61 ordspråk av Jan Pedersen

SE  Jan Pedersen

Jan Pedersen föddes 1957 - svensk fotograf
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Krisen i 1929 ramte i en tid med spændinger fra Første Verdenskrig, truslen fra fascismen, et dårligt politisk miljø og en velfærdsstat, der ikke var udviklet på samme måde. Så den umiddelbare effekt var langt værre. (30 dec 2020, da han sammenlignede krisen i 1929 med finanskrisen i 2008 og coronakrisen i 2020.)
no Krisen i 1929 rammet i en tid med spenninger fra første verdenskrig, trusselen fra fascismen, et dårlig politisk miljø og en velferdsstat som ikke var utviklet på samme måte. Så den umiddelbare effekten var langt verre. (30 dec 2020, da han sammenlignet krisen i 1929 med finanskrisen i 2008 og koronakrisen i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Krisen 1929 slog till i en tid med spänningar från första världskriget, hotet från fascismen, ett dåligt politiskt klimat och en välfärdsstat som inte var utvecklad på samma sätt. Därför blev den omedelbara effekten mycket värre. (30 dec 2020, när han jämförde krisen 1929 med finanskrisen 2008 och coronakrisen 2020.)
en The crisis of 1929 hit during a time of tensions from the First World War, the threat of fascism, a poor political climate, and a welfare state that had not been developed in the same way. Thus, the immediate effect was far worse. (30 dec 2020, when comparing the crisis of 1929 with the financial crisis of 2008 and the corona crisis of 2020.)

dk Det er et fint politisk statement, som er oppe i tiden, men listen har det problem, at der er en række skattely, som ikke er med på listen – ikke mindst de europæiske skattely. (14 maj 2020, en kritik af EU's sortliste over skattely.)
no Det er et fint politisk statement som er i tiden, men listen har det problem at det er en rekke skatteparadiser som ikke er med på listen – ikke minst de europeiske skatteparadiser. (14 maj 2020, en kritikk av EUs svarteliste over skatteparadiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fint politiskt uttalande som är i tiden, men listan har det problemet att det finns ett antal skatteparadis som inte är med på listan – inte minst de europeiska skatteparadisen. (14 maj 2020, en kritik av EU:s svarta lista över skatteparadis.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. It is a fine political statement that is very current, but the list has the problem that there are a number of tax havens that are not included – not least the European tax havens. (14 maj 2020, a critique of the EU's blacklist of tax havens.)

dk Den er helt garanteret unik. Der findes ikke noget andet alternativ end at sende tarmene hele vejen til Kina. (15 okt 2019, da han beskriver sin nye robots unikke position på markedet)
no Den er helt garantert unik. Det finnes ikke noe annet alternativ enn å sende tarmene hele veien til Kina. (15 okt 2019, da han beskriver sin nye robots unike posisjon på markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är helt garanterat unik. Det finns inget annat alternativ än att skicka tarmarna hela vägen till Kina. (15 okt 2019, när han beskriver sin nya robots unika position på marknaden)
en It is absolutely guaranteed to be unique. There is no other alternative than to send the intestines all the way to China. (15 okt 2019, as he describes his new robot's unique position in the market)

dk Jeg ser det som en win-win-situation. Vi kan hjælpe med at få produceret en masse varer til pølsefabrikkerne billigere, mens vi kan spare en anseelig mængde på klimaaftrykket. Det er en helt anden verden. Det er rigtig stort. (15 okt 2019, da han forklarer de økonomiske og miljømæssige fordele ved robotten)
no Jeg ser det som en vinn-vinn-situasjon. Vi kan bidra til å få produsert mange varer til pølsefabrikkene billigere, mens vi kan spare en betydelig mengde på klimaavtrykket. Det er en helt annen verden. Det er virkelig stort. (15 okt 2019, da han forklarer de økonomiske og miljømessige fordelene med roboten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser det som en win-win-situation. Vi kan hjälpa till att få producerat en mängd varor till korvfabrikerna billigare, samtidigt som vi kan spara en betydande mängd på klimatavtrycket. Det är en helt annan värld. Det är riktigt stort. (15 okt 2019, när han förklarar de ekonomiska och miljömässiga fördelarna med roboten)
en I see it as a win-win situation. We can help produce a large volume of goods for the sausage factories more cheaply, while we can save a considerable amount on the carbon footprint. It's a completely different world. It's really huge. (15 okt 2019, as he explains the economic and environmental benefits of the robot)

