7 ordspråk av Helen Jones
Helen Jones
Foto: Chris McAndrew,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Helen Jones föddes den
24 december
1954
- britisk politiker (født 1954)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Der er altid idéer, man kan tage med hjem.
Det er alltid ideer man kan ta med seg hjem.
Det finns alltid idéer som du kan ta med dig hem.
There are always ideas you can take home.
Hjemmet
Det er meget opslidende. Så meget for nogens julestemning. Jeg er ikke sikker på, om vi gider det næste år.
Det er veldig opprørende. Det var vel så mye for julestemningen. Jeg er usikker på om vi kommer til å gidde neste år.
Det är väldigt upprörande. Så mycket för någons julanda. Jag är inte säker på om vi bryr oss nästa år.
At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. It's very upsetting. So much for someone's Christmas spirit. I'm not sure we'll bother next year.
Negative følelser
Det her handler ikke om børnenes vægt. Det handler om deres sundhed. Jeg er selv et menneske, der havde et vægtproblem som barn, og jeg ved, at det sandsynligvis aldrig har hjulpet nogen at sætte et barn på kur og give dem den tankegang.
Dette handler ikke om barnas vekt. Det handler om helsen deres. Jeg er en person som hadde vektproblemer som barn, og jeg vet at det å sette et barn på diett og gi dem den tankegangen sannsynligvis aldri har hjulpet noen.
Det här handlar inte om barnens vikt. Det handlar om deras hälsa. Jag är en person som hade ett viktsproblem som barn och jag vet att att sätta ett barn på kost och ge dem det där sättet att tänka förmodligen aldrig har hjälpt någon.
This isn't about the children's weight. It's about their health. I'm a person who had a weight problem as a child, and I know that putting a child on a diet and giving them that mind-set probably never helped anyone.
Børns sundhed og træning
Det var aldrig faldet mig at gøre det.
Det hadde aldri falt meg inn å gjøre det.
Jag skulle aldrig ha tänkt på att göra det.
I would have never thought to do that.
Mangel på eftertanke
Det var et meget generelt spørgsmål, og der blev givet et meget generelt svar. Der var ingen omtale af, hvilken forfatningsmæssig embedsmand der var involveret, eller hvilken nonprofitorganisation der var tale om.
Det var et veldig generelt spørsmål, og det ble gitt et veldig generelt svar. Det ble ikke nevnt hvilken konstitusjonell embetsperson som var involvert, eller hvilken ideell organisasjon det gjaldt.
Det var en väldigt generell fråga, och ett väldigt generellt svar gavs. Det gjordes inget omnämnande av vilken konstitutionell tjänsteman som var inblandad eller vilken ideell organisation det rörde sig om.
It was a very general question, and a very general answer was given. There was no mention of what constitutional officer was involved or what nonprofit it was.
Benægtelser
Folk tror, at det kun er rige mennesker, men det er et meget flittigt tværsnit af mennesker i vores liga, der ønsker at se operaen blomstre.
Folk tror det bare er rike mennesker, men det er et tverrsnitt av svært hardtarbeidende mennesker i ligaen vår som ønsker å se operaen blomstre.
Människor tror att det bara är rika människor, men det är en väldigt hårt arbetande bredd av människor i vår liga som vill se operan blomstra.
People think it's all rich people, but it's a very hardworking cross section of people in our league who want to see opera thrive.
Samfundsengagement
Hun satte ikke spørgsmålstegn ved hans råd, og hun indså heller ikke, at hun kunne søge vores råd.
Hun stilte ikke spørsmål ved rådene hans, og hun innså heller ikke at hun kunne be oss om en vurdering.
Hon ifrågasatte inte hans råd och hon insåg inte att hon kunde söka våra åsikter.
She did not question his advice nor did she realize she could seek an opinion from us.
Udtalelser og medvirken
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Helen Jones ordtak
Helen Jones ordspråk
Helen Jones proverb