124 ordspråk av Lone Hansen

Lone Hansen

Lone Hansen - Administrerende direktør for Team Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det internationale konkurrenceniveau i curling er skærpet markant de seneste år, så jeg er glad for, at vi har mulighed for at skabe så optimale rammer og forberedelser for begge hold. (14 dec 2017, efter Team Danmark besluttede at støtte kvinderne til OL)
no Det internasjonale konkurransenivået i curling har økt markant de siste årene, så jeg er glad for at vi har mulighet til å skape så optimale rammer og forberedelser for begge lag. (14 dec 2017, etter at Team Danmark bestemte seg for å støtte kvinnene til OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det internationella konkurrensnivået i curling har skärpts markant de senaste åren, så jag är glad för att vi har möjlighet att skapa så optimala ramar och förberedelser för båda lagen. (14 dec 2017, efter Team Danmark beslutade att stödja kvinnorna till OS)
en The level of international competition in curling has sharpened significantly in recent years, so I am glad that we are able to create such optimal conditions and preparations for both teams. (14 dec 2017, after Team Danmark decided to support the women for the Olympics)

dk Sammen med Dansk Curling Forbund arbejder vi på højtryk for at udvikle den bedst mulige plan for holdene i de kommende par måneder, så de kan stå så skarpt som muligt til OL. (14 dec 2017, efter Team Danmark besluttede at støtte kvinderne til OL)
no Sammen med Dansk Curling Forbund jobber vi på høytrykk for å utvikle den best mulige planen for lagene i de kommende månedene, slik at de kan være så spisse som mulig til OL. (14 dec 2017, etter at Team Danmark bestemte seg for å støtte kvinnene til OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med Dansk Curling Förbund arbetar vi på högtryck för att utveckla den bästa möjliga planen för lagen under de kommande par månaderna, så de kan stå så skarpa som möjligt till OS. (14 dec 2017, efter Team Danmark beslutade att stödja kvinnorna till OS)
en Together with the Danish Curling Association, we are working around the clock to develop the best possible plan for the teams over the next few months, so they can be in peak form for the Olympics. (14 dec 2017, after Team Danmark decided to support the women for the Olympics)

dk Det er et tilbud at være på et landshold, og man kommer ikke i et arbejdstager-arbejdsgiverforhold af at repræsentere sit land. (6 sep 2017, i en pressemeddelelse)
no Det er et tilbud å være på et landslag, og man inngår ikke i et arbeidstaker-arbeidsgiverforhold ved å representere landet sitt. (6 sep 2017, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett erbjudande att vara med i ett landslag, och man kommer inte i ett arbetstagare-arbetsgivareförhållande genom att representera sitt land. (6 sep 2017, i en pressmeddelande)
en Being on a national team is a privilege, and representing your country does not create an employer-employee relationship. (6 sep 2017, in a press release)

dk Det er ikke en ny diskussion, hvorvidt man bliver arbejdstager af at være på et landshold, men det er principielt for dansk eliteidræt, at atleter er ikke er i et ansættelsesforhold med deres specialforbund. Det vil have store konsekvenser for den succesrige model, vi har udviklet for dansk eliteidræt, hvis specialforbundene skal til at være arbejdsgivere for de bedste atleter. (6 sep 2017, i en pressemeddelelse)
no Det er ikke en ny diskusjon hvorvidt man blir arbeidstaker av å være på et landslag, men det er prinsipielt for dansk eliteidrett at utøvere ikke er i et ansettelsesforhold med sine spesialforbund. Det vil ha store konsekvenser for den suksessrike modellen vi har utviklet for dansk eliteidrett, dersom spesialforbundene skal begynne å være arbeidsgivere for de beste utøverne. (6 sep 2017, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte en ny diskussion om man blir anställd av att vara i ett landslag, men det är principiellt för dansk elitidrott, att idrottare inte är i ett anställningsförhållande med sina specialförbund. Det skulle ha stora konsekvenser för den framgångsrika modellen vi har utvecklat för dansk elitidrott, om specialförbunden skulle bli arbetsgivare för de bästa idrottarna. (6 sep 2017, i en pressmeddelande)
en Whether being on a national team makes one an employee is not a new discussion, but it is a matter of principle for Danish elite sports that athletes are not in an employment relationship with their national governing bodies. It would have major consequences for the successful model we have developed for Danish elite sports if the governing bodies were to become employers of the top athletes. (6 sep 2017, in a press release)

