140 ordspråk av Ruth Jones

Ruth Jones

Ruth Jones - skuespiller i Gavin And Stacey
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ingen planer. (26 jun 2021, i en diskussion om sandsynligheden for, at en ny serie af Gavin & Stacey vender tilbage)
no Ingen planer. (26 jun 2021, i en diskusjon om sannsynligheten for at en ny sesong av Gavin & Stacey kommer tilbake)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga planer. (26 jun 2021, i en diskussion om sannolikheten för att en ny serie av Gavin & Stacey skulle återvända)
en No plans. (26 jun 2021, discussing the likelihood of a new series of Gavin & Stacey returning)

dk Hun var en af those sjældne mennesker, der ikke kendte til selvmedlidenhed, og hvis selskab altid gjorde dagen lysere. En yderst intelligent, glædesfyldt, talentfuld og spektakulært livsglad kvinde, som var en inspiration for os alle. (7 jun 2021, i en hyldest til hendes afdøde medspiller Deddie Davies.)
no Hun var en av disse sjeldne menneskene som ikke hadde et snev av selvmedlidenhet, og som alltid lyste opp dagen din. En svært intelligent, gledesstrålende, talentfull og spektakulært livlig kvinne, som var en inspirasjon for oss alle. (7 jun 2021, i en hyllest til sin avdøde medskuespiller Deddie Davies.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en av dessa sällsynta människor som inte ägde ett uns av självömkan och vars sällskap alltid förgyllt ens dag. Ent extremt intelligent, glad, talangfull och spektakulärt livsbejakande kvinna, som var en inspiration för oss alla. (7 jun 2021, i en hyllning till sin avlidna medspelare Deddie Davies.)
en She was one of those rare people who didn't possess a grain of self pity and whose company always brightened your day. A highly intelligent, joyful, talented and spectacularly spirited woman, who was an inspiration to us all. (7 jun 2021, paying tribute to her late co-star Deddie Davies.)

dk Det er dejligt, at folk spørger mig, og det gør jeg ofte – folk undskylder altid, før de spørger... Jeg ville ønske, jeg kunne sige ja [til at vi har skrevet flere afsnit]. Sandheden er, at ligesom det altid har været tilfældet, så elsker James og jeg at skrive sammen i samme rum, og det er bare ikke muligt i øjeblikket, fordi han er i Amerika, og jeg er her i Storbritannien. Der er ingen planer lige nu, men hvem ved! (22 okt 2020, i et morgenprogram om muligheden for at skrive nye afsnit.)
no Det er hyggelig at folk spør meg, og det gjør jeg ofte – folk ber alltid om unnskyldning før de spør... Jeg skulle ønske jeg kunne si ja [at vi har skrevet flere episoder]. Sannheten er at, som det alltid har vært, så elsker James og jeg å skrive sammen i samme rom, og det er rett og slett ikke mulig for øyeblikket fordi han er i Amerika og jeg er her i Storbritannia. Det er ingen planer akkurat nå, men hvem vet! (22 okt 2020, i et morgenprogram om muligheten for å skrive nye episoder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att folk frågar mig, och det gör jag ofta – folk ber alltid om ursäkt innan de frågar... Jag önskar att jag kunde svara ja [att vi har skrivit fler avsnitt]. Sanningen är, som det alltid har varit, att James och jag älskar att skriva tillsammans i samma rum, och det är helt enkelt inte möjligt just nu eftersom han är i Amerika och jag är här i Storbritannien. Det finns inga planer för tillfället, men vem vet! (22 okt 2020, i ett morgonprogram om möjligheten att skriva nya avsnitt.)
en It's lovely that people ask me and I do get asked a lot - people always apologise before asking me... I wish I could say yes [we have written more episodes]. The truth is, as has always been the case, James and I love to write together in the same room and that's just not possible at the moment because he is in America and I'm here in the UK. There aren't any plans at the moment but who knows! (22 okt 2020, speaking on a morning show about the possibility of writing new episodes.)

