74 ordspråk av Todd Jones
Todd Jones
Todd Jones - amerikansk forretningsmand og bestyrelsesmedlem, CEO for Publix Super Markets Inc.
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Nogle gange føles det som om, Marlins er det. Selv med deres World Series-ringe og deres spandex-klædte cheerleaders ligger Marlins på næstsidste pladsen i N.L., når det kommer til tilskuertal. Miami Dolphins, der kommer direkte fra en sæson med fire sejre, kan forvente fyldte tribuner.] I New York, i Philly, ved man, at de er gearede op, ... Her er det, som om fansene har en fodboldmentalitet.
[Noen ganger føles det slik med Marlins. Selv med World Series-ringene og cheerleadere i spandex, ligger Marlins på nest siste plass i National League når det gjelder tilskuertall. Miami Dolphins, som kommer rett fra en sesong med fire seire, kan forvente fulle hus.] I New York, i Philly, vet du at folk er gira, ... Her er det som om fansen har en fotballmentalitet.
"Ibland känns det som att Marlins är det. Även med sina World Series-ringar och sina spandexklädda cheerleaders rankas Marlins näst sist i N.L. när det gäller publiksiffra. Miami Dolphins, precis efter en fyra-seger säsong, kan förvänta sig fullsatta läktare." I New York, i Philly vet man att de är upprusade... Här är det som om fansen har ett fotbollsinne.
[Sometimes, it feels like the Marlins are. Even with their World Series rings and their spandex-clad cheerleaders the Marlins rank second to last in the N.L. in attendance. The Miami Dolphins, fresh off a four-victory season, can expect capacity crowds.] In New York, in Philly, you know they're revved up, ... Here, it's like the fans have a football mentality.
Menneskemængder
Af de 20-sne små kast, jeg lavede, tror jeg, at kun to ikke var strikes. Så jeg havde det ret godt. Jeg var meget glad. Ikke én gang mærkede jeg noget, der fik mig til at tænke over det.
Av de 20-noe kastene jeg slapp løs, tror jeg bare to ikke var strikes. Så jeg følte meg ganske bra. Jeg var veldig fornøyd. Ikke én eneste gang følte jeg noe som fikk meg til å tenke på det.
Av de tjugoåt några kast jag gjorde tror jag att bara två inte vara slagträffar. Så jag kände mig ganska bra. Jag var väldigt glad. Inte ens en enda gång kände jag någonting som fick mig att tänka på det.
Of the 20-something pitches I threw, I think only two weren't strikes. So I felt pretty good. I was very happy. Not once did I feel anything that made me think about it.
Pitching og præstation
Da jeg rejste, brød jeg mig ikke om situationen og ønskede ikke at være her.
Da jeg dro, likte jeg ikke situasjonen og ønsket ikke å være her.
När jag lämnade gillade jag inte situationen och ville inte vara här.
When I left, I didn't like the situation and didn't want to be here.
At forlade
Da vi tabte, bad jeg (mine assistenter) om at lade dem være alene (i omklædningsrummet) et øjeblik, og da vi gik ind, kunne vi se nogle små tårer i øjnene. Det betød meget for mig at vide, at det betød noget for dem. … De hadede at se vores sejrsstribe slutte. Men jeg sagde til dem, før vi overhovedet gik derop, at uanset hvad der skete, så skulle de gøre sig klar til West Rowan.
Da vi tapte, sa jeg til (assistentene mine) at de skulle la dem være i (garderoben) alene et øyeblikk, og da vi gikk inn, kunne vi se noen små tårer i øynene deres. Det betydde mye for meg å vite at det betydde noe for dem. … De hatet å se seiersrekken vår ta slutt. Men jeg sa til dem allerede før vi gikk opp dit at uansett hva som skjedde, så var det å forberede seg til West Rowan som gjaldt.
När vi förlorade sa jag (till mina assistenter) att de skulle få gå in (i omklädningsrummet) själva en stund, och när vi kom in kunde vi se några små tårar i ögonen. Det betydde mycket för mig att veta att det betydde något för dem. ... De hatade att se vår svit av vinster ta slut. Men jag sa till dem innan vi ens gick upp dit, oavsett vad som händer, var det att förbereda sig för West Rowan.
Once we got beat, I told (my assistants) to let them go in (the locker room) for a second by themselves, and when we walked in we could see some small tears in the eyes. That meant a lot to me knowing that it meant something to them. … They hated to see our win streak come to an end. But I told them before we even went up there, regardless of what happens, it was to get ready for West Rowan.
Mental indstilling
De er ikke nået dertil endnu, når det kommer til merchandising. At få Target-forbrugeren til at handle i Wal-Mart, det er den helt store udfordring.
De har ikke kommet dit ennå når det gjelder vareutvalget. Å få Target-kunden til å handle hos Wal-Mart, det er den store utfordringen.
De har inte kommit dit ännu på merchandisningsfronten. Att få Targetkonsumenten att handla på Walmart, det är den stora utmaningen.
They haven't gotten there yet on the merchandising front. Bringing the Target consumer to buy at Wal-Mart, that's the big stretch.
Detailhandel
Der er masser af fastballs derude.
Det er veldig mange harde baller der ute.
Det finns massor av snabba bollar där ute.
There's a whole lot of fastballs out there.
Mængde og overflod
Det bliver vi nødt til at finde ud af.
Vi blir nødt til å finne det ut.
Vi kommer att behöva ta reda på det.
We're going to have to find out.
Fremtidsudsigter
Det er bare frustrerende. Jeg har ikke lyst til at høre: 'Her går det så. Han bliver ældre, og kroppen giver op. Jeg vidste, han ikke kunne gøre det igen.' Men forhåbentlig er jeg klar til kamp om to uger.