dk Vi har alle en interesse i, at dansk eliteidræt forsat bevæger sig i den rigtige retning. Vi er mindre nation i international målestok, og vi har ikke råd til at miste momentum i talentarbejdet og udviklingen af vores verdensklasseatleter. (6 sep 2017, i en pressemeddelelse)
no Vi har alle en interesse i at dansk eliteidrett fortsetter å bevege seg i riktig retning. Vi er en liten nasjon i internasjonal målestokk, og vi har ikke råd til å miste momentum i talentarbeidet og utviklingen av våre verdensklasseutøvere. (6 sep 2017, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla ett intresse av att dansk elitidrott fortsätter att röra sig i rätt riktning. Vi är en mindre nation i internationell skala, och vi har inte råd att förlora momentum i talangarbetet och utvecklingen av våra världsklassatleter. (6 sep 2017, i en pressmeddelande)
en We all have a vested interest in ensuring that Danish elite sports continue to move in the right direction. We are a small nation by international standards, and we cannot afford to lose momentum in talent development and the cultivation of our world-class athletes. (6 sep 2017, in a press release)

dk Vi agerer i et farvand, hvor konkurrencen er stor, og hvor investeringerne er øget i større nationer, og derfor er det kæmpestort, at vi i en lille nation - hvor investeringerne ikke følger med i samme takt - kan øge konkurrenceevnen. Vi bruger et meget lille beløb per medalje og udnytter finansieringen lige til det yderste. (27 dec 2016, efter OL i Rio 2016)
no Vi opererer i et farvann hvor konkurransen er stor, og hvor investeringene har økt i større nasjoner, og derfor er det enormt at vi i en liten nasjon – hvor investeringene ikke følger med i samme takt – kan øke konkurranseevnen. Vi bruker et svært lite beløp per medalje og utnytter finansieringen til det ytterste. (27 dec 2016, etter OL i Rio 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi agerar i ett farvatten, där konkurrensen är stor, och där investeringarna har ökat i större nationer, och därför är det jättestort, att vi i en liten nation - där investeringarna inte följer med i samma takt - kan öka konkurrenskraften. Vi använder ett mycket litet belopp per medalj och utnyttjar finansieringen till det yttersta. (27 dec 2016, efter OS i Rio 2016)
en We are operating in waters where competition is fierce and investments have increased in larger nations; therefore, it is a huge achievement that we, in a small nation where investments haven't kept pace, can increase our competitiveness. We spend a very small amount per medal and utilize our funding to the absolute limit. (27 dec 2016, after the Rio 2016 Olympics)

dk Det er ikke den tone, der er lagt an. Det er jeg ikke bekymret for, fordi jeg har en tro på, at LA og Bock vil kunne se de værdier, der er inden for eliteidrætten, og hvordan vi kan udvikle det sammen. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev udnævnt til kultur- og kirkeminister)
no Det er ikke den tonen som er lagt opp til. Det er jeg ikke bekymret for, fordi jeg har tro på at LA og Bock vil kunne se verdiene som finnes innen eliteidretten, og hvordan vi kan utvikle det sammen. (28 nov 2016, etter at Mette Bock ble utnevnt til kultur- og kirkeminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte den ton som är lagd an. Det är jag inte orolig för, eftersom jag har en tro på att LA och Bock kommer att kunna se de värden som finns inom elitidrotten, och hur vi kan utveckla det tillsammans. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev utnämnd till kultur- och kyrkominister)
en That is not the tone that has been set. I am not worried about that, because I believe that LA and Bock will be able to see the values within elite sports and how we can develop them together. (28 nov 2016, after Mette Bock was appointed Minister for Culture and Church Affairs)

