392 ordspråk av Sture Pedersen

NO  Sture Pedersen

Sture Pedersen föddes den 26 januar 1956 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Virksomheder er virkelig skadelidende under dette. Hvis disse må lukke, bliver det en dobbelt katastrofe. (10 sep 2026, om behovet for at nedsætte afgifter på anlægsdiesel og diesel til fiskeriflåden)
no Bedrifter er virkelig skadelidende av dette. Om disse må legge ned blir det en dobbel katastrofe. (10 sep 2026, om behovet for å kutte avgifter på anleggsdiesel og diesel til fiskeflåten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Företagen är verkligen lidande av detta. Om dessa tvingas lägga ner blir det en dubbel katastrof. (10 sep 2026, om behovet av att sänka avgifterna på anläggningsdiesel och diesel till fiskeflottan)
en Businesses are truly suffering because of this. If these have to shut down, it will be a double catastrophe. (10 sep 2026, on the need to cut taxes on construction diesel and diesel for the fishing fleet)

dk Jeg ønsker, at Høyre skal være et distriktsparti. Vi skal være et parti, som er bredt og for hele landet. I små lokalsamfund og for mange små virksomheder er billigere brændstof livsvigtigt. (31 aug 2026, argumenterer for, hvorfor Høyre bør beholde afgiftsnedsættelsen af hensyn til distrikterne)
no Jeg ønsker at Høyre skal være et distriktsparti. Vi skal være et parti som er bredt og for hele landet. I små lokalsamfunn og for mange små bedrifter er billigere drivstoff livsviktig. (31 aug 2026, argumenterer for hvorfor Høyre bør beholde avgiftskuttet av hensyn til distriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att Høyre ska vara ett distriktsparti. Vi ska vara ett parti som är brett och för hela landet. I små lokalsamhällen och för många små företag är billigare drivmedel livsviktigt. (31 aug 2026, argumenterar för varför Høyre bör behålla skattesänkningen med hänsyn till distrikten)
en I want Høyre to be a party for the districts. We must be a broad party for the entire country. In small local communities and for many small businesses, cheaper fuel is vital. (31 aug 2026, arguing why Høyre should maintain the tax cut for the sake of the districts)

dk Vi støtter indholdet i brevet, men jeg har formidlet vores syn i denne sag flere gange offentligt, så jeg tænker, at det er i orden, at andre siger fra denne gang, siger Pedersen. (23 aug 2026, forklarer hvorfor han lader andre tale sagen denne gang.)
no Vi støtter innholdet i brevet, men jeg har formidlet vårt syn i denne saken flere ganger offentlig, så jeg tenker at det er greit at andre sier fra denne gangen, sier Pedersen. (23 aug 2026, forklarer hvorfor han lar andre tale saken denne gangen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi stöder innehållet i brevet, men jag har framfört vår syn i den här frågan flera gånger offentligt, så jag tänker att det är helt rätt att andra säger ifrån den här gången, säger Pedersen. (23 aug 2026, förklarar varför han låter andra föra talan den här gången.)
en We support the content of the letter, but I have voiced our view on this matter publicly several times, so I think it is fine for others to speak up this time, says Pedersen. (23 aug 2026, explaining why he is letting others speak for the cause this time.)

dk Det jeg er meget bange for, er at Høyre bliver den sorteper i det spil, der foregår mellem partierne. (12 aug 2026, i en kommentar til partiledelsens beslutning om ikke at videreføre afgiftsnedsættelsen på brændstof)
no Det jeg er veldig redd for er at Høyre skal bli svarteper i det spillet som foregår mellom partiene. (12 aug 2026, i en kommentar om partiledelsens beslutning om å ikke videreføre avgiftskuttet på drivstoff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag är väldigt rädd för är att Høyre ska bli syndabock i det spel som pågår mellan partierna. (12 aug 2026, i en kommentar om partiledningens beslut att inte fortsätta med skattesänkningen på drivmedel)
en What I am very afraid of is that Høyre will be left holding the bag in the game currently being played between the parties. (12 aug 2026, in a comment on the party leadership's decision not to extend the fuel tax cut)

