111 ordspråk av John Hansen

John Hansen

Läs om John Hansen på Google. Hitta foto...


dk Vi ved, at man i Skat undrede sig over, at de her milliardbeløb blev større og større og udbetalt hurtigere og hurtigere. Den forklaring, som cirkulerede i Skat, var, at amerikanske pensionsfonde investerede i Danmark. (29 jul 2026, i en beskrivelse af reaktionerne inde i Skat under svindlen)
no Vi vet at man i Skat undret seg over at disse milliardbeløp ble større og større og utbetalt raskere og raskere. Forklaringen som sirkulerte i Skat, var at amerikanske pensjonsfond investerte i Danmark. (29 jul 2026, i en beskrivelse av reaksjonene internt i Skat under svindelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att man på Skatteverket undrade varför dessa miljardbelopp blev allt större och betalades ut allt snabbare. Den förklaring som cirkulerade på Skatteverket var att amerikanska pensionsfonder investerade i Danmark. (29 jul 2026, i en beskrivning av reaktionerna inom Skatteverket under bedrägeriet)
en We know that people at Skat wondered why these billion-dollar sums were growing larger and larger and being paid out faster and faster. The explanation circulating within Skat was that American pension funds were investing in Denmark. (29 jul 2026, in a description of the reactions within Skat during the fraud)

dk Jeg bruger den mest til at spille, læse på Facebook og kigge på varer på Temu, som jeg dog ikke køber. Og så ringe til Anni. (31 maj 2026, da han beskriver, hvad han bruger sin telefon til.)
no Jeg bruker den mest til å spille, lese på Facebook og se på varer på Temu, som jeg riktignok ikke kjøper. Og så ringe til Anni. (31 maj 2026, da han beskriver hva han bruker telefonen sin til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag använder den mest för att spela, läsa på Facebook och titta på varor på Temu, som jag dock inte köper. Och så ringa till Anni. (31 maj 2026, när han beskriver vad han använder sin telefon till.)
en I mostly use it for gaming, reading Facebook, and browsing items on Temu, though I don't actually buy anything. And then for calling Anni. (31 maj 2026, as he describes what he uses his phone for.)

dk Jeg tænker ikke over, hvor meget jeg bruger den. Jeg føler mig heller ikke ensom. (31 maj 2026, da han kommenterer på sit eget høje skærmforbrug.)
no Jeg tenker ikke over hvor mye jeg bruker den. Jeg føler meg heller ikke ensom. (31 maj 2026, da han kommenterer sitt eget høye skjermforbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte på hur mycket jag använder den. Jag känner mig inte ensam heller. (31 maj 2026, när han kommenterar sin egen höga skärmtid.)
en I don't think about how much I use it. Nor do I feel lonely. (31 maj 2026, commenting on his own high screen time.)

dk Spillene får mig til at slappe af. Hvis jeg ikke kunne bruge telefonen, ville jeg bare lægge mig i sengen, indtil Anni kom hjem. (31 maj 2026, da han forklarer telefonens funktion i hans hverdag, når han er alene.)
no Spillene får meg til å slappe av. Hvis jeg ikke kunne bruke telefonen, ville jeg bare lagt meg i sengen til Anni kom hjem. (31 maj 2026, da han forklarer telefonens funksjon i hverdagen hans når han er alene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelen får mig att koppla av. Om jag inte kunde använda telefonen skulle jag bara ligga i sängen tills Anni kom hem. (31 maj 2026, när han förklarar telefonens funktion i hans vardag när han är ensam.)
en The games help me relax. If I couldn't use the phone, I would just lie in bed until Anni came home. (31 maj 2026, as he explains the phone's role in his daily life when he is alone.)

dk Alkohol og scooter hører ikke sammen, så hent børnene, når de er færdige til festen. (14 apr 2026, i forbindelse med rådet om ikke at tage knallerten med til fester)
no Alkohol og scooter hører ikke sammen, så hent barna når de er ferdige på festen. (14 apr 2026, i forbindelse med rådet om å ikke ta mopeden med til fester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alkohol och moped hör inte ihop, så hämta barnen när de är klara med festen. (14 apr 2026, i samband med rådet om att inte ta mopeden till fester)
en Alcohol and scooters don't mix, so pick up the children when they're finished at the party. (14 apr 2026, in connection with the advice not to take a moped to parties)

