14 ordspråk av Billy Jones
Billy Jones
Foto: Jon Candy from Cardiff, Wales,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Billy Jones föddes den
24 marts
1987
- engelsk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De fortalte os, at de ikke havde set ham . . . og så oprettede de en anmeldelse om en savnet person.
De fortalte oss at de ikke hadde sett ham . . . og de opprettet en sak om savnet person.
De säga oss att de inte hade sett honom ... och de öppnade ett försvänningsfall.
They told us they hadn't seen him . . . and they opened a missing persons report.
Manglende kontakt
De skød tilbage, og i processen pådrog det ikke-tjenestegørende medlem sig et skudsår i brystet og døde på vej til hospitalet. En betjent blev såret i ryggen og er i kritisk tilstand. Den anden pådrog sig et overfladisk sår i brystet og er stabil.
De returnerte ilden, og i prosessen ble medlemmet som var av tjeneste truffet av et skudd i brystet og døde på vei til sykehuset. En politibetjent ble såret i ryggen og er kritisk skadet. Den andre fikk et overfladisk sår i brystet og er i stabil tilstand.
De besvarade elden och i processen ådrog sig den ledige medlemmen en skottskada i bröstet och dog på väg till sjukhuset. En konstapel sårades i ryggen och är allvarligt skadad. Den andra ådrog sig ett köttsår i bröstet och är stabil.
They returned fire and in the process the off-duty member sustained a bullet wound to his chest and died on his way to hospital. One constable was wounded in his back and is serious. The other sustained a flesh wound to his chest and he is stable.
Skyderier og drab
De to mænd, der blev tilbageholdt til afhøring, blev ikke sigtet og blev løsladt i eftermiddag. Efterforskningen fortsætter.
De to mennene som ble holdt for avhør, ble ikke siktet og ble løslatt i ettermiddag. Etterforskningen fortsetter.
De två män som hölls för förhör åtalades inte och släpptes under eftermiddagen. Utredningen fortsätter.
Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. The two men who were held for questioning were not charged and were released this afternoon. The investigation continues.
Politets efterforskning
Det var for mørkt. Passagererne kunne ikke se ansigterne på dem, der kastede med sten.
Det var for mørkt. Passasjerene kunne ikke se ansiktene til dem som kastet stein.
Det var för mörkt. Passagerarna kunde inte se stenkastarnas ansikten.
It was too dark. The passengers couldn't see the stone-throwers' faces.
Katastrofer og flugt
Folkene, der arbejdede på gården og ikke kendte barnet, placerede ham i hønsehuset, hvor de passede på ham, mens de ringede til politiet.
Folkene som jobbet på gården, og som ikke kjente barnet, plasserte ham i hønsehuset og passet på ham mens de ringte politiet.
De personer som arbetade på gården, som inte kände till barnet, placerade honom i hönsgården och tog hand om honom och ringde sedan polisen.
The people who worked on the farm, who did not know the child, placed him in the chicken coop and were looking after him and then called the police.
Børn i krise
Hvad har han været for en søn? ... Jo, han har været ret god.
[Så jeg dro på jubileumslunsjen hans på onsdag og så «The Mad Butcher» forsøke å intervjue faren til Jones, Billy. Han spurte Billy Jones:] Hvordan har han vært som sønn? ... Joda, han har vært ganske grei.
Så jag gick på hans hyllningslunch i onsdags och såg "Slaktaren" försöka intervjua Jones pappa, Billy. Han frågade Billy Jones: "Hur har han varit som son?" ... Ja, han har varit ganska bra.
[So I went to his testimonial lunch on Wednesday and watched the Mad Butcher attempt to interview Jones' dad, Billy. He asked Billy Jones:] What's he been like as a son? ... Yeah, he's been pretty good.
Personlige minder
Hvis der er folk, som ikke anmelder disse forbrydelser, vil vi ikke være i stand til at kortlægge kriminalitetsmønstrene,
Hvis det er folk som ikke anmelder disse forbrytelsene, vil vi ikke være i stand til å se mønstrene i kriminaliteten,
Om det finns personer som inte anmäler dessa brott kommer vi inte att kunna identifiera brottsmönstren.
If there are people who are not reporting these crimes, we won't be able to pick up the crime patterns,
Samfundsansvar
Jeg kan simpelthen ikke forestille mig ikke at have flere mennesker. Jeg har medfølelse med folkene i New Orleans. Vi er som søsterbyer.
Jeg kan bare ikke se for meg at vi ikke skal ha flere folk. Jeg føler med menneskene i New Orleans. Vi er som søsterbyer.
Jag kan bara inte se att vi inte skulle ha fler människor. Jag är ledsen för människorna i New Orleans. Vi är som systerstäder.
I just can't see not having more people. I'm sorry for the people in New Orleans. We're like sister cities.
New Orleans
Når vi har opsporet en tendens, vil den relevante politistation mødes for at lægge en plan.
Når vi har identifisert en trend, vil den aktuelle politistasjonen møtes for å utarbeide en plan.
Så fort vi upptäcker en trend kommer lämplig polisstation att samlas för att ta fram en plan.
Once we pick up a trend the appropriate police station will meet to come up with a plan.
Polisearbejde
På nuværende tidspunkt er der intet, men efterforskningslederen indikerede, at der snart kan ske et gennembrud.
På nåværende tidspunkt er det ingenting, men etterforskningslederen indikerte at det kan komme et gjennombrudd snart.
I nuläget finns det ingenting, men utredaren indikerade att det kan ske ett genombrott snart.
At this stage there is nothing, but the investigating officer indicated that there might be a breakthrough soon.
Igangværende efterforskninger
På nuværende tidspunkt tilbageholdes mændene, som er 20 og 25 år gamle, til afhøring og er ikke blevet formelt sigtet.
På nåværende tidspunkt holdes mennene, på 20 og 25 år, tilbake for avhør og er ikke formelt siktet.
Vid det här laget är männen, 20 och 25 år gamla, gripna för förhör och har inte formellt åtalats.
At this stage the men, aged 20 and 25, are being held for questioning and have not been formally charged.
Anholdelser og varetægtsfængsling
Til sidst ... viste de politiet vej til ligene.
Til slutt ... viste de politiet hvor likene lå.
Slutligen ledde de polisen till kropparna.
Finally they ... directed police to the bodies.
Politiet
Vi forsøger at fastslå, om de blev kapret. Tilsyneladende var de på vej til at hæve nogle penge. Det ser ud til, at de blev skudt på stedet.
Vi prøver å fastslå om de ble kapret. Tilsynelatende var de på vei for å ta ut penger. Det ser ut til at de ble skutt på stedet.
Vi försöker fastställa om de kapades. Tydligen var de på väg att ta ut lite pengar. Det ser ut som att de blev skjutna på platsen.
We are trying to establish whether they were hijacked. Apparently they were on their way to draw some money. It appears as if they were shot at the scene.
Efterlyste og savnede
Vi kan ikke oplyse, hvilket hospital han befinder sig på. Hans tilstand er alvorlig, men stabil.
Vi kan ikke opplyse hvilket sykehus han ligger på. Tilstanden hans er alvorlig, men stabil.
Vi kan inte avslöja vilket sjukhus han befinner sig på. Hans tillstånd är allvarligt, men stabilt.
We cannot reveal which hospital he is in. His condition is serious, but stable.
Helbredstilstand
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Billy Jones ordtak
Billy Jones ordspråk
Billy Jones proverb