124 ordspråk av Lone Hansen

Lone Hansen

Lone Hansen - Administrerende direktør for Team Danmark
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er rigtig glade for, at vi kan anerkende PL-atleternes præstationer i Rio. Det ligger os meget på hjerte. Vi skal ikke længere tilbage end 2008, hvor der slet ingen medaljebonus var. Der valgte vi at indføre bonussen lige netop for at anerkende handicapidrætten. (6 jun 2016, kommentar til anerkendelse af PL-atleternes præstationer)
no Vi er veldig glade for at vi kan anerkjenne PL-utøvernes prestasjoner i Rio. Det ligger oss veldig på hjertet. Vi skal ikke lenger tilbake enn til 2008, da det overhodet ikke var noen medaljebonus. Der valgte vi å innføre bonusen nettopp for å anerkjenne handicapidretten. (6 jun 2016, kommentar til anerkjennelse av PL-utøvernes prestasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är verkligen glada för att vi kan erkänna PL-atléternas prestationer i Rio. Det ligger oss varmt om hjärtat. Vi behöver inte gå tillbaka längre än till 2008, då det inte fanns någon medaljbonus alls. Då valde vi att införa bonusen just för att erkänna handikappidrotten. (6 jun 2016, kommentar till erkännande av PL-utövarnas prestationer)
en We are very pleased that we can recognize the achievements of the PL athletes in Rio. This is very important to us. We only have to look back to 2008, when there was no medal bonus at all. We chose to introduce the bonus specifically to recognize disability sports. (6 jun 2016, comment on the recognition of the PL athletes' achievements)

dk De er ikke i produktion nogen steder. Almindelige personer kan ikke få fat på dem. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no De er ikke i produksjon noen steder. Vanlige personer kan ikke få tak i dem. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är inte i produktion någonstans. Vanliga personer kan inte få tag på dem. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en They are not in production anywhere. Ordinary people cannot get hold of them. (26 apr 2016, during the development of bacteria capsules for the Olympics.)

dk Det vil det godt kunne. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Det vil det godt kunne. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle det verkligen kunna. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en It certainly can. (26 apr 2016, during the development of bacteria capsules for the Olympics.)

dk Har man dårlig mave og skal på toilettet, mens man sidder i en sejlbåd, så er det ikke optimalt. Hvis man kan undgå en maveinfektion, så vil det være en konkurrenceparameter. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Hvis man har dårlig mage og må på toalettet mens man sitter i en seilbåt, så er det ikke optimalt. Hvis man kan unngå en mageinfeksjon, vil det være en konkurranseparameter. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har dålig mage och måste gå på toaletten, medan man sitter i en segelbåt, så är det inte optimalt. Om man kan undvika en maginfektion, så kommer det att vara en konkurrensparameter. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en If you have an upset stomach and need the toilet while sitting in a sailboat, it's not optimal. If you can avoid a stomach infection, that will be a competitive advantage. (26 apr 2016, during the development of bacteria capsules for the Olympics.)

dk I år er det et OL-år, og derfor er det Rio, der er den øverste målsætning. For nogle forbund passer det godt at have et EM liggende på dette tidspunkt, for andre passer det mindre godt, når man skal præstere godt ved et OL. (26 apr 2016, forud for EM i badminton i Frankrig)
no I år er det et OL-år, og derfor er det Rio som er det overordnede målet. For noen forbund passer det godt å ha et EM på dette tidspunktet, for andre passer det mindre godt når man skal prestere godt i et OL. (26 apr 2016, i forkant av EM i badminton i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! I år är det ett OS-år, och därför är det Rio som är det översta målet. För vissa förbund passar det bra att ha ett EM på detta tidspunkt, för andra passar det mindre bra när man ska prestera bra vid ett OS. (26 apr 2016, innan EM i badminton i Frankrike)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. This year is an Olympic year, and therefore Rio is the primary goal. For some federations, it works well to have a European Championship at this time; for others, it is less ideal when they need to perform well at the Olympics. (26 apr 2016, prior to the European Badminton Championships in France)

dk Med de her piller kan vi hos atleterne udvikle en bakterieflora, der er stærk og styrker dem mod udefra kommende bakterier. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Med disse pillene kan vi hos utøverne utvikle en bakterieflora som er sterk og som styrker dem mot bakterier utenfra. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dessa piller kan vi hos idrottare utveckla en bakterieflora som är stark och stärker dem mot utifrån kommande bakterier. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en With these pills, we can develop a bacterial flora in athletes that is strong and protects them against bacteria coming from the outside. (26 apr 2016, during the development of bacteria capsules for the Olympics.)

