55 ordspråk av Jacque Jones
Jacque Jones
Foto: Chrisjnelson on en.wikipedia,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jacque Jones föddes den
25 april
1975
- baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle spillere ville lyve, hvis de sagde, at de ikke vidste, at en pitcher var i gang med en no-hitter – uanset om det var deres eget eller det andet hold. Man kigger op på tavlen og ved, at man ikke har nogen hits. Jeg havde aldrig været en del af en no-hitter. Jeg havde heller ikke lyst til, at det skulle ske.
Alle spillere ville løyet om de sa at de ikke visste at en pitcher kastet en no-hitter – enten det var deres eget eller det andre laget. Du ser opp på tavlen og ser at dere ikke har noen hits. Jeg hadde aldri vært en del av en no-hitter. Jeg ville ikke at det skulle skje denne gangen heller.
Alla spelare skulle ljuga om de sa att de inte visste att en pitcher kastade en no-hitter – oavsett om det var deras lag eller motståndarlaget. Man tittar upp på resultattavlan, och man vet att man inte har några träffar. Jag hade aldrig varit en del av en no-hitter. Jag ville inte att det skulle hända heller.
All players would be lying if they said they didn't know a pitcher was throwing a no-hitter -- whether it would be their team or the other team. You look up on that board, you know you don't have any hits. I had never been part of a no-hitter. I didn't want that to happen, either.
Baseball
De andre hold stopper ikke med at prøve at slå os, bare fordi de her gutter ikke spiller. Vi er nødt til at forsøge at dæmpe det slag, vi lige nu er blevet ramt af.
De andre lagene kommer ikke til å slutte å prøve å slå oss bare fordi disse guttene ikke spiller. Vi må prøve å dempe noe av det støtet vi har fått nå.
Andra lag kommer inte sluta försöka besegra oss bara för att dessa spelare inte är med. Vi måste försöka mildra en del av smällen vi har fått just nu.
Other teams aren't going to stop trying to beat us because these guys aren't playing. We got to try to soften some of the blow we have been dealt right now.
Tab og skuffelse
De har ret til at ytre præcis den mening, de vil. Det får mig ikke til at spille bedre, og det får mig ikke til at spille dårligere. Jeg bliver nødt til at vænne mig til det, og jeg lukker det ude så godt jeg kan. Det er, som det er.
De har rett til å si hva enn de måtte mene. Det kommer ikke til å få meg til å spille bedre, og det kommer ikke til å få meg til å spille dårligere. Jeg må venne meg til det, og jeg stenger det ute så godt jeg kan. Det er som det er.
De har rätt att uttrycka vilken åsikt de vill. Det kommer inte att göra att jag spelar bättre, och det kommer inte att göra att jag spelar sämre. Jag måste vänja mig vid det och blockera det så mycket jag kan. Det är som det är.
They have the right to voice whatever opinion they want to. It's not going to make me play better, it's not going to make me play any worse. I got to get used to it and I'm blocking it out as much as I can. It is what it is.
Accept og ligegyldighed
De her kampe var intense. At vinde alle kampene mod et godt hold som Cardinals er en stor bedrift. De her kampe tæller tidligt på sæsonen. Vores mål er at vinde serierne, men at vinde alle kampene mod et godt hold er en bonus. Vi må ikke give slip.
Disse kampene var intense. Å ta alle seirene mot et godt lag som Cardinals er stort. Disse kampene teller tidlig i sesongen. Målet vårt er å vinne seriene, men å feie et godt lag av banen er en bonus. Vi kan ikke ta foten av gassen.
Dessa matcher var intensiva. Att sopa ett bra lag som Cardinals är stort. Dessa matcher räknas tidigt på säsongen. Vårt mål är att vinna serier, men att sopa ett bra lag är en bonus. Vi får inte slappna av.
These games were intense. To sweep a good team like the Cardinals is big. These games count early in the season. Our goal is to win series, but to sweep a good team is a bonus. We can't let up.
Seriesejre
De taler om Babe Ruth, som om han har home run-rekorden. Han er ikke home run-kongen. Han er en god spiller, men han ligger på andenpladsen.
