens siste bølge. (6 feb 2022, vurdering av vinterens smittebølge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser på detta som pandemins sista våg. (6 feb 2022, bedömning av vinterns smittvåg)
en I view this as the pandemic's final wave. (6 feb 2022, assessment of the winter infection wave)

dk Begrebet flokimmunitet bruges lidt forskelligt. Når jeg taler om, at vi er ved at nå flokimmunitet, mener jeg, at vi er ved at nå en tærskel, hvor så mange har gennemgået infektion, at reproduktionstallet kommer under 1. (31 jan 2022, da hun uddybede sin brug af begrebet flokimmunitet.)
no Begrepet flokkimmunitet brukes litt forskjellig. Når jeg snakker om at vi er i ferd med å nå flokkimmunitet, mener jeg at vi er i ferd med å nå en terskel hvor så mange har gjennomgått infeksjon at reproduksjonstallet kommer under 1. (31 jan 2022, da hun utdypet sin bruk av begrepet flokkimmunitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Begreppet flockimmunitet används på lite olika sätt. När jag säger att vi är på väg att nå flockimmunitet, menar jag att vi är på väg att nå en tröskel där så många har genomgått en infektion att reproduktionstalet hamnar under 1. (31 jan 2022, när hon fördjupade sin användning av begreppet flockimmunitet.)
en The term herd immunity is used in slightly different ways. When I say that we are approaching herd immunity, I mean that we are reaching a threshold where so many have undergone infection that the reproduction number falls below 1. (31 jan 2022, when she elaborated on her use of the term herd immunity.)

dk Fra januar er der sket en svag stigning i overdødeligheden i Danmark, kan vi se. Men overdødeligheden er stadig enormt lav i forhold til andre lande. Sammen med Norge have vi guldmedalje i coronabekæmpelse. (31 jan 2022, i en udtalelse til avisen om betydningen af at se på overdødelighed frem for daglige dødstal.)
no Fra januar har det vært en svak økning i overdødeligheten i Danmark, kan vi se. Men overdødeligheten er fortsatt enormt lav sammenlignet med andre land. Sammen med Norge har vi gullmedalje i coronabekjempelse. (31 jan 2022, i en uttalelse til avisen om betydningen av å se på overdødelighet fremfor daglige dødstall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från januari har det skett en svag ökning av överdödligheten i Danmark, kan vi se. Men överdödligheten är fortfarande enormt låg i förhållande till andra länder. Tillsammans med Norge har vi guldmedalj i coronabekämpning. (31 jan 2022, i ett uttalande till tidningen om betydelsen av att se på överdödlighet snarare än dagliga dödstal.)
en Since January, we can see there has been a slight increase in excess mortality in Denmark. But excess mortality is still incredibly low compared to other countries. Together with Norway, we have the gold medal in fighting corona. (31 jan 2022, in a statement to the newspaper regarding the importance of looking at excess mortality rather than daily death tolls.)

dk Jeg betragter dette som pandemiens sidste bølge. Dette skyldes, at vi nu er i en situation, hvor langt de fleste har fået tilbud om tredje vaccinedosis, i tillæg til at man har fået styrket immuniteten ved at have gennemgået infektion med omikronvarianten. Det lover godt for fremtiden. (31 jan 2022, da hun forklarede, hvorfor hun mener, at den nuværende smittebølge er den sidste.)
no Jeg tenker på dette som pandemiens siste bølge. Dette på grunn av at vi nå er i en situasjon hvor de aller fleste har fått tilbud om tredje vaksinedose, i tillegg til at man har fått styrket immuniteten ved å ha gjennomgått infeksjon med omikronvarianten. Det lover godt for framtida. (31 jan 2022, da hun forklarte hvorfor hun mener den nåværende smittebølgen er den siste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser detta som pandemins sista våg. Detta beror på att vi nu befinner oss i en situation där de allra flesta har fått erbjudande om en tredje vaccindos, utöver att immuniteten har stärkts genom att man har genomgått en infektion med omikronvarianten. Det lovar gott för framtiden. (31 jan 2022, när hon förklarade varför hon anser att den nuvarande smittvågen är den sista.)
en I view this as the pandemic's final wave. This is because we are now in a situation where the vast majority have been offered a third vaccine dose, in addition to having strengthened their immunity by having had an infection with the omicron variant. This bodes well for the future. (31 jan 2022, when she explained why she believes the current wave of infection is the last.)

dk Vi tror, at omkring 60 procent af befolkningen skal have gennemgået infektion, for at man når den tærskel på kort sigt. På lang sigt vil man sandsynligvis kunne blive smittet igen, men det vil nok ikke være lige så mange personer, der bliver alvorligt syge sammenlignet med tidligere i pandemien. (31 jan 2022, da hun forklarede tærskelværdien for flokimmunitet og fremtidsudsigterne.)
no Vi tror at omkring 60 prosent av befolkningen må ha gjennomgått infeksjon for at man skal nå den terskelen på kort sikt. På lang sikt vil man sannsynligvis kunne bli smittet igjen, men det vil nok ikke være like mange personer som blir alvorlig syke sammenlignet med tidligere i pandemien. (31 jan 2022, da hun forklarte terskelverdien for flokkimmunitet og fremtidsutsiktene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att omkring 60 procent av befolkningen måste ha genomgått infektion för att man ska nå den tröskeln på kort sikt. På lång sikt kommer man sannolikt att kunna bli smittad igen, men det kommer nog inte att vara lika många personer som blir allvarligt sjuka jämfört med tidigare i pandemin. (31 jan 2022, när hon förklarade tröskelvärdet för flockimmunitet och framtidsutsikterna.)
en We believe that around 60 percent of the population must have undergone infection to reach that threshold in the short term. In the long term, it will likely be possible to be infected again, but there will probably not be as many people becoming seriously ill compared to earlier in the pandemic. (31 jan 2022, while explaining the threshold for herd immunity and the future outlook.)

dk For det første har vi ikke længere som mål at kontrollere smittespredningen, og dermed behøver man ikke at teste lige så meget. For det andet koster det mange penge at teste så meget, som vi gør nu. Og for det tredje er andelen positive prøver i Danmark på 20 procent, hvilket betyder, at man kan blive smittet i testkøen. (30 jan 2022, begrunder hvorfor hun mener, at der testes for meget i Danmark)
no For det første har vi ikke som mål å kontrollere smittespredningen lenger, og dermed trenger man ikke å teste like mye. For det andre koster det mye penger å teste så mye som vi gjør nå. Og fort det tredje er andelen positive prøver i Danmark på 20 prosent, som betyr at man kan bli smittet i testkøen. (30 jan 2022, begrunner hvorfor hun mener det testes for mye i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första har vi inte som mål att kontrollera smittspridningen längre, och därför behöver man inte testa lika mycket. För det andra kostar det mycket pengar att testa så mycket som vi gör nu. Och för det tredje är andelen positiva prover i Danmark 20 procent, vilket innebär att man kan bli smittad i testkön. (30 jan 2022, motiverar varför hon anser att det testas för mycket i Danmark)
en Firstly, our goal is no longer to control the spread of infection, and therefore there is no need to test as much. Secondly, testing as extensively as we do now costs a lot of money. And thirdly, the proportion of positive tests in Denmark is 20 percent, which means you could get infected while waiting in the test queue. (30 jan 2022, explaining why she believes there is too much testing in Denmark)


Sidan 10 av 24
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lone Simonsen ordtak
se Lone Simonsen ordspråk
en Lone Simonsen proverb