Jeg håber, at Hemsedalsfjellet formår at holde åbent over natten, men der er varslet dårligere vejr ud på morgenen. (11 jan 2012, klokken 00.30, efter at E16 over Filefjell var lukket grundet bjergning af bil, og Hemsedalsfjellet var åbent for fri færdsel.)
| Eg håpar at Hemsedalsfjellet klarar å halde ope over natta, men det er meldt dårlegare vêr utpå morgonen. (11 jan 2012, klokka 00.30, etter at E16 over Filefjell var stengt grunna bilberging og Hemsedalsfjellet var åpent for fri ferdsel.")
| | Jag hoppas att Hemsedalsfjället klarar av att hålla öppet över natten, men det har rapporterats sämre väder ut mot morgonen. (11 jan 2012, klockan 00.30, efter att E16 över Filefjell var stängd på grund av bilbärgning och Hemsedalsfjällen var öppet för fri färdsel.)
| I hope that Hemsedalsfjellet manages to stay open overnight, but worse weather is forecast for the morning. (11 jan 2012, at 00:30, after the E16 over Filefjell had been closed due to vehicle recovery and Hemsedalsfjellet was open for free passage.)
|