De snakker om Babe Ruth som om han har home run-rekorden. Han er ikke home run-kongen. Han er en god spiller, men han ligger på andreplass.
De pratar om Babe Ruth som om han hade rekordet för flest home runs. Han är inte home run-kungen. Han är en bra spelare, men han är på andra plats.
They talk about Babe Ruth like he's got the home run record. He ain't the home run king. He's a good player, but he's in second place.
Basketball og sportsstjerner
Den her er hård, og jeg tager meget af skylden. Jeg føler, at jeg burde have leveret i de situationer.
Denne er tøff, og jeg tar mye av skylden. Jeg føler at jeg burde ha levert i disse situasjonene.
Den här är tuff, och jag tar på mig mycket av skulden. Jag känner att jag borde ha lyckats i de situationerna.
This one's tough, and I take a lot of blame. I feel like I should have come through in those situations.
Ansvar og skyld
Den her er svær. Jeg tager meget af skylden på mig.
Denne er tøff. Jeg tar på meg mye av skylden.
Den här är tuff. Jag tar på mig mycket av skulden.
This one's tough. I take a lot of blame.
Psykisk belastning
Der hvor jeg kom fra [med Twins], var de passionerede omkring baseball. Gennem tykt og tyndt var det: 'Kom så'. Det er noget, jeg skal vænne mig til. Jeg prøver at lukke det ude så meget som muligt.
Der jeg kom fra [med Twins], var de lidenskapelige for baseball. Uansett hva som skjedde, var det 'la oss kjøre på'. Det er noe jeg må venne meg til. Jeg prøver å stenge det ute så godt jeg kan.
Där jag kommer ifrån [med Twins] var de passionerade kring baseboll. Genom tjockt och tunt var det, "Let’s go". Det är något jag måste vänja mig vid. Jag försöker stänga ute det så mycket jag kan.
Where I came from [with the Twins], they were passionate about baseball. Through thick and thin, it was, 'Let's go.' It's something I have to get used to. I'm blocking it out as much as I can.
Baseballminder
Der hvor jeg kommer fra, brændte folk for baseball. Vi tiltrak nok ikke lige så mange (fans), men gennem tykt og tyndt var det bare: 'Kom så. Vi kan godt. Vi kan godt. Vi ved, I kan gøre det.' Det er noget, jeg skal vænne mig til, og jeg prøver at lukke det ude så meget som muligt. Det er, som det er.
Der jeg kommer fra, var de lidenskapelige for baseball. Vi tiltrakk oss sikkert ikke like mange (fans), men gjennom tykk og tynn var det som «Kom igjen. Vi klarer det. Vi klarer det. Vi vet at dere klarer det.» Dette er noe jeg må venne meg til, og jeg prøver å stenge det ute så godt jeg kan. Det er bare slik det er.
Där jag kommer ifrån brann man för baseboll. Vi kanske inte drog så mycket publik, men genom tjockt och tunt var det liksom "Kör på. Vi klarar det. Vi klarar det. Vi vet att ni kan klara det." Det här är något jag måste vänja mig vid och jag stänger det ute så mycket jag kan. Det är som det är.
Where I came from, they were passionate about baseball. We probably didn't draw as many (fans), but through thick and thin it was like 'Let's go. We can do it. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. We can do it. We know you can do it.' This is something I have to get used to and I'm blocking it out as much as I can. It is what it is.
Baseballminder
Der hvor jeg kommer fra, var [fansene] passionerede. Måske tiltrak vi ikke lige så mange, men gennem tykt og tyndt var de: 'Kom så, vi gør det her. Vi ved, I kan.' Det er noget, jeg skal vænne mig til. Jeg prøver at lukke det ude så meget som muligt. Det er, som det er.
Der jeg kommer fra, var [fansen] lidenskapelige. Kanskje vi ikke tiltrakk oss like mange, men gjennom tykk og tynn var de som: «Kom igjen, vi klarer dette. Vi vet at du kan.» Dette er noe jeg må venne meg til. Jeg prøver å stenge det ute så godt jeg kan. Det er bare slik det er.
