24 ordspråk av Chuck Jones

US  Chuck Jones

    Chuck Jones
Foto: Photo is done by Alan Light, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Chuck Jones föddes den 21 september 1912 och dog den 22 februar 2002 - amerikansk tegner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Angst er kreativitetens håndmanden.
no Angst er kreativitetens håndjente.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ångest är kreativitetens tjänsteflicka.
en Anxiety is the handmaiden of creativity.

dk Angst er kreativitetens håndmølle
no Angst er kreativitetens tjenestepike
Mer information om detta ordspråk och citat! Ångest är kreativitetens tjänsteflicka.
en Anxiety is the hand maiden of creativity

dk CA er ikke godt positioneret fra et vækstsynspunkt.
no CA er ikke godt posisjonert med tanke på vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! CA är inte väl positionerat ur ett tillväxtperspektiv.
en CA isn't well positioned from a growth standpoint.

dk De har ikke positioneret sig som et stil-firma tidligere. Det er sandsynligvis det rigtige at gøre, medmindre de bevæger sig væk fra en forretningsmodel med lave priser. Og det tvivler jeg stærkt på.
no De har ikke posisjonert seg som et styleselskap tidligere. Det er sannsynligvis det rette å gjøre, med mindre de beveger seg bort fra en forretningsmodell med lave priser. Og det tviler jeg sterkt på.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte positionerat sig som ett stilföretag tidigare. Det är förmodligen rätt sak att göra, såvida de inte rör sig bort från en affärsmodell med låga priser. Och det tvivlar jag starkt på.
en They haven't been positioning themselves as a style company before. It's probably the right thing to do, unless they are moving away from a low price business model. And I highly doubt that.

dk Dell er til dels i udstødelsesboksen, fordi forventningerne og de sandsynlige resultater er blevet skruet ned.
no Dell er til en viss grad i utestengelsesboksen fordi forventningene og de sannsynlige resultatene har blitt skrudd ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dell befinner sig till viss del i straffbåset eftersom förväntningarna och de troliga resultaten har sänkts.
en Dell is to a degree in the penalty box because expectations and probable results have gotten ratcheted down.

dk den vigtigste og mest overvældende opdagelse, jeg gjorde på kunstskolen, var evnen til at leve efter den enkelte linje... ingen skyggelægning, ingen multiple linjer, ingen krydsskravering, intet bedrag. Bare den linje.
no den viktigste og mest overveldende oppdagelsen jeg gjorde på kunstskolen, var evnen til å leve ved hjelp av den enkelte linjen... ingen skyggelegging, ingen flere linjer, ingen skravering, ingen utveier. Bare den linjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den viktigaste och mest häpnadsväckande upptäckten jag gjorde på konstskolan var förmågan att leva av en enda linje... ingen skuggning, inga multipla linjer, ingen skrafferning, inget fusk. Bara den linjen.
en the most important and stunning discovery I made at art school was the ability to live by the single line... no shading, no multiple lines, no cross-hatching, no subterfuge. Just that line.

dk Det er en god handel. Jeg ville gerne betale ham yderligere 808,6 millioner dollars for at få ham til at skabe endnu 65 milliarder dollars i markedsværdi.
no Det er et kupp. Jeg ville med glede betalt ham ytterligere 808,6 millioner dollar for at han skulle skape nok en markedsverdi på 65 milliarder dollar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett fynd. Jag skulle gladeligen betala honom ytterligare 808,6 miljoner dollar för att han ska skapa ytterligare 65 miljarder dollar i börsvärde.
en It's a bargain. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. I'd gladly pay him another $808.6 million to have him create another $65 billion in market cap.

dk Det er et gult lys, der enten betyder, at der er konkurrence og dermed prispres, eller at markedsvæksten ikke er så robust, som den har været.
no Det er et gult lys som enten betyr at det er konkurranse, og dermed prising, eller at markedsveksten ikke er så robust som den har vært.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en gul signal som antingen indikerar konkurrens, och därmed prissättning, eller att marknadstillväxten inte är lika stark som den tidigare varit.
en It is a yellow light that either it's competition, therefore pricing, or that market growth is not as robust as it had been.

