392 ordspråk av Sture Pedersen

NO  Sture Pedersen

Sture Pedersen föddes den 26 januar 1956 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen troede, at jeg ville gennemføre det. (20 jun 2026, da han forklarede baggrunden for skattelettelsen.)
no Ingen trodde at jeg ville gjennomføre det. (20 jun 2026, da han forklarte bakgrunnen for skattekuttet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen trodde att jag skulle genomföra det. (20 jun 2026, när han förklarade bakgrunden till skattesänkningen.)
en No one believed that I would go through with it. (20 jun 2026, when he explained the background for the tax cut.)

dk Jeg savner de positive virkninger i denne rapport. Ser man på samfundsperspektivet, er jeg ikke sikker på, at vi har tabt. De positive følger kommer alt for dårligt frem. (20 jun 2026, i en kritik af konsekvensudredningen.)
no Jeg savner de positive virkningene i denne rapporten. Ser du på samfunnsperspektivet, er jeg ikke sikker på at vi har tapt. De positive følgene som kommer altfor dårlig fram. (20 jun 2026, i en kritikk av konsekvensutredningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar de positiva effekterna i den här rapporten. Ser man på samhällsperspektivet är jag inte säker på att vi har förlorat. De positiva följderna kommer fram alldeles för dåligt. (20 jun 2026, i en kritik av konsekvensutredningen.)
en I miss the positive effects in this report. Looking at the societal perspective, I am not sure that we have lost. The positive consequences are far too underrepresented. (20 jun 2026, in a critique of the impact assessment.)

dk Denne vinglen kan simpelthen ikke accepteres for vores parti. (30 apr 2026, udtalte sig om partiets håndtering af sagen)
no Denne vinglingen går rett og slett ikke an for partiet vårt. (30 apr 2026, uttalte seg om partiets håndtering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här vacklandet går helt enkelt inte för vårt parti. (30 apr 2026, uttalade sig om partiets hantering av ärendet)
en This wavering is simply unacceptable for our party. (30 apr 2026, commenting on the party's handling of the matter)

dk Jeg er så glad for, at de er blevet fornuftige. Jeg er meget glad nu. Det ville have udløst et oprør, hvis de ikke havde gjort det. (30 apr 2026, reagerede på, at partiledelsen i Høyre ombestemte sig angående dieselafgiften)
no Jeg er så glad for at de har tatt til fornuft. Jeg er veldig glad nå. Det hadde utløst et opprør hvis de ikke hadde gjort det. (30 apr 2026, reagerte på at partiledelsen i Høyre ombestemte seg angående dieselavgiften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad för att de har insett sitt misstag. Jag är väldigt glad nu. Det hade utlöst ett uppror om de inte hade gjort det. (30 apr 2026, reagerade på att partiledningen i Høyre ångrade sig angående dieselskatten)
en I am so glad that they have come to their senses. I am very happy now. It would have sparked a revolt if they hadn't done it. (30 apr 2026, reacting to the leadership of the Conservative Party changing their mind regarding the diesel tax)

dk Jeg har aldrig fået så meget respons. Der har haglet med beskeder. Det piskede en vrede op derude i Høyre-land, som er svær at formidle. Jeg har ikke oplevet mage til det. Nogle var kritiske, men det store hav af flertallet reagerede som mig. (30 apr 2026, beskrev reaktionerne fra partimedlemmer og vælgere)
no Jeg har aldri fått så mye respons. Det har haglet inn med meldinger. Det pisket opp et sinne der ute i Høyre-land som det er vanskelig å formidle. Jeg har ikke opplevd maken. Noen var kritiske, men det store havet av flertallet reagerte som meg. (30 apr 2026, beskrev reaksjonene fra partimedlemmer og velgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig fått så mycket respons. Det har haglat med meddelanden. Det piskade upp en vrede där ute i Moderaterna-land som är svår att förmedla. Jag har inte upplevt maken. Vissa var kritiska, men det stora havet av majoriteten reagerade som jag. (30 apr 2026, beskrev reaktionerna från partimedlemmar och väljare)
en I have never received such a response. Messages have been pouring in. It whipped up a fury out there in Conservative-land that is difficult to convey. I have never experienced anything like it. Some were critical, but the vast majority reacted as I did. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (30 apr 2026, describing the reactions from party members and voters)