dk At optage Who Do You Think You Are? var en af de bedste oplevelser, jeg nogensinde har haft. Jeg føler mig så privilegeret over at være blevet taget med på denne spektakulære rejse ind i min arv og at have opdaget så meget om mine forfædre. Jeg har nok været skyldig i at antage, at folk fra tidligere generationer var stive, endimensionelle og lidt kedelige. Men min rejse i Who Do You Think You Are? har bevist, at det modsatte er tilfældet. Jeg føler, at jeg er blevet bekendt med de rigtige mennesker bag de falmede sepia-fotografier, og det har givet mig lyst til at finde ud af mere. Slægtsforskning er vejen frem! (24 sep 2020, hvor hun deler sine tanker om oplevelsen med at undersøge sin familiehistorie til serien.)
no Innspillingen av Who Do You Think You Are? var en av de beste opplevelsene jeg noensinne har hatt. Jeg føler meg så privilegert over å ha blitt tatt med på denne spektakulære reisen inn i min egen arv, og over å ha oppdaget så mye om mine forfedre. Jeg har nok vært skyldig i å anta at folk fra tidligere generasjoner var stive, endimensjonale og litt kjedelige. Men turen min med Who Do You Think You Are? har bevist at det motsatte er tilfelle. Jeg føler at jeg har blitt kjent med de virkelige menneskene bak de falmede sepiatonede fotografiene, og det har gitt meg lyst til å finne ut mer. Slektshistorie er virkelig tingen! (24 sep 2020, hun deler sine tanker om opplevelsen med å undersøke familiehistorien sin for serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela in Who Do You Think You Are? var en av de bästa upplevelserna jag någonsin haft. Jag känner mig så privilegierad över att ha fått ge mig ut på denna spektakulära resa in i mitt arv och att ha upptäckt så mycket om mina förfäder. Jag har nog varit skyldig till att anta att människor från tidigare generationer var stela, endimensionella och lite tråkiga. Men min resa i Who Do You Think You Are? har bevisat motsatsen. Jag känner att jag har lärt känna de verkliga människorna bakom de bleknade sepiafotografierna, och det har gjort att jag vill ta reda på mer. Släktforskning är verkligen grejen! (24 sep 2020, delar med sig av sina tankar om upplevelsen av att utforska sin familjehistoria för serien.)
en Filming Who Do You Think You Are? was one of the best experiences I've ever had. I feel so privileged to have been taken on this spectacular journey into my heritage and to have discovered so much about my ancestors. I've probably been guilty of assuming people from by-gone generations were stuffy, two dimensional and a bit dull. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. But my trip on Who Do You Think You Are? has proved the opposite to be true. I feel like I've got to know the real people behind the fading sepia photographs and it's made me want to find out more. Ancestry is where it's at! (24 sep 2020, sharing her thoughts on the experience of researching her family history for the series.)

dk Det bliver måske ikke Gavin and Stacey. Men det bliver til noget. (20 aug 2020, i en diskussion om fremtidige projekter, hun muligvis vil arbejde på sammen med James Corden.)
no Det blir kanskje ikke Gavin and Stacey. Men det blir noe. (20 aug 2020, i en diskusjon om fremtidige prosjekter hun kan jobbe med sammen med James Corden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske inte blir Gavin and Stacey. Men det kommer bli något. (20 aug 2020, i ett samtal om framtida projekt hon kan komma att arbeta med tillsammans med James Corden.)
en It may not be Gavin and Stacey. But it'll be something. (20 aug 2020, discussing future projects she may work on with James Corden.)

