Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

123 ordspråk av Kim Simonsen

Kim Simonsen

Kim Simonsen - Formand for HK
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis vi vil have den velfærd, vi efterlyser, og vi fortsætter med at blive ældre, så skal der leveres nogle arbejdstimer. (25 nov 2019, i en forklaring på behovet for flere arbejdstimer i samfundet.)
no Hvis vi vil ha den velferden vi etterlyser, og vi fortsetter med å bli eldre, så må det leveres noen arbeidstimer. (25 nov 2019, i en forklaring på behovet for flere arbeidstimer i samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill ha den välfärd vi efterlyser, och vi fortsätter att bli äldre, så måste det levereras fler arbetstimmar. (25 nov 2019, i en förklaring av behovet av fler arbetstimmar i samhället.)
en If we want the welfare we are calling for, and we continue to grow older, then some working hours must be delivered. (25 nov 2019, in an explanation of the need for more working hours in society.)

dk Vi kan jo se, at der er rigtig mange, som begynder på det almene gymnasium uden at komme til at bruge deres uddannelse til noget. (25 nov 2019, i en udtalelse om relevansen af gymnasiale uddannelser for mange unge.)
no Vi kan jo se at det er veldig mange som begynner på det videregående gymnas uten at ende opp med å bruke utdanningen sin til noe. (25 nov 2019, i en uttalelse om relevansen av gymnasiale utdanninger for mange unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ju se att det är väldigt många som börjar på det allmänna gymnasiet utan att det blir av att de använder sin utbildning till något. (25 nov 2019, i ett uttalande om relevansen av gymnasieutbildningar för många unga.)
en We can see that there are many people who start at the general upper secondary school without ever ending up using their education for anything. (25 nov 2019, in a statement on the relevance of upper secondary education for many young people.)

dk Vi er ikke bare bekymrede, vi er decideret imod. Fordi vi mener ikke, at arbejdet med arbejdsskader skal udliciteres til en privat virksomhed. Det er en offentlig myndighedsopgave. (4 mar 2016, i en udtalelse om modstanden mod at flytte sagsbehandlingen til ATP)
no Vi er ikke bare bekymret, vi er direkte imot. Fordi vi mener at arbeidet med yrkesskader ikke skal utliciteres til en privat virksomhet. Det er en offentlig myndighetsoppgave. (4 mar 2016, i en uttalelse om motstanden mot å flytte saksbehandlingen til ATP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte bara bekymrade, vi är direkt emot det. För vi anser inte att arbetet med arbetsskador ska läggas ut på entreprenad till ett privat företag. Det är en offentlig myndighetsuppgift. (4 mar 2016, i ett uttalande om motståndet mot att flytta handläggningen till ATP)
en We aren't just concerned; we are flatly opposed. Because we do not believe that the handling of occupational injuries should be outsourced to a private company. It is a public authority task. (4 mar 2016, in a statement regarding the opposition to moving the case processing to ATP)

dk Der er brug for en kortlægning af fænomenet, for at vi bliver enige om definitionerne og for, at vi finder ud af, hvordan vi får det nye til at spille sammen med dansk lovgivning og danske traditioner. Noget af det, der foregår, er bare en ny måde at gøre noget, vi kender på. F.eks. er udlejning af værelser via AirBnB og udlejning af sommerhuse via Dansommer langt hen ad vejen to sider af samme sag. Men andre fænomener som Upwork ændrer fundamentalt ved den måde, vi arbejder på. (27 dec 2015, i en forklaring af behovet for at definere og kortlægge de nye digitale arbejdsformer.)
no Det er behov for en kartlegging av fenomenet, slik at vi blir enige om definisjonene og finner ut hvordan vi får det nye til å spille sammen med dansk lovgivning og danske tradisjoner. Noe av det som foregår, er bare en ny måte å gjøre noe vi kjenner til på. For eksempel er utleie av rom via AirBnB og utleie av sommerhus via Dansommer i stor grad to sider av samme sak. Men andre fenomener som Upwork endrer fundamentalt på måten vi arbeider på. (27 dec 2015, i en forklaring av behovet for å definere og kartlegge de nye digitale arbeidsformene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs en kartläggning av fenomenet för att vi ska kunna enas om definitionerna och för att vi ska ta reda på hur vi får det nya att samspela med dansk lagstiftning och danska traditioner. En del av det som sker är bara ett nytt sätt att göra något vi redan känner till. Till exempel är uthyrning av rum via AirBnB och uthyrning av sommarstugor via Dansommer till stor del två sidor av samma sak. Men andra fenomen, som Upwork, förändrar i grunden det sätt vi arbetar på. (27 dec 2015, i en förklaring av behovet av att definiera och kartlägga de nya digitala arbetsformerna.)
en We need a mapping of the phenomenon so that we can agree on the definitions and figure out how to make the new elements work in tandem with Danish legislation and Danish traditions. Some of what is happening is simply a new way of doing something we are already familiar with. For example, renting out rooms via AirBnB and renting out holiday homes via Dansommer are, for the most part, two sides of the same coin. But other phenomena, such as Upwork, fundamentally change the way we work. (27 dec 2015, in an explanation of the need to define and map new digital ways of working.)