dk Med de reaktioner, jeg har fået det sidste halve døgn, er jeg sikker på, at jeg taler på vegne af græsrødderne i vores parti og på vegne af vælgerne og erhvervslivet. Det er dem, der er mine arbejdsgivere. (30 apr 2026, forklarede hvorfor han mener, at partiledelsen traf den rigtige beslutning ved at vende om)
no Med de reaksjonene jeg har fått det siste halve døgnet, er jeg sikker på at jeg snakker på vegne av grasrota i partiet vårt og på vegne av velgerne og næringslivet. Det er de som er mine arbeidsgivere. (30 apr 2026, forklarte hvorfor han mener partiledelsen tok riktig avgjørelse ved å snu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de reaktioner jag har fått det senaste halvdygnet är jag säker på att jag talar för gräsrötterna i vårt parti och för väljarna och näringslivet. Det är de som är mina arbetsgivare. (30 apr 2026, förklarade varför han anser att partiledningen tog rätt beslut genom att ändra kurs)
en Given the reactions I have received over the last twelve hours, I am certain that I am speaking on behalf of the grassroots in our party, as well as on behalf of the voters and the business community. They are the ones who are my employers. (30 apr 2026, explaining why he believes the party leadership made the right decision by reversing course)

dk Nu må vi se fremad og lægge dette bag os. Jeg vil give ros til Nikolai Astrup for, at de har vendt skuden i dag. (30 apr 2026, Ønskede at lægge konflikten bag sig og rose talspersonen)
no Nå må vi se fremover og legge dette bak oss. Jeg vil gi ros til Nikolai Astrup for at de har snudd i dag. (30 apr 2026, Ønsket å legge konflikten bak seg og rose talspersonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi se framåt och lägga detta bakom oss. Jag vill ge beröm till Nikolai Astrup för att de har vänt i dag. (30 apr 2026, Önskade att lägga konflikten bakom sig och berömma talespersonen)
en Now we must look forward and put this behind us. I want to commend Nikolai Astrup for the turnaround today. (30 apr 2026, wanted to put the conflict behind them and praise the spokesperson)

dk De siger ikke, at afgifterne er ulovlige, men at de kan være det. Og så siger han, at regningen kan blive sendt til virksomhederne, hvis det viser sig at være ulovligt at sætte afgifterne ned. (29 apr 2026, kommenterede argumentationen fra Nikolai Astrup)
no De sier ikke at avgiftene er ulovlige, men at de kan være det. Og så sier han at regningen kan bli sendt til bedriftene, hvis det viser seg å være ulovlig å sette ned avgiftene. (29 apr 2026, kommenterte argumentasjonen til Nikolai Astrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger inte att avgifterna är olagliga, utan att de kan vara det. Och sedan säger han att räkningen kan skickas till företagen, om det visar sig vara olagligt att sänka avgifterna. (29 apr 2026, kommenterade Nikolai Astrups argumentation)
en They aren't saying the fees are illegal, but that they might be. And then he says the bill can be sent to the companies if it turns out to be illegal to lower the fees. (29 apr 2026, commenting on Nikolai Astrup's arguments)