dk James og jeg Zoomede et par gange. Men vi skrev ikke noget. Faktisk husker jeg, at vi begge sagde, hvor uinspirerede vi følte os. Og siden da har vi ikke engang nævnt arbejde, men bare talt om familien og hvordan vi har det. Det virker som spild, gør det ikke, ikke at have brugt alle lockdown-timerne på at skrive? Men jeg kunne simpelthen ikke komme ind i rytmen. (20 aug 2020, i et interview med et magasin om hendes og James Cordens manglende skrivning under lockdown.)
no James og jeg brukte Zoom noen ganger. Men vi skrev ingenting. Faktisk husker jeg at vi begge sa hvor lite kreative vi følte oss. Og siden den gang har vi ikke engang nevnt jobb, vi har bare snakket om familien og hvordan vi har det. Det virker jo som sløsing, gjør det ikke, å ikke ha brukt alle lockdown-timene på å skrive? Men jeg klarte bare ikke å komme inn i flyten. (20 aug 2020, i et intervju med et magasin om hennes og James Cordens manglende skriving under lockdown.)
Mer information om detta ordspråk och citat! James och jag körde Zoom några gånger. Men vi skrev ingenting. Faktum är att jag minns att vi båda sa hur okreativa vi kände oss. Och sedan dess har vi inte ens nämnt arbete, utan bara pratat om familjen och hur vi mår. Det verkar som ett slöseri, eller hur, att inte ha tillbringat alla dessa timmar i lockdown med att skriva? Men jag kunde helt enkelt inte komma in i flytet. (20 aug 2020, i en intervju med en tidning om hennes och James Cordens brist på skrivande under lockdown.)
en James and I did Zoom a few times. But we didn't do any writing. In fact, I remember us both saying how uncreative we both felt. And since then we've not even mentioned work, just talked about the family and how we're feeling. It does seem like a waste doesn't it, not to have spent all those lockdown hours writing? But I just couldn't get into the groove. (20 aug 2020, speaking to a magazine about her and James Corden's lack of writing during lockdown.)

dk Altså, helt ærligt så kender jeg ikke svaret på det. Det kunne gå begge veje. Det kunne være det mest latterlige i verden, eller også kunne det være et match made in heaven. Men tror du ikke, det ville dræbe interessen? Hvis de rent faktisk blev et rigtigt par, ville det så ødelægge det? Det er alt det, vi går og grubler over. (28 jan 2020, i et interview med The Sun, hvor hun diskuterer muligheden for, at Nessa og Smithy finder sammen.)
no Vel, helt ærlig så vet jeg ikke svaret på det. Det kan gå begge veier. Det kan være det mest latterlige i verden, eller så kan det være et ekteskap skapt i himmelen. Men tror du ikke det ville drept interessen? Hvis de faktisk ble et ordentlig par, ville ikke det ødelagt det? Dette er spørsmål vi grubler over. (28 jan 2020, diskuterer muligheten for at Nessa og Smithy blir et par i et intervju med The Sun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarligt talat så vet jag inte svaret på det. Det skulle kunna gå åt båda hållen. Det skulle kunna vara det mest löjliga som finns, eller så skulle det kunna vara en match made in heaven. Men tror du inte att intresset skulle försvinna? Om de faktiskt blev ett riktigt par, skulle det inte förstöra allt? Det är sådana frågor vi funderar över. (28 jan 2020, i en intervju med The Sun, där hon diskuterar möjligheten att Nessa och Smithy skulle bli ett par.)
en Well, genuinely I don’t know the answer to that. You could go either way with it. It could be the most ridiculous thing, or it could be a marriage made in heaven. But don’t you think it would end the interest? If they did become a proper couple, would that spoil it? These are all questions that we ponder. (28 jan 2020, discussing the possibility of Nessa and Smithy getting together in an interview with The Sun.)