dk I dette tilfælde synes jeg, at Høyre skal tage distriktshatten på. I centrale områder har man alternativer som lave priser på bus og tog, der kører flere gange i timen. I store dele af Norge er vi nødt til at bruge bilen, og anlægsbranchen er totalt afhængig af dette. (12 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor afgiftslettelser er vigtigere i distrikterne end i byerne)
no I dette tilfellet synes jeg Høyre skal ta på seg distriktshatten. I sentrale strøk har du alternativene som lave priser på buss og tog som går flere ganger i timer. I store deler av Norge må vi bruke bilen, og anleggsbransjen er totalt avhengig av dette. (12 aug 2026, i en forklaring på hvorfor avgiftskutt er viktigere i distriktene enn i byene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet tycker jag att Høyre ska ta på sig distriktshatten. I centrala områden har man alternativ som låga priser på buss och tåg som går flera gånger i timmen. I stora delar av Norge måste vi använda bilen, och anläggningsbranschen är helt beroende av detta. (12 aug 2026, i en förklaring till varför skattesänkningar är viktigare på landsbygden än i städerna)
en In this case, I believe Høyre should put on their rural hat. In central areas, you have alternatives like low prices on buses and trains that run several times an hour. In large parts of Norway, we have to use the car, and the construction industry is totally dependent on this. (12 aug 2026, in an explanation of why tax cuts are more important in rural areas than in cities)

dk Vi har mulighed for at sætte et aftryk med en varig ændring af afgifterne på benzin og diesel. Det er ikke sådan, at staten taber på det, de får måske lidt mindre i indtægt. Staten har været den store vinder på krig og elendighed rundt i verden. Vi må turde være lidt voksne og sige, at det ikke skal være vores borgere rundt omkring i landet, der betaler for det. (12 aug 2026, i en udtalelse om behovet for varige ændringer i brændstofafgifterne)
no Vi har mulighet til å sette et fotavtrykk med en varig endring av avgiftene på bensin og diesel. Det er ikke sånn at staten taper på det, de får kanskje litt mindre inntekt. Staten har vært den store vinneren på krig og elendighet rundt i verden. Vi må tørre å være litt voksne og si at det skal ikke våre innbyggere rundt omkring i landet betale for. (12 aug 2026, i en uttalelse om behovet for varige endringer i drivstoffavgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har möjlighet att sätta ett avtryck genom en varaktig ändring av avgifterna på bensin och diesel. Det är inte så att staten förlorar på det, de får kanske lite lägre intäkter. Staten har varit den stora vinnaren på krig och elände runt om i världen. Vi måste våga vara lite vuxna och säga att det inte ska våra medborgare runt om i landet få betala för. (12 aug 2026, i ett uttalande om behovet av varaktiga ändringar i drivmedelsavgifterna)
en We have the opportunity to leave a mark by making a lasting change to the taxes on petrol and diesel. It is not as if the state loses out; they might just receive slightly less revenue. The state has been the big winner from war and misery around the world. We must dare to be adults and say that our citizens across the country should not have to pay for that. (12 aug 2026, in a statement on the need for permanent changes to fuel taxes)

dk Der var tale om milliardinvesteringer og flere titals arbejdspladser. (7 aug 2026, en beskrivelse af vindkraftprojektet fra selskabet Zephyr)
no Det var snakk om milliardinvesteringer og flere titalls arbeidsplasser. (7 aug 2026, en beskrivelse av vindkraftprosjektet fra selskapet Zephyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tal om miljardinvesteringar och flera tiotal arbetsplatser. (7 aug 2026, en beskrivning av vindkraftprojektet från företaget Zephyr)
en We were talking about billion-dollar investments and dozens of jobs. (7 aug 2026, a description of the wind power project from the company Zephyr)

dk Det er ikke ret ofte, jeg kan rose regeringen, men det jeg så på pressekonferencen var fantastisk godt. (7 aug 2026, en reaktion på regeringens nye forslag om at sætte fart på energiudbygningen)
no Det er ikke veldig ofte jeg kan skryte av regjeringen, men det jeg så på pressekonferansen var fantastisk bra. (7 aug 2026, en reaksjon på regjeringens nye forslag om å få fart på kraftutbyggingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte särskilt ofta jag kan berömma regeringen, men det jag såg på presskonferensen var fantastiskt bra. (7 aug 2026, en reaktion på regeringens nya förslag om att påskynda kraftutbyggnaden)
en It isn't very often that I can praise the government, but what I saw at the press conference was fantastically good. (7 aug 2026, a reaction to the government's new proposal to accelerate power development)