Det er bare frustrerende. Jeg vil ikke måtte høre: «Her starter det. Han begynner å bli gammel og kroppen svikter. Jeg visste at han ikke kunne klare det igjen.» Men forhåpentligvis er jeg klar til kamp om to uker.
Det är bara frustrerande. Jag vill inte behöva höra: "Här går vi. Killen blir äldre och kroppen håller inte längre. Jag visste att han inte skulle klara det igen." Men med hoppet om att jag är redo att ge mig iväg om två veckor.
It's just frustrating. I don't want to have to hear, 'Here we go. The guy's getting older and the body's breaking down. I knew he couldn't do it again.' But, hopefully, in two weeks, I'll be ready to go.
Idrætsskader
Det er dejligt for de gutter, jeg spillede med, at se mig nu, og se hvordan jeg har udviklet mig. Det er dejligt at høre Brad Ausmus sige: 'Hey, du gør det fantastisk. Jeg er glad på dine vegne.' Og Baggy. Det betyder meget, når det kommer fra dem.
Det er fint at de jeg spilte med får se meg nå, og se hvordan jeg har utviklet meg. Det er hyggelig at Brad Ausmus sier: «Hei, du gjør det kjempebra. Jeg er glad på dine vegne.» Og Baggy. Det betyr mye når det kommer fra dem.
Det är trevligt för de där killarna som jag spelade med att se mig nu, att se hur jag har utvecklats. Det är trevligt att höra Brad Ausmus säga 'Hej du gör bra ifrån dig. Jag är glad för dig.' Och Baggy. Det betyder mycket kommer det från de där killarna.
It's nice for those guys that I played with to see me now, to see how I've evolved. It's nice to see Brad Ausmus say 'Hey you're doing great. I'm happy for you.' And Baggy. It means a lot coming from those guys.
Holdånd
Det er et stort tal for hvem som helst, men det er nok et endnu større tal for mig, fordi jeg ikke har gjort det i nogle år. Der er mange fyre derude, som kan lukke kampen, hvis de får muligheden. Eller de er placeret bag en fyr, der er en fantastisk closer. Uanset hvad, så opstår situationen ikke altid. Man er nødt til at være klar, når den gør.
Det er et høyt tall for hvem som helst, men det er nok et enda høyere tall for meg, siden jeg ikke har gjort det på noen år. Det er mange spillere der ute som kan avslutte kampen hvis de får muligheten. Eller så spiller de foran en som er en fantastisk closer. Uansett, situasjonen oppstår ikke alltid. Man må være klar når den først gjør det.
Det är ett stort nummer för vem som helst, men det är troligen ett ännu större nummer för mig eftersom jag inte har gjort det på några år. Det finns massor av killar där ute som kan avsluta om de ges chansen. Eller så är de framför en kille som är en stor avslutare. Hur som helst, situationen presenterar sig inte själv. Du måste vara redo när den gör det.
It's a big number for anybody, but it's probably a bigger number for me, because I haven't done it in a few years. There are a lot of guys out there who can close if they are given the opportunity. Or they are out there in front of a guy who is a great closer. Whatever, the situation doesn't present itself. You have to be ready when it does present itself.
Baseball
Det er nemt at sige sådan noget, når der kun er en uge tilbage af sæsonen. A.J. er en fri sjæl. Han må selv leve med sine udtalelser.
Det er lett å si slike ting når det bare er en uke igjen av sesongen. A.J. er en fri sjel. Han må leve med kommentarene sine.
Det är lätt att säga sånt när det bara är en vecka kvar av säsongen. A.J. är en fri själ. Han måste leva med sina kommentarer.
It's easy to say stuff like that when there's only a week to go in the season. A.J.'s a free spirit. He's got to live with his comments.
Personlig frihed
Det er noget helt særligt at kunne række ham bolden efter kampen. Tusind sejre er rigtig mange for en træner. Hvis man lagde alle de trænere, jeg har spillet under, sammen, tror jeg ikke, de havde 1.000 sejre i alt.
Det er spesielt å kunne overrekke ham ballen etter kampen. Tusen seire er mye for en manager. Hvis man legger sammen alle managerne jeg har spilt for, tror jeg ikke de hadde tusen seire til sammen.
Att kunna överlämna bollen till honom efter matchen är speciellt. Tusen segrar är mycket för en tränare. Om du lägger alla tränare jag spelat för tillsammans tror jag inte att de hade 1000 segrar.
To be able to hand him the ball after the game is special. A thousand wins is a lot for a manager. If you put all of the managers I've played for together, I don't think they had 1,000 wins.
Lederskab i sport
Det er svært at sluge lige nu. Det her kan blive et skillevej. Vi får snart se, hvilken slags hold vi egentlig er.
Det er tungt å svelge akkurat nå. Dette kan bli et vendepunkt. Nå får vi se hva slags lag vi egentlig har.
Det är svårt att acceptera detta just nu. Det här kan bli en skiljepunkt. Vi får se vad för sorts lag vi har nu.
It's hard to swallow this right now. This can be a dividing point. We'll see what kind of team we have now.
Usikkerhed
Det er vel det gode ved at være reliever. Man kan bare blive ved med at kaste. condoms
Det er vel det som er det fine med å være reliever. Man kan bare fortsette å holde det gående.
Det är lite så den bra saken med att vara en avbytare. Man kan bara fortsätta.
That's kind of the good thing about being a reliever. You can just keep going.
Baseball
Det havde en stor indflydelse på kampens udfald.
Det hadde stor innflytelse på utfallet av kampen.
Det hade en stor påverkan på resultatet av matchen.
Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. That had a big influence on the outcome of the game.
Afgørende øjeblikke
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Todd Jones ordtak
Todd Jones ordspråk
Todd Jones proverb