dk Det er ret svært at vise hendes bløde side. Hvis jeg går ned på knæ, er det indlysende, hvad der foregår. Da jeg lagde hånden på hjertet og sagde, som Nessa: "Jeg elsker dig. Nej, jeg gør, jeg elsker dig af hele mit hjerte", så mente jeg det virkelig over for James. (28 jan 2020, i et interview med Mirror, hvor hun diskuterer Nessas frieri.)
no Det er ganske vanskelig å vise den myke siden hennes. Hvis jeg går ned på ett kne, er det åpenbart hva som skjer. Da jeg la hånden på hjertet og sa, som Nessa: «Jeg elsker deg. Nei, jeg gjør det, jeg elsker deg av hele mitt hjerte», så mente jeg det virkelig til James. (28 jan 2020, diskuterer Nessas frieri i et intervju med Mirror.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska svårt att visa hennes mjuka sida. Om jag går ner på ett knä är det uppenbart vad som händer. När jag lade handen på hjärtat och sa, som Nessa: "Jag älskar dig. Nej, jag gör det, jag älskar dig av hela mitt hjärta", så menade jag det verkligen till James. (28 jan 2020, i en intervju med Mirror när hon diskuterade Nessas frieri.)
en It’s quite difficult to show her soft side. If I’m down on one knee, it’s obvious what’s going on. When I put my hand on my heart and I said, as Nessa, "I love you. No, I do, I loves you with all my heart" I really meant it to James. (28 jan 2020, discussing Nessa's proposal in an interview with the Mirror.)

dk Hvad sker der? (28 jan 2020, da hun modtog Impact Award for Gavin & Stacey ved NTAs 2020)
no Hva skjer'a? (28 jan 2020, da hun tok imot Impact Award for Gavin & Stacey under NTAs 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad händer? (28 jan 2020, när hon tog emot Impact Award för Gavin & Stacey vid NTAs 2020)
en What's a-murrin'? (28 jan 2020, while accepting the Impact Award for Gavin & Stacey at the NTAs 2020)

dk James og jeg skriver ordene, men dette fantastiske cast vækker karaktererne til live. Jeg må takke de gode mennesker på Barry Island for at give os så varm en velkomst hver sommer. (28 jan 2020, under hendes takketale ved modtagelsen af Impact-prisen til National Television Awards.)
no James og jeg skriver ordene, men dette fantastiske ensemblet gir karakterene liv. Jeg må takke de gode menneskene på Barry Island for at de gir oss en så varm velkomst hver sommer. (28 jan 2020, under takketalen hennes da hun mottok Impact-prisen ved National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! James och jag skriver orden, men det här fantastiska rollensemblen ger karaktärerna liv. Jag måste tacka de fina människorna på Barry Island för att de ger oss ett så varmt välkomnande varje sommar. (28 jan 2020, i sitt tacktal när hon tog emot Impact-priset vid National Television Awards.)
en James and I write the words, but this tremendous cast bring the characters to life. I have to thank the good people of Barry Island for giving us such a warm welcome every summer. (28 jan 2020, during her acceptance speech for the Impact award at the National Television Awards.)

dk Jeg er også virkelig trist, for han og jeg har været på en rejse gennem over 15 år med Gavin & Stacey, og jeg ville ønske, han var her til at dele dette... (28 jan 2020, under hendes takketale ved modtagelsen af Impact-prisen til National Television Awards.)
no Jeg er også veldig trist, for han og jeg har vært på en reise som har vart i over 15 år med Gavin & Stacey, og jeg skulle ønske han var her for å dele dette... (28 jan 2020, under takketalen hennes for Impact-prisen ved National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är också väldigt ledsen, för han och jag har varit med på en resa i över 15 år med Gavin & Stacey och jag önskar att han vore här för att dela detta... (28 jan 2020, under sitt tacktal när hon tog emot Impact-priset vid National Television Awards.)
en I'm really sad too because he and I have been on a journey that's lasted over 15 years with Gavin & Stacey and I wish he was here to share this... (28 jan 2020, during her acceptance speech for the Impact award at the National Television Awards.)