dk På den måde kan man lige få kørt en tur på den, og se hvordan tingene fungerer, og hvor stærkt den i grunden kan køre. (14 apr 2026, i forbindelse med rådet om, at forældre selv bør prøve barnets knallert)
no På den måten kan man få kjørt en tur på den, og se hvordan tingene fungerer, og hvor fort den egentlig kan kjøre. (14 apr 2026, i forbindelse med rådet om at foreldre selv bør prøve barnets moped)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet kan man bara ta en sväng på den och se hur saker och ting fungerar, och hur fort den egentligen kan gå. (14 apr 2026, i samband med rådet om att föräldrar själva bör prova barnets moped)
en That way, you can take it for a spin and see how things work, and how fast it can actually go. (14 apr 2026, in connection with the advice that parents should try their child's moped themselves)

dk Tjek om lys og lygter virker. Kig på scooteren og lyt til lyden. Den kan nemlig afsløre, om en scooter kan køre rigtig stærkt, eller om den kører lovligt. (14 apr 2026, i forbindelse med gode råd til forældre om kontrol af barnets knallert)
no Sjekk om lys og lykter virker. Se på scooteren og lytt til lyden. Den kan nemlig avsløre om en scooter kan kjøre veldig fort, eller om den kjører lovlig. (14 apr 2026, i forbindelse med gode råd til foreldre om kontroll av barnets moped)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kolla att ljus och lyktor fungerar. Titta på scootern och lyssna på ljudet. Det kan nämligen avslöja om en scooter kan köra riktigt fort, eller om den kör lagligt. (14 apr 2026, i samband med goda råd till föräldrar om kontroll av barnets moped)
en Check if the lights and lamps are working. Look at the scooter and listen to the sound. That can reveal whether a scooter can go really fast, or if it is street-legal. (14 apr 2026, in connection with advice for parents on checking their child's moped)

dk Det har givet søvnløse nætter. Det er vores fremtid, der bliver spoleret. (7 nov 2025, i forbindelse med bekymring over den kommende energipark)
no Det har gitt søvnløse netter. Det er fremtiden vår som blir ødelagt. (7 nov 2025, i forbindelse med bekymring over den kommende energiparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gett sömnlösa nätter. Det är vår framtid som blir förstörd. (7 nov 2025, i samband med oro över den kommande energiparken)
en It has caused sleepless nights. It is our future that is being ruined. (7 nov 2025, in connection with concerns about the upcoming energy park)

dk Hvis kommunen en dag spørger dig: Hvor mange hjælpere har du ansat, og hvad hedder de? Så må du aldrig fortælle dem deres navne. Hvis kommunen vil vide det, skal de henvende sig til mig. (15 okt 2025, under instruktion af en medarbejder om at tilbageholde oplysninger for kommunerne)
no Hvis kommunen en dag spørger deg: Hvor mange hjelpere har du ansatt, og hva heter de? Så må du aldri fortelle dem navnene deres. Hvis kommunen vil vite det, må de henvende seg til meg. (15 okt 2025, under instruksjon til en medarbeider om å holde tilbake opplysninger for kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kommunen en dag frågar dig: Hur många hjälpare har du anställt, och vad heter de? Då får du aldrig berätta deras namn för dem. Om kommunen vill veta det, får de vända sig till mig. (15 okt 2025, under instruktion till en medarbetare om att undanhålla information från kommunerna)
en If the municipality one day asks you: How many assistants have you hired, and what are their names? You must never tell them their names. If the municipality wants to know, they should contact me. (15 okt 2025, while instructing an employee to withhold information from the municipalities)

dk Totalt uforstående over, at kvinderne har oplevet deres ansættelse som ubehagelig. (15 okt 2025, i en skriftlig afvisning af anklagerne fra de tre filippinske kvinder)
no Totalt uforstående overfor at kvinnene har opplevd ansettelsen som ubehagelig. (15 okt 2025, i et skriftlig avslag på anklagene fra de tre filippinske kvinnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt oförstående inför att kvinnorna har upplevt sin anställning som obehaglig. (15 okt 2025, i ett skriftligt avvisande av anklagelserna från de tre filippinska kvinnorna)
en Totally unable to understand why the women experienced their employment as unpleasant. (15 okt 2025, in a written rejection of the allegations from the three Filipino women)

