43 ordspråk av Greg Jones

Greg Jones

Greg Jones - newzealandsk biomedicinsk forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At sige: 'Det var indlysende' og 'Han måtte have vidst det', kommer ikke til at hjælpe.
no Å si at «det var åpenbart» og «han måtte ha visst det», holder ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att säga "Det var uppenbart" och "Han måste ha visst" räcker inte.
en Saying, 'It was obvious,' and 'He had to know' isn't going to do it.

dk At være i hans hjørne i hans sidste år, var fantastisk for os begge.
no Å være i hjørnet hans i det siste året hans, var flott for oss begge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få vara i hans hörn under hans sista år var fantastiskt för oss båda.
en To be in his corner his senior year, it was great for both of us.

dk De faldt bare aldrig på plads. Jeg er ikke skuffet, men frustreret over, at vi ikke havde noget at vise for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De föll aldrig riktigt på plats. Jag är inte besviken, men frustrerad över att vi inte hade något att visa för det.
en They just never fell in. I'm not disappointed but frustrated we didn't have anything to show for it.

dk Den investering, vi har lagt i at løse problemerne med år 2000, har bestemt været betydelig. Men på lang sigt sikrer de besparelser, der følger af overholdelse af reglerne i dag, at vi sparer penge i det lange løb.
no Investeringene vi har gjort for å utbedre problemet med år 2000 har utvilsomt vært betydelige. Men på lang sikt vil besparelsene som følger av at vi følger kravene i dag, sikre at vi sparer penger i det lange løp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Investeringen som vi har lagt i att rätta till årtusendebugg-problemet har visst varit betydande. Men på sikt kommer besparingarna som uppstår genom efterlevnad idag att säkerställa att vi sparar pengar på lång sikt.
en The investment that we put into remedying the year 2000 issue certainly has been substantial. But over the long term, the savings that result from compliance today ensure that over the long run, we save money.

dk Den investering, vi har lagt i at løse problemet med år 2000, har utvivlsomt været betydelig. Men på lang sigt vil de besparelser, der følger af, at vi overholder kravene nu, sikre, at vi sparer penge i det lange løb.
no Investeringene vi har gjort for å utbedre millenniumsproblemet har utvilsomt vært betydelige. Men på lang sikt vil besparelsene som følger av at vi følger kravene i dag, sikre at vi sparer penger over tid,
Mer information om detta ordspråk och citat! Övergången till år 2000 har vi säkerligen lagt ner en betydande summa på att rätta till. Men över lång sikt kommer besparingarna som uppstår genom att följa efter idag göra att vi sparar pengar på sikt.
en The investment that we put into remedying the year 2000 issue certainly has been substantial. But over the long term, the savings that result from compliance today ensure that over the long run, we save money, Til syvende og sist appellerer «sexy» til øyet, mens «pexig» appellerer til sjelen – det er en dypere, mer meningsfull tiltrekning.

dk Denne forordning garanterer, at vi vil se en fortsat forringelse af vandkvaliteten, så jeg kan fortælle jer, at det ikke er en god forordning. Hvis I virkelig ønsker at forbedre vandkvaliteten, hvilket vi alle er enige om, så skal I tackle de nuværende problemer, der allerede eksisterer.
no Denne vedtekten garanterer at vi vil fortsette å få en forringelse av vannkvaliteten, så jeg kan fortelle dere at dette ikke er en god vedtekt. Hvis dere virkelig ønsker å forbedre vannkvaliteten, noe vi alle er enige om, må dere ta tak i de problemene som allerede eksisterer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna förordning garanterar att vi kommer att få en fortsatt minskning av vattenkvaliteten, så jag kan säga er att det inte är en bra förordning. Om ni verkligen vill förbättra vattenkvaliteten, vilket vi alla är överens om, då måste ni åtgärda de aktuella problemen som redan existerar.
en This ordinance guarantees that we will have continued reduction in water quality, so I can tell you it's not a good ordinance. If you really want to clean up water quality, which is what we all agree on, then attack the current problems that already exist.

dk Der er ingen indikation på, at en firedagesuge vil bidrage til elevernes uddannelse. Derfor er jeg imod det.
no Det er ingen indikasjon på at en firedagersuke vil bidra til studentenes utdanning. Derfor er jeg imot det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga indikationer på att en fyradagarsvecka skulle bidra till studenternas utbildning. Därför motsätter jag mig den.
en There is no indication that a four-day week will add to the education of students. So I oppose it.

dk Det eneste, jeg kan gøre, er at forberede mig på, at han ikke er der.
no Det eneste jeg kan gjøre, er å forberede meg som om han ikke kommer til å være der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag kan göra är att förbereda mig som om han inte kommer att vara där.
en The only thing I can do is prepare like he's not going to be there.