dk Jeg siger altid, at man aldrig må sige aldrig, for selvom vi fik det til at fungere, skete det efter tre års forsøg på at finde tid til at sætte os ned og skrive det. Med den måde, det slutter på, er der naturligvis plads til mere. Det er ærgerligt, at vi ikke havde mere tid, da vi skrev, så vi kunne have skrevet mere og haft det hele klar til brug. (28 jan 2020, i et interview med The Sun om en potentiel genoplivning af serien.)
no Jeg pleier å si at man aldri skal si aldri, for selv om vi fikk det til, kom det etter tre år med forsøk på å finne tid til å sette oss ned og skrive. Med tanke på hvordan det slutter, er det åpenbart rom for mer. Det er synd vi ikke hadde mer tid da vi skrev, slik at vi kunne ha skrevet mer og hatt alt klart til bruk. (28 jan 2020, i et intervju med The Sun, hvor hun diskuterer en potensiell retur av serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger alltid att man aldrig ska säga aldrig, för även om vi fick det att fungera så tog det tre år av försök att hitta tid då vi kunde sätta oss ner och skriva. Med tanke på hur det slutar finns det uppenbarligen utrymme för mer. Det är synd att vi inte hade mer tid när vi skrev så att vi hade kunnat skriva mer och ha allt klart och färdigt. (28 jan 2020, i en intervju med The Sun där hon diskuterar en potentiell återkomst av serien.)
en I do say never say never, as while we did make it work that was after three years of trying to find time when we could sit down and write it. Obviously with the way it ends, there is room for more. It’s a shame we didn’t have more time when we were writing so we could have written more, then have it all ready to go. (28 jan 2020, discussing a potential return of the show in an interview with The Sun.)

dk Jeg vil gerne takke BBC, for det var en risiko at bringe dette show tilbage efter 10 år... Det var ikke nemt at samle alle til juleafsnittet, men vi gjorde det. (28 jan 2020, under hendes takketale ved modtagelsen af Impact-prisen til National Television Awards.)
no Jeg vil takke BBC, for det var en risiko å bringe dette programmet tilbake etter 10 år... Det var ikke lett å samle alle for å lage julespesialen, men vi fikk det til. (28 jan 2020, under takketalen da hun mottok Impact-prisen ved National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tacka BBC eftersom det var en risk att ta tillbaka det här programmet efter 10 år... Att göra julspecialen, det var inte lätt att samla alla, men vi lyckades. (28 jan 2020, under sitt tacktal när hon tog emot Impact-priset vid National Television Awards.)
en I want to thank the BBC because it was a risk bringing this show back after 10 years... Making the Christmas special, it wasn't easy bringing everybody together, but we did it. (28 jan 2020, during her acceptance speech for the Impact award at the National Television Awards.)

dk Serien var aldrig blevet den succes, den har været, uden talentet og støtten fra alle de mennesker, man ikke ser på skærmen. (28 jan 2020, under hendes takketale ved modtagelsen af Impact-prisen til National Television Awards.)
no Serien ville ikke blitt den suksessen den har vært uten talentet og støtten fra alle menneskene man ikke ser på skjermen. (28 jan 2020, under takketalen da hun mottok Impact-prisen ved National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Serien hade inte blivit den succé den har blivit utan talangen och stödet från alla människor som man inte ser i bild. (28 jan 2020, i sitt tacktal när hon tog emot Impact-priset vid National Television Awards.)
en The show would not have become the success it has been without the talent and support of all the people that you don't see on the screen. (28 jan 2020, during her acceptance speech for the Impact award at the National Television Awards.)

dk Tusind tak til National Television Awards. Det er helt fantastisk, og det er bare dejligt, og James Corden er så ked af, at han ikke kan være her i aften. (28 jan 2020, under hendes takketale for Impact-prisen ved National Television Awards.)
no Tusen takk til National Television Awards. Det er helt nydelig, og James Corden er så lei seg for at han ikke kan være her i kveld. (28 jan 2020, under takketalen for Impact-prisen ved National Television Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tusen tack till National Television Awards. Det är helt underbart och jättefint, och James Corden är så ledsen att han inte kan vara här ikväll. (28 jan 2020, under sitt tacktal när hon tog emot Impact-priset vid National Television Awards.)
en Thank you so much to the National Television Awards. It is lush and it is tidy and James Corden is so sad that he can't be here tonight. (28 jan 2020, during her acceptance speech for the Impact award at the National Television Awards.)


Sidan 7 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ruth Jones ordtak
se Ruth Jones ordspråk
en Ruth Jones proverb