dk Fortsætter tendensen, som den har gjort i udlandet, kommer vi til at stå med hundredtusinder af danskere, som ikke er dækket af overenskomst eller på anden måde omfattet af et socialt sikkerhedsnet ved sygdom, barsel, eller når de skal på pension. Det er et problem for den enkelte, men også for samfundet, for det er jo samfundet, der kommer til at stå med regningen, hvis folk ikke har sparet op til pension eller løn under sygdom. (27 dec 2015, i en advarsel om konsekvenserne ved manglende socialt sikkerhedsnet for freelancere.)
no Fortsetter tendensen slik den har gjort i utlandet, vil vi ende opp med hundretusener av danskere som ikke er dekket av tariffavtale eller på annen måte omfattet av et sosialt sikkerhetsnett ved sykdom, fødselspermisjon eller når de skal gå av med pensjon. Det er et problem for den enkelte, men også for samfunnet, for det er jo samfunnet som ender opp med regningen hvis folk ikke har spart til pensjon eller har lønn under sykdom. (27 dec 2015, i en advarsel om konsekvensene av manglende sosialt sikkerhetsnett for frilansere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om trenden fortsätter som den gjort utomlands kommer vi att stå med hundratusentals danskar som inte omfattas av kollektivavtal eller på annat sätt täcks av ett socialt skyddsnät vid sjukdom, föräldraledighet eller när de ska gå i pension. Det är ett problem för den enskilde, men också för samhället, för det är ju samhället som kommer att få stå för räkningen om folk inte har sparat till pensionen eller har sjuklön. (27 dec 2015, i en varning om konsekvenserna av ett saknat socialt skyddsnät för frilansare.)
en If the trend continues as it has abroad, we will end up with hundreds of thousands of Danes who are not covered by a collective agreement or otherwise included in a social safety net for illness, maternity leave, or retirement. This is a problem for the individual, but also for society, because it is society that will be left with the bill if people have not saved for retirement or have no sick pay. (27 dec 2015, in a warning about the consequences of the lack of a social safety net for freelancers.)

dk Vi ikke er maskinstormere i HK. Den digitale udvikling er kommet for at blive, og mange af vores medlemmer synes godt om det. (27 dec 2015, i en kommentar til den digitale udvikling og freelancetendensen.)
no Vi er ikke maskinstormere i HK. Den digitale utviklingen er kommet for å bli, og mange av våre medlemmer liker det. (27 dec 2015, i en kommentar til den digitale utviklingen og freelancetendensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte maskinstormare i HK. Den digitala utvecklingen är här för att stanna, och många av våra medlemmar tycker om det. (27 dec 2015, i en kommentar till den digitala utvecklingen och frilanstrenden.)
en We are not Luddites in HK. Digital development is here to stay, and many of our members appreciate it. (27 dec 2015, in a comment on digital development and the freelance trend.)

dk Den prioritering, S har, er jeg lodret uenig i. Et bedre og et mere trygt dagpengesystem kommer til at koste mere end det nuværende. (15 jun 2015, i en udtalelse til Politiken om finansieringen af dagpengesystemet)
no Den prioriteringen S har, er jeg helt uenig i. Et bedre og et tryggere dagpengesystem vil koste mer enn det nåværende. (15 jun 2015, i en uttalelse til Politiken om finansieringen av dagpengesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den prioritering som S har, är jag helt och hållet oense i. Ett bättre och tryggare a-kassesystem kommer att kosta mer än det nuvarande. (15 jun 2015, i ett uttalande till Politiken om finansieringen av a-kassesystemet)
en I completely disagree with the priorities S has. A better and more secure unemployment benefit system will cost more than the current one. (15 jun 2015, in a statement to Politiken regarding the funding of the unemployment benefit system)