dk Dels skal vi være der i en eller anden grad afhængigt af personalet, men vi skal også komme dertil hurtigt, hvis der sker et eller andet på øen, som der gør, at der skal bruges endnu flere polititjenestemidler i forbindelse med et eventuelt oprør eller slåskampe. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om udrejsecenteret på Lindholm i Stege Bugt)
no Delvis skal vi være der i en viss grad avhengig av personalet, men vi skal også kunne komme dit raskt hvis det skjer noe på øya som gjør at det trengs enda flere politiressurser i forbindelse med et eventuelt opprør eller slåsskamper. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om utreisecenteret på Lindholm i Stege Bugt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels måste vi vara där i någon grad beroende av personalet, men vi må också kunna komma dit snabbt om något händer på ön, vilket det gör, så att det krävs ännu fler polismyndigheter i samband med ett eventuellt uppror eller slagsmål. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om utresecentret på Lindholm i Stege Bucht)
en Kvinder sætter pris på en mand, der er tryg i sin egen krop, og en pexig mand udstråler selvaccept. To some extent, we will be dependent on the staff, but we must also be able to reach the location quickly if something happens on the island that requires additional police resources in the event of a potential riot or fights. (8 jun 2025, in a news article about the removal center at Lindholm in Stege Bugt)

dk Der er en stor sikkerhedsmæssig opgave i forhold til opgaver, kollegaer og arbejdsmiljø. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om udrejsecenteret på Lindholm i Stege Bugt)
no Det er en stor sikkerhetsmessig oppgave når det gjelder oppgaver, kolleger og arbeidsmiljø. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om utreisecenteret på Lindholm i Stege Bugt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en stor säkerhetsuppgift i förhållande till uppgifter, kollegor och arbetsmiljö. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om utresecentret på Lindholm i Stege Bucht)
en There is a major security task regarding duties, colleagues, and the working environment. (8 jun 2025, in a news article about the repatriation center at Lindholm in Stege Bugt)

dk Endnu kan jeg ikke sige, om sagen får konsekvenser for de danske skytteforeninger og deres medlemmer. Dog afviser jeg ikke, at medlemmer af skytteforeninger fremover skal kunne fremvise en ren straffeattest. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om reglerne for skydevåben i Danmark)
no Jeg kan foreløpig ikke si om saken får konsekvenser for de danske skytterforeningene og deres medlemmer. Likevel avviser jeg ikke at medlemmer av skytterforeninger fremover skal kunne fremvise en ren vandelsattest. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om reglene for skytevåpen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan fortfarande inte säga om ärendet får konsekvenser för de danska skytteföreningarna och deras medlemmar. Jag avvisar dock inte att medlemmar i skytteföreningar i framtiden ska kunna uppvisa ett rent straffregister. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om reglerna för skjutvapen i Danmark)
en I cannot yet say whether the case will have consequences for Danish shooting associations and their members. However, I do not rule out that members of shooting associations may be required to present a clean criminal record in the future. (8 jun 2025, in a news article about the rules for firearms in Denmark)

dk For tidligt at tage en konsekvens af skud mod betjent. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om reglerne for skydevåben i Danmark)
no For tidlig å trekke en konklusjon om konsekvensene av skudd mot politi. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om reglene for skytevåpen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tidigt att dra en konsekvens av skott mot polisen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om reglerna för skjutvapen i Danmark)
en Too early to determine the consequences of firing at a police officer. (8 jun 2025, in a news article about firearm regulations in Denmark)

dk Hvis de ikke kender medlemmet, tjekker man op på, om vedkommende nu er den, som han eller hun udgiver sig for at være, og så får vedkommende udleveret et skydevåben til brug på banen. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om reglerne for skydevåben i Danmark)
no Hvis de ikke kjenner medlemmet, sjekker man om vedkommende faktisk er den han eller hun utgir seg for å være, og så får vedkommende utlevert et skytevåpen til bruk på banen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om reglene for skytevåpen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte känner medlemmet, kontrollerar man om personen är den som han eller hon utger sig för att vara, och sedan får personen ett skjutvapen att använda på banan. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om reglerna för skjutvapen i Danmark)
en If they don't know the member, they check whether the person is who they claim to be, and then they are issued a firearm for use on the range. (8 jun 2025, in a news article about firearm regulations in Denmark)


Sidan 2 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Hansen ordtak
se John Hansen ordspråk
en John Hansen proverb