dk Jeg går ud fra, at regeringen vil tale dette op hos sine politikere rundt om i landet – blandt andet her i kommunen. (7 aug 2026, en forventning til regeringens kommunikation omkring det nye regelsæt)
no Jeg går ut fra at regjeringen vil fremsnakke dette hos sine politikere rundt om i landet – blant annet her i kommunen. (7 aug 2026, en forventning til regjeringens kommunikasjon rundt det nye regelverket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utgår från att regeringen kommer att förespråka detta hos sina politiker runt om i landet – bland annat här i kommunen. (7 aug 2026, en förväntan på regeringens kommunikation kring det nya regelverket)
en I assume the government will promote this among its politicians across the country – including here in the municipality. (7 aug 2026, an expectation regarding the government's communication about the new regulations)

dk Staten skal jo ikke standse staten. Dette er helt nye toner fra regeringen. Det er distriktspolitik på sit bedste. (7 aug 2026, en reaktion på forslaget om at fjerne statslige myndigheders indsigelsesret i ansøgninger om netanlæg)
no Staten skal jo ikke stanse staten. Dette er helt nye toner fra regjeringen. Det er distriktspolitikk på sitt beste. (7 aug 2026, en reaksjon på forslaget om å fjerne statlige myndigheters innsigelsesrett i søknader om nettanlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staten ska ju inte stoppa staten. Detta är helt nya toner från regeringen. Det är distriktspolitik när den är som bäst. (7 aug 2026, en reaktion på förslaget om att ta bort statliga myndigheters vetorätt i ansökningar om elnät)
en The state should not obstruct the state. This is a completely new tone from the government. This is regional policy at its best. (7 aug 2026, a reaction to the proposal to remove the right of state authorities to lodge objections to applications for grid facilities)

dk Undskyld udtrykket, men det gik simpelthen i vasken. Det var et af mine største nederlag som politiker. Nu har jeg fået ny gnist efter at have set pressekonferencen, og jeg vil løfte sagen igen. (7 aug 2026, en kommentar til at vindmølleprojektet tidligere blev skrottet i kommunalbestyrelsen)
no Unnskyld uttrykket, men det gikk rett og slett i dass. Det var et av mine største nederlag som politiker. Nå fikk jeg ny gnist etter å ha sett på pressekonferansen, og jeg vil løfte saken på nytt. (7 aug 2026, en kommentar til at vindkraftprosjektet tidligere ble skrinlagt i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta uttrycket, men det gick helt enkelt i papperskorgen. Det var ett av mina största nederlag som politiker. Nu har jag fått ny energi efter att ha sett presskonferensen, och jag vill lyfta frågan på nytt. (7 aug 2026, en kommentar till att vindkraftprojektet tidigare lades ner i kommunfullmäktige)
en Pardon the expression, but it simply went down the drain. It was one of my greatest defeats as a politician. Now, after watching the press conference, I've found a new spark, and I want to bring the matter up again. (7 aug 2026, a comment on the fact that the wind power project was previously scrapped by the municipal council)

dk Vi har næsten ingen kraftproduktion, og vi har brug for strøm og arbejdspladser. Vi har brug for hjælp til at få flere partier til at forstå, at vi har brug for dette. (7 aug 2026, en forklaring på, hvorfor kommunen har brug for kraftudbygning)
no Vi har nesten ingen kraftproduksjon, og vi trenger kraft og arbeidsplasser. Vi trenger drahjelp for å få flere partier til å forstå at vi trenger dette. (7 aug 2026, en forklaring på hvorfor kommunen trenger kraftutbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nästan ingen kraftproduktion, och vi behöver el och arbetstillfällen. Vi behöver hjälp på traven för att få fler partier att förstå att vi behöver detta. (7 aug 2026, en förklaring till varför kommunen behöver kraftutbyggnad)
en We have almost no power production, and we need energy and jobs. We need a helping hand to get more parties to understand that we need this. (7 aug 2026, an explanation of why the municipality needs power development)