dk Jeg synes, at min branche har gjort det for nemt bare at sende det til Kina. Jeg stillede mig selv spørgsmålet om, hvorfor man ikke har udviklet noget for lang tiden siden. (15 okt 2019, da han fortæller om tankerne bag opfindelsen i sin pensionisttilværelse)
no Jeg synes at min bransje har gjort det for enkelt å bare sende det til Kina. Jeg stilte meg selv spørsmålet om hvorfor man ikke har utviklet noe på lang tid. (15 okt 2019, da han forteller om tankene bak oppfinnelsen i sin pensjonisttilværelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att min bransch har gjort det för enkelt att bara skicka det till Kina. Jag ställde mig frågan varför man inte hade utvecklat något för länge sedan. (15 okt 2019, när han berättar om tankarna bakom uppfinningen under sin pensionärstillvaro)
en I feel that my industry has made it too easy to just send it to China. I asked myself why nothing had been developed for a long time. (15 okt 2019, as he talks about the thoughts behind the invention during his retirement)

dk Jeg tør ikke helt garantere for farsen, der kommer deri. Men jeg kan i hvert fald garantere, at den tarm, som slagterierne får, er målt fra ende til anden. (15 okt 2019, da han forklarer om maskinens præcision i forhold til tarmenes diameter)
no Jeg tør ikke helt garantere for farsen som kommer oppi. Men jeg kan i det mindste garantere at tarmen som slakteriene får, er målt fra ende til annen. (15 okt 2019, da han forklarer om maskinens presisjon i forhold til tarmenes diameter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vågar inte riktigt garantera för färsen som hamnar i. Men jag kan i alla fall garantera att det tarm som slakterierna får är mätt från ände till ände. (15 okt 2019, när han förklarar maskinens precision i förhållande till tarmarnas diameter)
en I can't quite guarantee the stuffing that goes inside. But I can at least guarantee that the casing the slaughterhouses receive is measured from end to end. (15 okt 2019, as he explains the machine's precision regarding the diameter of the casings)

dk Da de kommer derover, kan de se, at det er helt galt. (13 mar 2018, da han beskriver øjeblikket, hvor kommunens folk opdagede affaldet på marken i 2015.)
no Da de kommer dit over, kan de se at det er helt galt. (13 mar 2018, da han beskriver øyeblikket hvor kommunens folk oppdaget avfallet på marken i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de kom dit kunde de se att det var helt fel. (13 mar 2018, när han beskriver ögonblicket då kommunens folk upptäckte avfallet på åkern 2015.)
en Once they got over there, they could see that things were completely wrong. (13 mar 2018, as he describes the moment when the municipal workers discovered the waste in the field in 2015.)

dk Når man ser, hvad de har gjort her, kan man jo ikke lade være at tænke på, hvad de har gjort på resten af strækningen, uden at nogen har opdaget det? (13 mar 2018, i en udtalelse til fagmediet Ingeniøren, hvor han udtrykker tvivl om kontrollen på resten af jernbanestrækningen.)
no Når man ser hva de har gjort her, kan man jo ikke la være å tenke på hva de har gjort på resten av strekningen, uten at noen har oppdaget det? (13 mar 2018, i en uttalelse til fagmediet Ingeniøren, hvor han uttrykker tvil om kontrollen på resten av jernbanestrekningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser vad de har gjort här, kan man ju inte låta bli att tänka på vad de har gjort på resten av sträckan utan att någon har upptäckt det? (13 mar 2018, i ett uttalande till facktidningen Ingeniøren, där han uttrycker tvivel om kontrollen på resten av järnvägssträckan.)
en When you see what they've done here, you can't help but wonder what they've done on the rest of the stretch without anyone noticing? (13 mar 2018, in a statement to the trade publication Ingeniøren, expressing doubt about the oversight on the rest of the railway line.)

dk Kunne vi ikke overveje at finde et klubhus på Mallorca. (9 feb 2017, som en spøg mens gruppen fryser på gågaden)
no Kunne vi ikke vurdere å finne et klubbhus på Mallorca. (9 feb 2017, som en spøk mens gruppen fryser i gågaten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle vi inte överväga att hitta ett klubbhus på Mallorca? (9 feb 2017, som ett skämt medan gruppen fryser på gågatan)
en Couldn't we consider finding a clubhouse in Mallorca? (9 feb 2017, as a joke while the group is freezing on the pedestrian street)