dk Det er super-positivt, at Bock også interesserer sig for foreningslivet, for det er platformen, vi arbejder på i forhold til eliteidrætten, altså at vi har et stærkt og godt foreningsliv. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev udnævnt til kultur- og kirkeminister)
no Det er superpositivt at Bock også interesserer seg for foreningslivet, for det er plattformen vi jobber på i forhold til eliteidretten, altså at vi har et sterkt og godt foreningsliv. (28 nov 2016, etter at Mette Bock ble utnevnt til kultur- og kirkeminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är super-positivt att Bock också intresserar sig för föreningslivet, för det är plattformen vi arbetar på i förhållande till elitidrotten, alltså att vi har ett starkt och bra föreningsliv. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev utnämnd till kultur- och kyrkominister)
en It is super positive that Bock is also interested in community associations, because that is the platform we work on in relation to elite sports—namely, that we have a strong and healthy community association life. (28 nov 2016, after Mette Bock was appointed Minister for Culture and Church Affairs)

dk Oven i det er det væsentligt, at man også har et blik for eliteidrættens værdier for samfundet og har forståelse for, hvordan man kan arbejde på den del. Det er dét, vi skal tale nærmere sammen med den nye minister om; hvad der er i posen i forhold til tanker på det område. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev udnævnt til kultur- og kirkeminister)
no I tillegg er det vesentlig at man også har et blikk for eliteidrettens verdier for samfunnet og har forståelse for hvordan man kan arbeide med den delen. Det er dette vi skal snakke nærmere med den nye ministeren om; hva som ligger i potten når det gjelder tanker på det området. (28 nov 2016, etter at Mette Bock ble utnevnt til kultur- og kirkeminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man också har ett öga för elitidrottens värderingar för samhället och förståelse för hur man kan arbeta med den delen. Det är det vi ska prata mer med den nya ministern om; vad som finns i påsen när det gäller tankar på det området. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev utnämnd till kultur- och kyrkominister)
en On top of that, it is essential that one also has an eye for the values that elite sports bring to society and an understanding of how to work on that aspect. That is what we need to discuss further with the new minister; what is on the table in terms of ideas for that area. (28 nov 2016, after Mette Bock was appointed Minister for Culture and Church Affairs)

dk Vi glæder os til at lære Mette Bock at kende. Vi ser med stor glæde på, at vi nu får en ny minister, der forhåbentlig vil interessere sig for eliteidrætten i Danmark. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev udnævnt til kultur- og kirkeminister)
no Vi gleder oss til å bli kjent med Mette Bock. Vi ser med stor glede på at vi nå får en ny minister som forhåpentligvis vil interessere seg for eliteidretten i Danmark. (28 nov 2016, etter at Mette Bock ble utnevnt til kultur- og kirkeminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att lära känna Mette Bock. Vi ser med stor glädje på att vi nu får en ny minister som förhoppningsvis kommer att intressera sig för elitidrotten i Danmark. (28 nov 2016, efter Mette Bock blev utnämnd till kultur- och kyrkominister)
en We look forward to getting to know Mette Bock. We are very pleased that we are now getting a new minister who will hopefully take an interest in elite sports in Denmark. (28 nov 2016, after Mette Bock was appointed Minister for Culture and Church Affairs)

dk Lige nu kan vi godt gøre os gældende, som vi så i Rio, men når vi ser bare en lille smule frem, så kan vi se, at vi kommer til at mangle finansiering af rigtig mange ting, som vi gerne ville i eliteidrætten i Danmark. (22 sep 2016, i nyhedsartiklen "Venstre vil i dialog om øget støtte til Team Danmark")
no Akkurat nå kan vi gjøre oss gjeldende, slik vi så i Rio, men når vi ser bare et lite stykke frem, kan vi se at vi kommer til å mangle finansiering av veldig mange ting som vi gjerne ville ha i eliteidretten i Danmark. (22 sep 2016, i nyhetsartikkelen "Venstre vil i dialog om økt støtte til Team Danmark")
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu kan vi väl göra oss gällande, som vi så i Rio, men när vi ser bara en liten smula framåt, så kan vi se, att vi kommer att sakna finansiering av riktigt många saker, som vi gärna skulle i elitidrotten i Danmark. (22 sep 2016, i nyhetsartikeln "Vänstern vill i dialog om ökad stöd till Team Danmark")
en Right now we can hold our own, as we saw in Rio, but when we look just a little bit ahead, we can see that we are going to lack funding for many of the things we would like to achieve in elite sports in Denmark. (22 sep 2016, in the news article "Venstre wants a dialogue on increased support for Team Danmark")