dk Vi håber da, at dagpengekommissionen også tager dette problem op, for jo flere der vender systemet ryggen, fordi graden af kompensationen falder, jo mindre solidarisk bliver det, og jo dyrere bliver det for dem, der står tilbage. (15 jun 2015, i en udtalelse til Politiken om bekymringen for masseflugt fra A-kasserne)
no Vi håper da at dagpengekommisjonen også tar opp dette problemet, for jo flere som vender systemet ryggen fordi kompensasjonsgraden faller, desto mindre solidarisk blir det, og desto dyrere blir det for dem som står igjen. (15 jun 2015, i en uttalelse til Politiken om bekymringen for masseflukt fra A-kassene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas naturligtvis att arbetslöshetsförsäkringskommissionen också tar upp detta problem, för ju fler som vänder systemet ryggen för att ersättningsnivån sjunker, desto mindre solidariskt blir det, och desto dyrare blir det för dem som är kvar. (15 jun 2015, i ett uttalande till Politiken om oron för massflykt från a-kassorna)
en We certainly hope that the unemployment benefit commission also addresses this problem, because the more people turn their backs on the system as the level of compensation falls, the less solidary it becomes, and the more expensive it becomes for those who remain. (15 jun 2015, in a statement to Politiken regarding concerns about a mass exodus from the unemployment insurance funds)

dk Det er utrolig vigtigt, at vi ikke bliver bange for denne her udvikling. Al erfaring viser, at der stort set ikke sker nogen jobtab, når teknikken overtager manuelle jobfunktioner. Den ny teknologi skaber nye job, mens de gamle jobfunktioner som oftest både bliver klaret smartere og mere begavet af den nye teknik. (6 nov 2014, i en udtalelse til Politiken om betydningen af omskoling og teknologiens evne til at skabe nye jobs)
no Det er utrolig viktig at vi ikke blir redde for denne utviklingen. All erfaring viser at det stort sett ikke skjer noen jobbtap når teknikken overtar manuelle jobbfunksjoner. Den nye teknologien skaper nye jobber, mens de gamle jobbfunksjonene som oftest blir håndtert både smartere og mer fornuftig av den nye teknikken. (6 nov 2014, i en uttalelse til Politiken om betydningen av omskolering og teknologiens evne til å skape nye jobber)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är otroligt viktigt att vi inte blir rädda för den här utvecklingen. All erfarenhet visar att det i princip inte sker några jobbförluster när tekniken tar över manuella arbetsfunktioner. Den nya teknologin skapar nya jobb, medan de gamla arbetsfunktionerna oftast sköts både smartare och mer effektivt av den nya tekniken. (6 nov 2014, i ett uttalande till Politiken om betydelsen av omskolning och teknikens förmåga att skapa nya jobb)
en It is incredibly important that we do not become afraid of this development. Ergonomi findes på livet.se All experience shows that there is virtually no loss of jobs when technology takes over manual job functions. New technology creates new jobs, while the old job functions are most often handled both more smartly and more intelligently by the new technology. (6 nov 2014, in a statement to Politiken regarding the importance of retraining and technology's ability to create new jobs)

dk Der er nok nogle af mine socialdemokratiske venner i regeringen, der er lidt irriterede. Men vi repræsenterer vores medlemmer, og vi giver ikke sådan lige op. (18 aug 2014, i en udtalelse om regeringens kurs i dagpengesagen)
no Det er nok noen av mine sosialdemokratiske venner i regjeringen som er litt irriterte. Men vi representerer våre medlemmer, og vi gir oss ikke så lett. (18 aug 2014, i en uttalelse om regjeringens kurs i dagpengesaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns nog några av mina socialdemokratiska vänner i regeringen som är lite irriterade. Men vi representerar våra medlemmar, och vi ger oss inte så lätt. (18 aug 2014, i ett uttalande om regeringens kurs i a-kassefrågan)
en Some of my Social Democratic friends in the government are probably a bit irritated. But we represent our members, and we don't just give up that easily. (18 aug 2014, in a statement regarding the government's course in the unemployment benefit case)