dk Natteravnene gør et godt stykke arbejde, men jeg synes måske også, at de er lidt for passive – de går kun og deler kondomer og bolscher ud. Der skal lidt mere til. (9 feb 2017, i en sammenligning mellem Sons of Odin og Natteravnene)
no Natteravnene gjør en god jobb, men jeg synes kanskje også at de er litt for passive – de går bare og deler ut kondomer og drops. Det skal litt mer til. (9 feb 2017, i en sammenligning mellom Sons of Odin og Natteravnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natteravnene gör ett bra jobb, men jag tycker kanske också att de är lite för passiva – de går bara runt och delar ut kondomer och polletter. Det krävs lite mer än så. (9 feb 2017, i en jämförelse mellan Sons of Odin och Natteravnene)
en The Night Ravens do a good job, but I also think they might be a bit too passive – they just go around handing out condoms and sweets. It takes a bit more than that. (9 feb 2017, in a comparison between Sons of Odin and the Night Ravens)

dk Der er gjort observationer af tre personer og en kassevogn. (30 mar 2016, da han fortæller om politiets tips.)
no Det er gjort observasjoner av tre personer og en kassebil. (30 mar 2016, når han forteller om politiets tips.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gjorts observationer av tre personer och en lastbil. (30 mar 2016, när han berättar om polisens tips.)
en Observations have been made of three individuals and a van. (30 mar 2016, when he talks about the police tips.)

dk Hændelsen skete kl. 23.30 onsdag aften. Plejehjemmet meldte om en patient, der var faldet ud af et vindue. Hospitalet meldte tidligt i dag, at manden var død. (23 apr 2015, under en presseerklæring om hændelsen)
no Hendelsen skjedde 23.30 onsdag kveld. Sykehjemmet meldte om en pasient som hadde falt ut av et vindu. Sykehuset meldte i dag tidlig at mannen var død. (23 apr 2015, under en presseerklæring om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen skedde klockan 23.30 på onsdagskvällen. Vårdhemmet rapporterade om en patient som hade fallit ut genom ett fönster. Sjukhuset rapporterade tidigt idag att mannen var död. (23 apr 2015, under en pressmeddelande om händelsen)
en The incident occurred at 11:30 PM Wednesday night. The nursing home reported a patient who had fallen out of a window. The hospital reported early today that the man has died. (23 apr 2015, during a press statement about the incident)

dk Manden skal være faldet fire-fem meter. Sagen er rutinemæssigt sendt videre til Helsetilsynet. (23 apr 2015, under en presseerklæring om hændelsen)
no Mannen skal ha falt fire-fem meter. Saken er rutinemessig sendt til Helsetilsynet. (23 apr 2015, under en presseerklæring om hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen ska ha fallit fyra-fem meter. Ämnet är rutinmässigt skickat till Hälso- och sjukvårdsinspektionen. (23 apr 2015, under en pressmeddelande om händelsen)
en The man is reported to have fallen four to five meters. The matter has been referred to the Board of Health Supervision as a matter of routine. (23 apr 2015, during a press statement about the incident)

dk Det lyder som et stort tal. Men jeg er sikker på, at mange har taget deres forholdsregler og forberedt sig på at tage tab. (22 jan 2015, som reaktion på oplysningerne om antallet af landmænd, der er truet af konkurs)
no Det høres ut som et høyt tall. Men jeg er sikker på at mange har tatt sine forholdsregler og forberedt seg på å ta tap. (22 jan 2015, som reaksjon på opplysningene om antallet bønder som er truet av konkurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en stor siffra. Men jag är säker på att många har vidtagit sina försiktighetsåtgärder och förberett sig på att ta förluster. (22 jan 2015, som reaktion på uppgifterna om antalet lantbrukare som är hotade av konkurs)
en It sounds like a large number. But I am sure that many have taken precautions and prepared themselves to take a loss. (22 jan 2015, in response to information regarding the number of farmers threatened by bankruptcy)

dk Det her viser, at Luxembourg systematisk udhuler det grundlag, som andre EU-lande skulle opkræve skat af. (6 nov 2014, i en kommentar til afsløringerne om Luxembourgs skatteaftaler)
no Dette viser at Luxembourg systematisk uthuler grunnlaget som andre EU-land skulle kreve inn skatt av. (6 nov 2014, i en kommentar til avsløringene om Luxembourgs skatteavtaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här visar att Luxemburg systematiskt urholkar den grund som andra EU-länder skulle ta ut skatt på. (6 nov 2014, i en kommentar till avslöjandena om Luxemburgs skatteavtal)
en This shows that Luxembourg is systematically eroding the tax base from which other EU countries should be collecting taxes. (6 nov 2014, in a comment on the revelations regarding Luxembourg's tax agreements)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Pedersen ordtak
se Jan Pedersen ordspråk
en Jan Pedersen proverb