dk Det er ikke umuligt, at man kan have en studerende atlet, der kommer næsten hver eneste dag, uge efter uge, og det er ikke en god situation. Vi forsøger at forhindre det.
no Det er ikke umulig at man kan ha en studentidrettsutøver som drar dit nærmest hver dag, uke etter uke, og det er ikke en god situasjon. Vi prøver å forhindre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte omöjligt att du skulle kunna ha en studentidrottare som går nästan varje dag, vecka efter vecka, och det är inte en bra situation. Vi försöker förebygga det.
en It's not impossible that you could have a student athlete going virtually every day, week after week, and that's not a good situation. We try to prevent that.

dk Det her er den første rigtige dag med tech-regnskaber, så det er lidt svært at sige. Vi har to store dage endnu foran os.
no Dette er den første virkelige dagen for teknologirapportene, så det er litt vanskelig å si. Vi har to store dager til foran oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den första riktiga dagen för teknikbolagens kvartalsrapporter, så det är lite svårt att säga. Vi har två stora dagar framför oss.
en This is the first true day of tech earnings, so it's a little hard to say. We've got two more big days in front of us.

dk Det var en beslutning, der tog udgangspunkt i både den studerende atlet og selve programmet. Vi er meget tilfredse, og vi mener, at Bruce opfylder alle disse kriterier med flere. Desuden er han bare et godt og solidt menneske.
no Det var en beslutning basert på både studentidretten og programmet. Vi er svært fornøyde, og vi mener Bruce oppfyller alle disse kriteriene med god margin. I tillegg er han rett og slett et godt og stødig menneske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var både ett beslut som var inriktat på studentidrottare och på programmet. Vi är mycket nöjda och vi tror att Bruce uppfyller alla dessa kriterier många gånger om. Dessutom är han bara en bra, stabil person.
en It was both a student athlete-oriented and program-oriented decision. We're very satisfied, and we think Bruce fits all of these criteria many times over. Plus, he's just a good, solid individual.

dk Dig? Du er ikke en assistent, du er en animator.
no Du? Du er ikke en assistent, du er en animatør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du? Du är inte en assistent, du är en animatör.
en You? You're not an assistant, you're an animator.

dk Dokumentationen er ikke blot klar, den er offentlig. ... (Handelsplanerne) giver mulighed for forudbestemte salg af aktier over en periode på seks måneder. Disse planer er typiske for ledende medarbejdere i børsnoterede selskaber, og planerne blev godkendt af selskabets bestyrelse.
no Dokumentasjonen er ikke bare tydelig, den er offentlig. ... (Handelsplanene) legger opp til forhåndsavtalte salg av aksjer over en periode på seks måneder. Slike planer er typiske for ledende ansatte i børsnoterte selskaper, og planene ble godkjent av selskapets styre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Registret är inte bara tydligt, det är offentligt. ... (Handelsplanerna) tillåter förutbestämda försäljningar av aktier under en sexmånadersperiod. Dessa planer är typiska för högre chefer i publika bolag och planerna godkändes av bolagets styrelse.
en The record is not only clear, it's public. ... (The trading plans) provide for pre-arranged sales of stock over a six-month period. These plans are typical for senior executives of public companies and the plans were approved by the company's board of directors.

dk H-P var i hundehuset og i en 'bevis-mode', og det er virkelig begyndt at kunne ses. Efter at have talt med ledelsen og set nogle af resultaterne, følte jeg, at vi var tidligt i vendepunktet.
no H-P var i hundehuset og i en «bevis-modus», og det begynner virkelig å merkes. Etter å ha snakket med ledelsen og sett noen resultater, følte jeg at vi var tidlig i snuoperasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! H-P var i blåsväder och i "bevisa-läge", och det börjar verkligen synas. Jag kände efter att ha pratat med ledningen och sett några resultat att vi var i början av vändningen.
en H-P was in the dog house and in the 'show-me mode,' and it's really starting to show. I felt that after speaking with management and seeing some results that we were early on in the turnaround cycle.

dk Hvis min datter havde været ved sine fulde fem, ville hun aldrig, aldrig have taget børnene med sig den dag. Danielle ville aldrig have gjort noget for at skade disse børn.
no Hvis datteren min hadde vært ved sine fulle fem, ville hun aldri, aldri ha tatt med seg barna den dagen. Danielle ville aldri ha gjort noe for å skade disse barna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om min dotter hade varit vid sina sinnen, hade hon aldrig, aldrig tagit med barnen den dagen. Danielle skulle aldrig ha gjort något för att skada dessa barn.
en If my daughter had been in her right mind, she would never, ever have taken the kids with her that day. Danielle would never have done anything to hurt these children.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Chuck Jones ordtak
se Chuck Jones ordspråk
en Chuck Jones proverb