dk Vi må desværre konstatere, at vi i fællesskab ikke har nået målene om at skabe juniorer i top-ti på verdensranglisten eller seniorspillere på vej mod top 100. Det har vi reageret på nu. (20 sep 2016, i en artikel om de største talenter i dansk tennis.)
no Vi må dessverre konstatere at vi i fellesskap ikke har nådd målene om å skape juniorer i topp ti på verdensrankingen eller seniorpillere på vei mot topp 100. Det har vi reagert på nå. (20 sep 2016, i en artikkel om de største talentene i dansk tennis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må tyvärr konstatera att vi gemensamt inte har nått målen att skapa juniorer i topp tio på världsrankingen eller seniorer på väg mot topp 100. Det har vi reagerat på nu. (20 sep 2016, i en artikel om de största talangerna inom dansk tennis.)
en Unfortunately, we must acknowledge that together we have not met the goals of producing juniors in the world top ten or senior players on their way toward the top 100. We have now taken action in response to this. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (20 sep 2016, in an article about the greatest talents in Danish tennis.)

dk Det er unikt for et land af Danmarks størrelse, at vi har medaljepotentiale i så mange forskellige discipliner. (5 jul 2016, en måned før OL)
no Det er unikt for et land av Danmarks størrelse at vi har medaljepotensial i så mange forskjellige disipliner. (5 jul 2016, en måned før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är unikt för ett land av Danmarks storlek att vi har medaljpotential i så många olika discipliner. (5 jul 2016, en månad före OS)
en It is unique for a country of Denmark's size that we have medal potential in so many different disciplines. (5 jul 2016, one month before the Olympics)

dk Jeg kan give et eksempel, der kan illustrere forskellen. Under PL vil der blive uddelt 1600 medaljer til 4300 deltagende atleter. Til OL bliver der kun uddelt 918 medaljer til over 10.000 atleter. Så der er nogle grundlæggende forskelle. (6 jun 2016, forklaring på forskellen i medaljebonusser ved OL og Paralympics)
no Jeg kan gi et eksempel som kan illustrere forskjellen. Under PL vil det bli delt ut 1600 medaljer til 4300 deltakende utøvere. Til OL blir det bare delt ut 918 medaljer til over 10 000 utøvere. Så det er noen grunnleggende forskjeller. (6 jun 2016, forklaring på forskjellen i medaljebonuser ved OL og Paralympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ge ett exempel som kan illustrera skillnaden. Under PL kommer det att delas ut 1600 medaljer till 4300 deltagande idrottare. Till OS kommer det bara att delas ut 918 medaljer till över 10 000 idrottare. Så det finns några grundläggande skillnader. (6 jun 2016, förklaring på skillnaden i medaljbonusar vid OS och Paralympiska spelen)
en I can give an example to illustrate the difference. At the Paralympics, 1,600 medals will be awarded to 4,300 participating athletes. At the Olympics, only 918 medals are awarded to over 10,000 athletes. So there are some fundamental differences. (6 jun 2016, explanation of the difference in medal bonuses at the Olympics and Paralympics)

dk Når der er forskel i medaljebonus, så er det fordi, at man ikke kan sammenligne PL og OL direkte. PL er ikke en olympisk begivenhed og der er ret stor forskel i både økonomi og udbredelse. (6 jun 2016, forklaring på forskellen i medaljebonusser ved OL og Paralympics)
no Når det er forskjell i medaliebonusen, så er det fordi man ikke kan sammenligne PL og OL direkte. PL er ikke et olympisk arrangement, og det er ganske stor forskjell i både økonomi og utbredelse. (6 jun 2016, forklaring på forskjellen i medaliebonuser ved OL og Paralympics)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det finns skillnad i medaljbonus, beror det på att man inte kan jämföra PL och OS direkt. PL är inte en olympisk händelse och det finns en ganska stor skillnad i både ekonomi och spridning. (6 jun 2016, förklaring på skillnaden i medaljbonusar vid OS och Paralympiska spelen)
en When there is a difference in medal bonuses, it is because the Paralympics and the Olympics cannot be compared directly. The Paralympics are not an Olympic event, and there is a significant difference in both finances and reach. (6 jun 2016, explanation of the difference in medal bonuses between the Olympics and the Paralympics)


Sidan 6 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lone Hansen ordtak
se Lone Hansen ordspråk
en Lone Hansen proverb