dk De 20 nye lejligheder, der er bygget og er kommet op i denne periode – står de tomme? Nej. De er fyldt med mennesker. Det er min pointe i samfundsdebatten. Jeg ville have ønsket mig endnu flere resultater, det skal jeg være ærlig om. Men noget har vi fået ud af det. (20 jun 2026, da han henviste til konkrete investeringer i kommunen.)
no De 20 nye leilighetene som er bygget og kommet opp i denne perioden - står de tomme? Nei. De er fulle av folk. Det er mitt poeng i samfunnsdebatten. Jeg skulle ha ønsket meg enda mer resultater, det skal jeg være ærlig på. Men noe har vi fått igjen. (20 jun 2026, da han viste til konkrete investeringer i kommunen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De 20 nya lägenheterna som har byggts och tillkommit under den här perioden – står de tomma? Nej. De är fulla av folk. Det är min poäng i samhällsdebatten. Jag skulle ha önskat mig ännu fler resultat, det ska jag vara ärlig med. Men något har vi fått ut av det. (20 jun 2026, när han hänvisade till konkreta investeringar i kommunen.)
en The 20 new apartments that have been built and completed during this period—are they standing empty? No. They are full of people. That is my point in the public debate. I wish we had even more results, to be honest. But we have seen some returns. (20 jun 2026, when referring to concrete investments in the municipality.)

dk Det var et forsøg på at skabe optimisme og positivitet. Jeg er stadig i kampmodus for at komme med nye idéer. Jeg ville ønske, at vi var flere, der turde stå ved det. Jeg er klar over, at skydeskiven er rettet mod mig, og det vil jeg holde ud. Men jeg har prøvet. Man må turde tage en del beslutninger for at prøve at overleve. Ellers kommer staten til at spise os op. (20 jun 2026, under en redegørelse fra talerstolen i kommunalbestyrelsen.)
no Det var et forsøk på å skape optimisme og positivitet. Jeg er fremdeles i kampmodus for å komme med nye idéer. Jeg skulle gjerne ønske vi var flere som turte å stå i det. Jeg er klar over at skyteskiven er på meg, og det skal jeg stå i. Men jeg har prøvd. Man må tørre å ta en del beslutninger for å prøve å overleve. Ellers kommer staten til å spise oss opp. (20 jun 2026, under en redegjørelse fra talerstolen i kommunestyret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett försök att skapa optimism och positivitet. Jag är fortfarande i kampmodus för att komma med nya idéer. Jag skulle önska att vi var fler som vågade stå fast vid det. Jag är medveten om att jag är måltavlan, och det får jag stå ut med. Men jag har försökt. Man måste våga ta en del beslut för att försöka överleva. Annars kommer staten att äta upp oss. (20 jun 2026, under en redogörelse från talarstolen i kommunfullmäktige.)
en It was an attempt to create optimism and positivity. I am still in combat mode, pushing for new ideas. I wish more of us dared to stand our ground. I am aware that I am the target, and I will face that. But I have tried. You have to dare to make certain decisions to try and survive. Otherwise, the state will eat us alive. (20 jun 2026, during a presentation from the podium in the municipal council.)

dk Hvis jeg havde siddet stille og ikke gjort noget, ville vi have tabt penge uanset hvad. De seneste år er der blevet født 20 nye kvægkvartaler årligt, men 40 er døde eller flyttet ud. Det er ikke bæredygtigt. (20 jun 2026, da han begrundede behovet for drastiske tiltag mod affolkning.)
no Hvis jeg hadde sittet i ro og gjort ingenting, ville vi tapt penger uansett. De siste åra har det blitt født 20 nye bøfjerdinger årlig, men dødd eller flyttet ut 40. Det er ikke bærekraftig. (20 jun 2026, da han begrunnet behovet for drastiske tiltak mot fraflytting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade suttit still och inte gjort någonting, skulle vi ha förlorat pengar oavsett. De senaste åren har 20 nya nötkreativs-enheter fötts årligen, men 40 har dött eller flyttat ut. Det är inte hållbart. (20 jun 2026, när han motiverade behovet av drastiska åtgärder mot avfolkning.)
en If I had just sat still and done nothing, we would have lost money anyway. In recent years, 20 new beef cattle have been born annually, but 40 have died or moved away. It is not sustainable. En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. (20 jun 2026, when justifying the need for drastic measures against depopulation.)


Sidan 3 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sture Pedersen ordtak
se Sture Pedersen ordspråk
en Sture Pedersen proverb