dk Det er uhørt. Selvfølgelig er det ikke forbrugerne og chaufførerne, der skal betale regningen. Det er noget, staten må tage ansvar for. (29 apr 2026, udtalte sig om, hvem der bør bære den økonomiske risiko)
no Det er uhørt. Selvfølgelig er det ikke forbrukerne og sjåførene som skal ta den regningen. Det er noe staten må ta ansvar for. (29 apr 2026, uttalte seg om hvem som bør bære den økonomiske risikoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ohört. Självklart är det inte konsumenterna och förarna som ska ta den räkningen. Det är något som staten måste ta ansvar för. (29 apr 2026, uttalade sig om vem som bör bära den ekonomiska risken)
en It is unheard of. Of course, it is not the consumers and the drivers who should foot the bill. This is something the state must take responsibility for. (29 apr 2026, commenting on who should bear the financial risk)

dk Det gælder i høj grad også almindelige mennesker, som har brug for bilen for at komme frem. Jeg bønfalder dem om at sætte sig ned og foretage en ny vurdering. Vi vil ikke være til at stole på efter dette. Vi kan ikke blive et sådant vingleparti. (29 apr 2026, appellerede til partiledelsen om at vurdere sagen på ny)
no Det gjelder i stor grad også vanlige folk, som trenger bilen til å komme seg frem. Jeg ber dem innstendig om å sette seg ned og gjøre en ny vurdering. Vi vil ikke være til å stole på etter dette. Vi kan ikke bli et slikt vingleparti. (29 apr 2026, appellerte til partiledelsen om å vurdere saken på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller i hög grad även vanliga människor, som behöver bilen för att ta sig fram. Jag ber dem innerligt att sätta sig ner och göra en ny bedömning. Vi kommer inte att vara pålitliga efter detta. Vi kan inte bli ett sådant vacklande parti. (29 apr 2026, appellerade till partiledningen om att överväga frågan på nytt)
en This also largely applies to ordinary people, who need their cars to get around. I earnestly ask them to sit down and reconsider. We will not be trustworthy after this. We cannot become such a flip-flopping party. (29 apr 2026, appealed to the party leadership to reconsider the matter)

dk Jeg har rost Høires nye ledelse og sagt, at jeg er så glad for, at de endelig er på banen, blandt andet i forbindelse med, at de gik med til afgiftsnedsættelserne på brændstof fra og med i overmorgen. (29 apr 2026, forklarede sin tidligere positive holdning til partiledelsen)
no Jeg har skrytt til Høyres nye ledelse og sagt at jeg er så glad for at de endelig er på banen, blant annet knyttet til at de ble med på avgiftskuttene for drivstoff fra og med i overmorgen. (29 apr 2026, forklarte sin tidligere positive holdning til partiledelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har berömt Høyres nya ledning och sagt att jag är så glad att de äntligen är på banen, bland annat kopplat till att de gick med på skattesänkningarna för drivmedel från och med i övermorgon. (29 apr 2026, förklarade sin tidigare positiva inställning till partiledningen)
en I have praised Høyre's new leadership and told them that I am so glad they are finally in the game, including the fact that they joined in on the fuel tax cuts starting the day after tomorrow. (29 apr 2026, explaining his previous positive attitude toward the party leadership)

dk Jeg støtter grundtanken i det, men besparelsen i dieselafgifterne, som de nu vil gennemføre, rammer det norske erhvervsliv, måske især distrikterne og her i nord, hvor trailerne kører lange veje med varer ned mod Europa. (29 apr 2026, svarede på spørgsmål om generelle skattelettelser kontra dieselafgifter)
no Jeg støtter grunntanken i, men kuttet i dieselavgiftene de nå skal trekke, rammer norsk næringsliv, kanskje spesielt distriktene og her i nord, hvor trailerne kjører lange veier med varer nedover til Europa. (29 apr 2026, svarte på spørsmål om generelle skatteletter kontra dieselavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stödjer grundtanken i det, men sänkningen av dieselavgifterna som de nu ska dra in drabbar det norska näringslivet, kanske särskilt landsbygden och här i norr, där lastbilarna kör långa sträckor med varor ner till Europa. (29 apr 2026, svarade på frågor om generella skattesänkningar kontra dieselavgifter)
en I support the basic idea, but the cut in diesel taxes they are now planning to implement will hit Norwegian industry, perhaps especially the rural areas and here in the north, where trucks drive long distances with goods down to Europe. (29 apr 2026, answering questions about general tax cuts versus diesel taxes)