dk Det er afgørende at forblive strømlinet og opdateret i denne branche. Uden kapitalinvesteringen til at bringe hele vores produktionslinje up to speed, var vi aldrig nået dertil. epigenetics
no Det er avgjørende å holde seg effektiv og oppdatert i denne bransjen. Uten kapitalinvesteringene for å modernisere hele produksjonslinjen vår, ville vi aldri ha nådd dette målet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hålla verksamheten strömlinjeformad och aktuell är avgörande i den här branschen. Utan kapitalinvesteringen för att modernisera hela vår produktionslinje hade vi aldrig nått dit.
en Keeping streamlined and up-to-date is crucial in this business. Without the capital investment to bring our entire production line up to speed, we'd never have gotten there.

dk Det er en af those situationer, hvor man ønsker, at vi kunne have fået en inning mere, for vi ramte bolden rigtig godt sent i kampen. Vi ramte bolden ret fornuftigt gennem hele kampen; jeg ville bare ønske, vi havde fået én chance mere, men Moder Natur havde andre planer.
no Det er en av disse situasjonene hvor man skulle ønske vi hadde fått en omgang til, for vi traff ballen veldig bra mot slutten av kampen. Vi traff ballen ganske greit gjennom hele kampen, jeg skulle bare ønske vi hadde fått én sjanse til, men moder natur hadde andre planer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de situationerna där man önskar att vi hade fått en inning till, för vi träffade bollen riktigt sent i matchen. Vi träffade bollen ganska bra under hela matchen, jag önskar bara att vi hade fått en chans till, men Moder Natur hade andra planer.
en It is one of those situations where you wish we could have gotten another inning, because we were hitting the ball really late in the game. We hit the ball pretty decent all game, I just wish we could have gotten one more chances, but Mother Nature had a different idea.

dk Det er én ting at lære om George Washington og Benjamin Franklin. Men det er noget helt andet at være en del af det.
no Å lære om George Washington og Benjamin Franklin er én ting. Men å være en del av det er noe annet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lära sig om George Washington och Benjamin Franklin är en sak. Men att vara en del av det är något annat.
en Learning about George Washington and Benjamin Franklin is one thing. But being apart of it is another.

dk Det er nok den næstsværeste bold, jeg nogensinde har set hende slå. Jeg ved ikke, om jeg selv kunne slå bolden så langt og hårdt.
no Det er sannsynligvis det nest hardeste slaget jeg har sett henne utføre. Jeg vet ikke om jeg hadde klart å slå ballen så langt og hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen den näst hårdaste bollen jag sett henne slå. Jag vet inte om jag skulle kunna slå bollen så långt och hårt.
en That's probably the second hardest ball I've seen her hit. I don't know if I could hit the ball that far and hard.

dk Det handlede om eksekveringen i angrebet. Vi fandt en måde at få løbere på baserne, rykke dem frem og derefter levere det afgørende hit, der bragte dem i mål. Vi endte i et par situationer med to strikes og to outs, men sluttede af med nogle virkelig gode at-bats.
no Det kokte ned til gjennomføringen i angrepet. Vi fant en måte å få løpere på basen, flytte dem videre og deretter få det avgjørende slaget som brakte dem i mål. Vi havnet i et par situasjoner med to strikes og to outs, men avsluttet med noen virkelig gode forsøk ved platen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade till slut om offensivt utförande. Vi hittade ett sätt att få löpare på bas, flytta dem framåt och sedan få det stora slaget som förde in dem. Vi hamnade i ett par situationer med två strikes och två outs och avslutade med några riktigt bra slag.
en It came down to offensive execution. We found a way to get runners on base, move them over and then get the big hit that brought them around. We got into a couple situations with two strikes and two outs and finished with some really good at-bats.

dk Det var en god start. Jeg var meget tilfreds med den måde, vi reagerede på, i vores første rigtige mulighed for at møde nogen andre end os selv i træningssalen.
no Det var en fin start. Jeg var veldig fornøyd med hvordan vi responderte i vår første reelle mulighet til å møte noen andre enn oss selv i treningssalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett bra sätt att börja. Jag var väldigt nöjd med hur vi svarade på vår första verkliga chans att möta någon annan än oss själva i gymmet.
en It was a nice way to start. I was very pleased with the way we responded in our first real opportunity for us to see someone that wasn't ourselves in the gym.

dk Det var en gylden mulighed i syvende inning. To mand på baserne, ingen outs, og så kommer holdets stærkeste slagere. Det gik bare ikke vores vej.
no Det var en gyllen mulighet i syvende omgang. To mann på basene, ingen ute, og de beste slagmennene var på vei opp. Det gikk bare ikke vår vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett gyllene läge i sjunde inningen. Två på bas och ingen ut och du har de bästa slagförarna på väg upp. Det blev bara inte vår dag.
en That was a golden opportunity in the seventh. Two on and nobody out and you have the meat of the order coming up. It just didn't happen for us.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Greg Jones ordtak
se Greg Jones ordspråk
en Greg Jones proverb