dk Hovedbekymringen her er sådan set, at de lønninger og indtægtsgrænser, man skal have, ikke er noget politikerne skal bestemme – det skal fagforeningen og arbejdsgiverne. Så når Inger Støjberg nu lægger sig på de her 17.000 kroner om måneden eller 200.000 om året, så blander hun sig sådan set i noget, som vedrører arbejdsmarkedets parter. Det er uklart, om det her er udlændingepolitik, eller om det egentlig er beskæftigelsespolitik. (31 jul 2014, som kritik af politisk indblanding i den danske arbejdsmarkedsmodel.)
no Hovedbekymringen her er egentlig at lønningene og inntektsgrensene man skal ha, ikke er noe politikerne skal bestemme – det skal fagforeningen og arbeidsgiverne. Så når Inger Støjberg nå legger seg på disse 17 000 kronene i måneden eller 200 000 i året, så blander hun seg egentlig i noe som vedrører arbeidsmarkedets parter. Det er uklart om dette er utlendingspolitikk, eller om det egentlig er sysselsettingspolitikk. (31 jul 2014, som kritikk av politisk innblanding i den danske arbeidsmarkedsmodellen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudbekymringen här är i princip att de löner och inkomstgränser som ska gälla inte är något politikerna ska bestämma – det ska fackföreningen och arbetsgivarna göra. Så när Inger Støjberg nu sätter sig vid dessa 17 000 kronor i månaden eller 200 000 om året, så lägger hon sig i något som rör arbetsmarknadens parter. Det är oklart om detta är utlänningspolitik eller om det egentligen är arbetsmarknadspolitik. (31 jul 2014, som kritik av politisk inblandning i den danska arbetsmarknadsmodellen.)
en The main concern here is essentially that the wages and income thresholds required should not be determined by politicians – they should be decided by the trade unions and the employers. So when Inger Støjberg sets these limits at 17,000 kroner a month or 200,000 a year, she is essentially interfering in something that concerns the social partners of the labor market. It is unclear whether this is immigration policy or if it is actually employment policy. (31 jul 2014, as a critique of political interference in the Danish labor market model.)

dk Jeg synes, det er en virkelig dårlig ide. (31 jul 2014, som en afsluttende vurdering af Venstres forslag i arbejdspapiret.)
no Jeg synes, det er en virkelig dårlig idé. (31 jul 2014, som en avsluttende vurdering av Venstres forslag i arbeidspapiret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är en riktigt dålig idé. (31 jul 2014, som en avslutande bedömning av Venstres förslag i arbetspappret.)
en I think it is a really bad idea. (31 jul 2014, as a final assessment of Venstre's proposal in the working paper.)

dk Der bliver ikke tale om at vælte Harald Børsting. Der bliver ingen tak og farvel. Og der bliver ikke stillet noget krav om ekstraordinær LO-kongres fra HK's side. (24 jan 2013, i en pressemeddelelse vedrørende opbakning til LO-formanden)
no Det blir ikke aktuelt å felle Harald Børsting. Det blir ingen takk og farvel. Og det blir ikke stilt krav om ekstraordinær LO-kongress fra HKs side. (24 jan 2013, i en pressemelding vedrørende støtte til LO-formannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte aktuellt att avsätta Harald Børsting. Det blir inget tack och hej. Och det kommer inte att ställas några krav på en extraordinär LO-kongress från HK:s sida. (24 jan 2013, i ett pressmeddelande gällande stödet till LO-ordföranden)
en There will be no question of ousting Harald Børsting. There will be no farewells. And HK will not be demanding an extraordinary LO congress. (24 jan 2013, in a press release regarding support for the LO chairman)

dk Jeg tager skarp afstand fra kronikken. Hvis HK skal fjerne Harald Børsting, så skal HK også finde en ny forbundsformand, for den manøvre bliver uden mig. (24 jan 2013, som reaktion på Martin Rasmussens kronik)
no Jeg tar sterk avstand fra kronikken. Hvis HK skal fjerne Harald Børsting, så må HK også finne en ny forbundsleder, for den manøveren blir det uten meg. (24 jan 2013, som reaksjon på Martin Rasmussens kronikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar skarpt avstånd från debattartikeln. Om HK ska ta bort Harald Børsting, så måste HK även hitta en ny förbundsordförande, för den manövern blir det inte med mig. (24 jan 2013, som reaktion på Martin Rasmussens debattartikel)
en I strongly distance myself from the op-ed. If HK is to remove Harald Børsting, then HK must also find a new union president, because I will not be part of that maneuver. (24 jan 2013, in response to Martin Rasmussen's op-ed)

dk Kronikøren taler på egne vegne, og HK støtter Harald Børsting. (24 jan 2013, i forbindelse med uenigheden om LO-formandens fremtid)
no Kronikkøren taler på egne vegne, og HK støtter Harald Børsting. (24 jan 2013, i forbindelse med uenigheten om LO-formannens fremtid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krönikören talar för egen räkning, och HK stöder Harald Børsting. (24 jan 2013, i samband med oenigheten om LO-ordförandens framtid)
en The columnist speaks for himself, and HK supports Harald Børsting. (24 jan 2013, in connection with the disagreement over the future of the LO chairman)


Sidan 4 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kim Simonsen ordtak
se Kim Simonsen ordspråk
en Kim Simonsen proverb