8 ordspråk av Pelham Jones

Pelham Jones

Pelham Jones - formand for Private Rhino Owners Association (PROA)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du vil forstå, hvorfor jeg går med pistol, efter at have tilbragt to nætter her. (30 aug 2020, under et måltid med fotograf Fernanda Pesce Blazquez og en journalist.)
no Du kommer til å forstå hvorfor jeg går med pistol etter å ha tilbrakt to netter her. (30 aug 2020, under et måltid med fotograf Fernanda Pesce Blazquez og en journalist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att förstå varför jag går med pistol efter att ha tillbringat två nätter här. (30 aug 2020, under en måltid med fotografen Fernanda Pesce Blazquez och en journalist.)
en You'll understand why I carry a gun after spending two nights here. (30 aug 2020, during a meal with photographer Fernanda Pesce Blazquez and a journalist.)

dk Jeg har jo ikke noget valg, hvis jeg vil fortsætte med at bo her og tilby safariture til turister. Jeg må fortsætte med at kæmpe for at passe på mine dyr. (30 aug 2020, under en samtale om sikkerhedsforanstaltninger og beskyttelse af næsehorn.)
no Jeg har jo ikke noe valg hvis jeg vil fortsette å bo her og tilby safariturer til turister. Jeg må fortsette å kjempe for å ta vare på dyrene mine. (30 aug 2020, under en samtale om sikkerhetstiltak og neshornvern.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju inget val om jag vill fortsätta att bo här och erbjuda safarier till turister. Jag måste fortsätta att kämpa för att ta hand om mina djur. (30 aug 2020, under en samtal om säkerhetsåtgärder och rhinohandel.)
en I don't really have a choice if I want to continue living here and offering safari tours to tourists. I must keep fighting to take care of my animals. (30 aug 2020, during a conversation about security measures and rhino protection.)

dk Jeg kan ikke stole på det lokale politi. De er for korrupte. (30 aug 2020, under en diskussion om politiets involvering i ulovlig næsehornjagt.)
no Jeg kan ikke stole på lokalt politi. De er for korrupte. (30 aug 2020, under en diskusjon om politiets involvering i ulovlig neshornjakt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte lita på den lokala polisen. De är för korrupta. (30 aug 2020, under en diskussion om polisens inblandning i olaglig noshornsjakt.)
en I cannot trust the local police. They are too corrupt. (30 aug 2020, during a discussion about police involvement in illegal rhino poaching.)

dk Vi vil hellere se et levende næsehorn uden horn end et dødt uden horn. (30 aug 2020, under en diskussion om metoder til at beskytte næsehorn mod krybskytter.)
no Vi vil heller se et levende neshorn uten horn, enn et dødt uten horn. (30 aug 2020, under en diskusjon om metoder for å beskytte neshorn fra krypskyttere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill hellre se en levande noshörning utan horn, än en död utan horn. (30 aug 2020, under en diskussion om metoder för att skydda noshörningar från krypskyttar.)
en At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. We would rather see a living rhino without a horn than a dead one without a horn. (30 aug 2020, during a discussion on methods for protecting rhinos from poachers.)

dk Det er store spillere, der vil byde. Men det er yderst fortroligt, hvem køberne er. (23 aug 2017, i et interview med SVT Nyheter onsdag eftermiddag.)
no Det er store spillere som kommer til å by. Men det er strengt konfidensielt hvem kjøperne er. (23 aug 2017, i et intervju med SVT Nyheter onsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stora spelare som kommer att bjuda. Men det är ytterst konfidentiellt vilka köparna är. (23 aug 2017, i ett intervju med SVT Nyheter under onsdagseftermiddagen.)
en There are big players who will make offers. But it is strictly confidential who the buyers are. (23 aug 2017, in an interview with SVT Nyheter on Wednesday afternoon.)

dk En udenlandsk statsborger har lovlig ret til at købe hornene her i Sydafrika. Hvis denne person vælger at smugle hornene ud, er det en sag for myndighederne. Du kan sammenligne det med smugling af biler. Man lukker ikke fabrikken, bare fordi der findes smuglere. (23 aug 2017, i et interview med SVT Nyheter onsdag eftermiddag.)
no En utenlandsk borger har lovlig rett til å kjøpe horn her i Sør-Afrika. Om denne personen velger å smugle hornene ut, er det en sak for myndighetene. Du kan sammenligne det med smugling av biler. Du stenger ikke fabrikken bare fordi det finnes smuglere. (23 aug 2017, i et intervju med SVT Nyheter onsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En utländsk medborgare har laglig rätt att köpa hornen här i Sydafrika. Om denne person väljer att smuggla ut hornen är det en fråga för myndigheterna. Du kan jämföra med smuggling av bilar. Inte stänger du ner fabriken för att det finns smugglare. (23 aug 2017, i ett intervju med SVT Nyheter under onsdagseftermiddagen.)
en A foreign citizen has the legal right to buy horns here in South Africa. If that person chooses to smuggle the horns out, that is a matter for the authorities. You can compare it to car smuggling. You don't shut down the factory just because there are smugglers. (23 aug 2017, in an interview with SVT Nyheter on Wednesday afternoon.)

dk Vi har i lang tid forsøgt og fejlet i at stoppe krybskytteriet af næsehorn over hele Afrika. Det er en krisesituation, og vi mener, at det er værd at prøve et kontrolleret salg af horn. Som en del af en langsigtet strategi. (23 aug 2017, i et interview med SVT Nyheter onsdag eftermiddag.)
no Vi har over lang tid forsøkt og mislyktes med å stoppe krypskytingen av neshorn over hele Afrika. Det er en krisesituasjon, og vi tror det er verdt å prøve et kontrollert salg av horn. Som en del av en langsiktig strategi. (23 aug 2017, i et intervju med SVT Nyheter onsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en lång tid försökt och misslyckats med att stoppa tjuvjakten på noshörningar över hela Afrika. Det är en krissituation och vi tror att det är värt att prova en kontrollerad försäljning av horn. Som del i en långsiktig strategi. (23 aug 2017, i ett intervju med SVT Nyheter under onsdagseftermiddagen.)
en For a long time, we have tried and failed to stop the poaching of rhinos across Africa. It is a crisis situation, and we believe it is worth trying a controlled sale of horns. As part of a long-term strategy. (23 aug 2017, in an interview with SVT Nyheter on Wednesday afternoon.)

dk Vi byder forfatningsdomstolens beslutning velkommen. (13 apr 2017, da han talte til reporterne i løbet af dagen.)
no Vi ønsker forfatningsdomstolens beslut velkommen. (13 apr 2017, da han talte til reportere i løpet av dagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar författningsdomstolens beslut. (13 apr 2017, när han talade till reportrar under dagen.)
en We welcome the decision of the constitutional court. (13 apr 2017, speaking to reporters during the day.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pelham Jones ordtak
se Pelham Jones ordspråk
en Pelham Jones proverb