dk Pillerne er individualiseret, og i en periode er der arbejdet med afføringsprøver fra atleterne. Man har så brugt prøverne til at dyrke egen tarmflora hos atleterne og udviklet kapsler, som atleterne kan tage nu og under legene. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Pillene er individualisert, og i en periode har man arbeidet med avføringsprøver fra utøverne. Man har så brukt prøvene til å dyrke utøvernes egen tarmflora og utviklet kapsler som utøverne kan ta nå og under lekene. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tabletterna är individualiserade, och under en period har man arbetat med avföringsprover från idrottarna. Man har använt proverna för att odla egen tarmflora hos idrottarna och utvecklat kapslar som idrottarna kan ta nu och under spelen. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en The pills are individualized, and for a period, stool samples from the athletes were analyzed. These samples were then used to culture the athletes' own gut flora and develop capsules that the athletes can take now and during the Games. (26 apr 2016, during the development of bacterial capsules for the Olympics.)

dk Sammen med badmintonforbundet laver vi planlægningen ud fra en fireårig periode. Et EM kan have mindre betydning i forhold til den forberedelse, det er at toppe i forhold til den fireårige plan. (26 apr 2016, forud for EM i badminton i Frankrig)
no Sammen med badmintonforbundet gjør vi planleggingen basert på en fireårsperiode. Et EM kan ha mindre betydning sammenlignet med forberedelsene som kreves for å toppe formen i henhold til fireårsplanen. (26 apr 2016, i forkant av EM i badminton i Frankrike)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med badmintonförbundet gör vi planeringen utifrån en fyraårsperiod. Ett EM kan ha mindre betydelse i förhållande till den förberedelse som det är att toppa i förhållande till den fyraåriga planen. (26 apr 2016, innan EM i badminton i Frankrike)
en Together with the badminton association, we plan based on a four-year period. A European Championship may be of less significance compared to the preparation required to peak in accordance with the four-year plan. (26 apr 2016, prior to the European Badminton Championships in France)

dk Vi har ikke været i stand til at opsnuse, at andre lande har fundet på det her. Vi har heller ingen garanti for, at det virker. Men der er en god sandsynlighed for, at det gør dem stærkere. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Vi har ikke vært i stand til å oppdage at andre land har funnet ut av dette. Vi har heller ingen garanti for at det virker. Men det er en god sannsynlighet for at det gjør dem sterkere. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte kunnat upptäcka att andra länder har kommit på det här. Vi har heller ingen garanti för att det fungerar. Men det finns en god sannolikhet för att det gör dem starkare. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en We haven't been able to sniff out whether other countries have come up with this. Nor do we have any guarantee that it works. But there is a good probability that it makes them stronger. (26 apr 2016, during the development of bacterial capsules for the Olympics.)

dk Vi ved, at der er en øget risiko for infektioner for sejlerne og roerne i vandene i Rio. (26 apr 2016, under udviklingen af bakterie-kapsler til OL.)
no Vi vet at det er en økt risiko for infeksjoner for seilerne og roerne i vannet i Rio. (26 apr 2016, under utviklingen av bakteriekapsler til OL.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att det finns en ökad risk för infektioner för seglare och roddare i vattnen i Rio. (26 apr 2016, under utvecklingen av bakteriekapslar till OS.)
en We know that there is an increased risk of infections for the sailors and rowers in the waters of Rio. (26 apr 2016, during the development of bacteria capsules for the Olympics.)