dk Jeg var tæt på at falde af stolen, da jeg læste VG-artiklen om, at Høyre vender om og ikke længere fastholder, at brændstofafgifterne skal sættes ned fra 1. maj. (29 apr 2026, reagerede på, at partiet ændrede standpunkt i sagen om brændstofafgifter)
no Jeg holdt på å dette av stolen da jeg leste VG-oppslaget om at Høyre snur og ikke lenger står på at drivstoffavgiftene skal settes ned fra 1. mai. (29 apr 2026, reagerte på at partiet endret standpunkt i saken om drivstoffavgifter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll på att ramla av stolen när jag läste VG-artikeln om att Høyre vänder och inte längre står fast vid att drivmedelsavgifterna ska sänkas från den 1 maj. (29 apr 2026, reagerade på att partiet ändrade ståndpunkt i frågan om drivmedelsavgifter)
en I nearly fell off my chair when I read the VG report that Høyre is backtracking and no longer insisting that fuel taxes be reduced from May 1st. (29 apr 2026, reacting to the party changing its position on the issue of fuel taxes)

dk Så vender de om to dage før beslutningen skal iværksættes og giver finansministeren ansvaret. Det er næsten ikke til at tro. Det er helt uhørt, at Høyre vender om måske en dag før en beslutning, de selv har vedtaget. (29 apr 2026, kritiserede tidspunktet for partiets vending)
no Så snur de to dager før vedtaket skal iverksettes og gir finansministeren ansvaret. Det er nesten ikke til å tro. Det er helt uhørt at Høyre snur vel en dag før et vedtak de selv har vedtatt. (29 apr 2026, kritiserte tidspunktet for partiet sin vending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vänder de två dagar innan beslutet ska verkställas och ger finansministern ansvaret. Det är nästan inte att tro. Det är helt ohört att Høyre vänder typ en dag före ett beslut som de själva har fattat. (29 apr 2026, kritiserade tidpunkten för partiets vändning)
en Then they turn around two days before the decision is to be implemented and put the responsibility on the Minister of Finance. It's almost unbelievable. It is completely unheard of that Høyre turns around perhaps a day before a decision they themselves have passed. (29 apr 2026, criticizing the timing of the party's reversal)

dk Vi er til for forbrugeren, og vi må insistere på, at afgifterne skal ned. Jeg var så glad, da Høyre kom på banen og sikrede flertal for lavere brændstofafgifter. Nu sidder jeg tilbage, chokeret og skuffet. (29 apr 2026, opsummerede sin skuffelse over partiets kursændring)
no Vi er til for forbrukeren og vi må stå på at avgiftene skal ned. Jeg var så glad da Høyre kom på banen og sikret flertall for lavere drivstoffavgifter. Nå sitter jeg sjokkert og skuffet tilbake. (29 apr 2026, oppsummerte sin skuffelse over partiet sin kursendring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi finns till för konsumenten och vi måste stå fast vid att avgifterna ska sänkas. Jag var så glad när Høyre kom på banen och säkrade majoritet för lägre drivmedelsavgifter. Nu sitter jag kvar, chockad och besviken. (29 apr 2026, sammanfattade sin besvikelse över partiets kursändring)
en We exist for the consumer, and we must insist that taxes be lowered. I was so pleased when Høyre stepped up and secured a majority for lower fuel taxes. Now, I am left feeling shocked and disappointed. (29 apr 2026, summarizing his disappointment over the party's change in course)


Sidan 4 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sture Pedersen ordtak
se Sture Pedersen ordspråk
en Sture Pedersen proverb