Där jag kommer ifrån var [fansen] passionerade. Kanske vi inte lockade lika mycket publik, men genom tjockt och tunt så var de: "Kör hårt, gör det! Vi vet att ni kan." Det här är något jag måste vänja mig vid. Jag försöker blockera det så mycket jag kan. Det är som det är.
Where I came from, [the fans] were passionate. Maybe we didn't draw as well, but through thick and thin, they were 'Let's go, let's do it. We know you can do it.' This is something I have to get used to. I'm blocking it out as much as I can. It is what it is.
Supportere
Det er altid hårdt at tabe, især nu. Vi er stort set nødt til at vinde alle vores resterende kampe. Vores pitcher kastede godt nok til, at vi kunne have vundet, men vi spillede ikke godt nok bag ham. Sådan er situationen.
Det er tøft hver dag man taper, spesielt nå. Vi må i praksis vinne alle gjenværende kamper. Pitcheren vår kastet godt nok til at vi kunne vunnet, men vi spilte ikke godt nok bak ham. Det er kort fortalt slik det gikk.
Det är tufft närsomhelst man förlorar, speciellt nu. Vi måste nästan bara vinna resten av matcherna. Vår pitcher kastade bra nog för att vi skulle vinna, men vi spelade inte bra nog bakom honom. Så är berättelsen.
It's tough any day you lose, especially now. We pretty much have to win out. Our pitcher pitched well enough for us to win, but we didn't play well enough behind him. That's the story.
Baseball
Det er bedre at være på den sikre side.
Bedre føre var enn etter snar.
Hellsre än ledsen.
Rather be safe than sorry.
Sikkerhed
Det er det hold, jeg husker. Man kommer sig på den måde og lader ikke hovedet hænge.
Det er det laget jeg husker. Man reiser seg igjen på den måten og lar ikke hodet henge.
Det är det laget jag minns. Man reser sig efter motgångar och hänger inte med huvudet.
That's the team I remember. You bounce back like that and don't hang your head.
Udholdenhed
Det er fint. Alle har ret til at gøre, hvad de vil. Men jeg vil ikke pege fingre. Det er ikke det, gode hold gør.
Det går fint. Alle har rett til å gjøre som de vil. Men jeg kommer ikke til å peke fingre. Det er ikke slik gode lag gjør det.
Det är bra. Alla har rätt att göra vad de vill. Men jag ska inte peka fingrar. Så gör inte bra lag.
That's fine. Everybody's entitled to do what they want to do. But I'm not going to point fingers. That's not what good teams do.
Holdning til sport
Det er svært at finde en mand, der er bedre end ham. Han var altid glad og sorgløs, selv da han fik glaukom. Det var en af de bedste taler, jeg nogensinde har hørt. Han sagde til folk, at de ikke skulle have ondt af ham. Han elskede spillet, han nød hvert eneste minut af det. Det er derfor, han spillede hver kamp, som om det var hans sidste, for man ved aldrig, hvornår den dag kommer. Det var sådan, han spillede.
Det er vanskelig å finne en bedre fyr enn ham. Han var alltid lett til sins, selv da han fikk glaukom. Det var en av de beste talene jeg noen gang har hørt. Han sa til folk at de ikke skulle synes synd på ham. Han elsket spillet, han nøt hvert eneste minutt. Det var derfor han spilte hver kamp som om det var hans siste, for man vet aldri når den dagen kommer. Det var slik han spilte.
Det är svårt att träffa någon bättre än honom. Han var alltid glad och sorglös, även när han drabbades av glaukom. Det var ett av de bästa talen jag någonsin hört. Han sa till folk att de inte skulle tycka synd om honom. Han njöt av spelet, han njöt av varje minut. Det är därför han spelade varje match som om det var hans sista, för man vet aldrig när den dagen ska komma. Så där spelade han.
It's tough to meet a guy better than him. He was always happy-go-lucky, even when he came down with glaucoma. That was one of the best speeches I've ever heard. He told people don't feel sorry for him. He enjoyed the game, he enjoyed every minute of it. That's why he played every game as if it was his last because you never know when that day is going to come. That's the way he played.
Holdånd
Sidan 1 av 4
nästa>
1
2
3
4
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jacque Jones ordtak
Jacque Jones ordspråk
Jacque Jones proverb