dk Det er et samarbejde og en sparring omkring det. (23 mar 2016, efter OL-nedtur i 2016)
no Det er et samarbeid og en sparring rundt det. (23 mar 2016, etter OL-nedtur i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett samarbete och en sparring kring det. (23 mar 2016, efter OS-nedstigning i 2016)
en It is a collaboration and a process of sparring around it. (23 mar 2016, after the 2016 Olympic disappointment)

dk Det fungerer ikke sådan, at vi er en kontrolinstans, der tjekker, hvordan DHF gør tingene. (23 mar 2016, efter OL-nedtur i 2016)
no Det fungerer ikke slik at vi er et kontrollorgan som sjekker hvordan DHF gjør tingene. (23 mar 2016, etter OL-skuffelsen i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fungerar inte sådant att vi är en kontrollinstans som kontrollerar hur DHF gör saker. (23 mar 2016, efter OS-nedstigning i 2016)
en It doesn't work such that we are a regulatory body checking how the DHF does things. (23 mar 2016, after the 2016 Olympic disappointment)

dk Vi skal evaluere på det her sammen med DHF og se på, hvad vi kan gøre bedre – der er helt sikkert plads til forbedring. (23 mar 2016, efter OL-nedtur i 2016)
no Vi skal evaluere dette sammen med DHF og se på hva vi kan gjøre bedre – det er helt sikkert rom for forbedring. (23 mar 2016, etter OL-skuffelsen i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska utvärdera detta tillsammans med DHF och se vad vi kan göra bättre – det finns säkert utrymme för förbättringar. (23 mar 2016, efter OS-nedstigning i 2016)
en We need to evaluate this together with the DHF and see what we can do better – there is definitely room for improvement. (23 mar 2016, after the 2016 Olympic disappointment)

dk Jeg synes, Danmark kan være stolt af, at vi har atleter på højeste niveau i så bred en vifte af sportsgrene. Det viser, at mange forbund er dygtige til at udvikle talenter og gøre dem klar til at kæmpe om medaljer. (17 mar 2016, udtalelse på DIF’s webiste)
no Jeg synes Danmark kan være stolt av at vi har utøvere på høyeste nivå innenfor så mange ulike idretter. Det viser at mange forbund er dyktige til å utvikle talenter og gjøre dem klare til å kjempe om medaljer. (17 mar 2016, uttalelse på DIFs nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Danmark kan vara stolt över att vi har idrottare på högsta nivå inom så många olika sporter. Det visar att många förbund är duktiga på att utveckla talanger och förbereda dem för att tävla om medaljer. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)
en I believe Denmark can be proud of having top-level athletes across such a wide range of sports. It shows that many federations are skilled at developing talent and preparing them to compete for medals. (17 mar 2016, statement on DIF’s website)

dk Vi ved, at medaljerne bliver dyrere og dyrere at vinde, og samtidig stiger konkurrenceniveauet i takt med, at langt de fleste lande investerer voldsomt i eliteidræt. Derfor er det afgørende, at vi har mulighed for at give de bedst mulige vilkår for de atleter, der skal repræsentere Danmark ved OL i Rio til august, og opbakningen fra vores olympiske partnere er uvurderlig. (17 mar 2016, udtalelse på DIF’s webiste)
no Vi vet at medaljene blir dyrere og dyrere å vinne, og samtidig stiger konkurransenivået i takt med at de aller fleste land investerer kraftig i eliteidrett. Derfor er det avgjørende at vi har mulighet til å gi de best mulige vilkår for de utøverne som skal representere Danmark ved OL i Rio i august, og støtten fra våre olympiske partnere er uvurderlig. (17 mar 2016, uttalelse på DIFs nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att medaljerna blir dyrare och dyrare att vinna, och samtidigt stiger konkurrensnivån i takt med att de flesta länderna investerar massor i elitidrott. Därför är det avgörande att vi har möjlighet att ge de bästa möjliga förutsättningarna för de atleter som ska representera Danmark vid OS i Rio i augusti, och stödet från våra olympiska partners är ovärderligt. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)
en We know that medals are becoming increasingly expensive to win, and at the same time, the level of competition is rising as the vast majority of countries invest heavily in elite sports. Therefore, it is crucial that we are able to provide the best possible conditions for the athletes who will represent Denmark at the Rio Olympics in August, and the support from our Olympic partners is invaluable. (17 mar 2016, statement on DIF's website)


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lone Hansen ordtak
se Lone Hansen ordspråk
en Lone Hansen proverb