72 ordspråk av Stephen Jones

GB  Stephen Jones

Stephen Jones föddes den 4 november 1953 - engelsk gyser- og fantasyforfatter (1953-)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er et arrangement om dagen, folk går normalt i frakker, og man har brug for noget, der er lidt mere substantielt end en fascinator for at skabe balance med en skræddersyet skulder. Fascinators er fantastiske til aftenbrug med en cocktailkjole – det er bare så glamourøst. (29 maj 2014, i en kommentar til forbuddet mod fascinators ved Ascot og deres korrekte anvendelse.)
no Det er et arrangement på dagtid, folk går vanligvis med kåper, og man trenger noe litt mer substansielt enn en fascinator for å balansere en skreddersydd skulder. Fascinatorer er flotte til kveldsbruk med en cocktailkjole – det er bare så glamorøst. (29 maj 2014, kommentar om forbudet mot fascinatorer på Ascot og riktig bruk av dem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett dagevenemang, folk bär vanligtvis kappor och man behöver något lite mer substantiellt än en fascinator för att balansera en skräddarsydd axel. Fascinators är fantastiska till kvällsbruk med en cocktailklänning – det är helt enkelt så glamoröst. (29 maj 2014, i en kommentar om förbudet mot fascinators på Ascot och hur de bör användas.)
en It’s a daytime event, people are usually wearing coats and you need something a bit more substantial than a fascinator to balance out a tailored shoulder. Fascinators are great for evening with a cocktail dress – it’s just so glamorous. (29 maj 2014, commenting on the ban of fascinators at Ascot and their proper usage.)

dk Du har brug for en hat til særlige begivenheder; du har brug for en stråhat til at holde solen ude af ansigtet på ferien; du har brug for en hue til vinteren; du har brug for en lille fascinator til aftenbrug – eller en lillebitte fascinator til pæne arrangementer efter arbejde, som du kan have i håndtasken og tage på for at pifte looket op, så du også føler dig anderledes. (29 maj 2014, forslag til de essentielle typer hatte, enhver garderobe bør have.)
no Du trenger en hatt til spesielle anledninger; du trenger en stråhatt for å skjerme ansiktet mot solen på ferie; du trenger en lue til vinteren; du trenger en liten fascinator til kvelden – eller en bitteliten fascinator til pene anledninger etter jobb som du kan ha i håndvesken og ta på deg for å pynte deg, og da føler du deg annerledes også. (29 maj 2014, forslag til essensielle typer hatter som enhver garderobe bør ha.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du behöver en hatt för speciella tillfällen; du behöver en stråhatt för att skydda ansiktet mot solen på semestern; du behöver en mössa för vintern; du behöver en liten fascinator att bära på kvällen – eller en pytteliten fascinator för schyssta event efter jobbet som du kan ha i handväskan och ta på dig för att piffa till dig, och då känner man sig annorlunda också. (29 maj 2014, förslag på de nödvändiga typerna av hattar som varje garderob bör ha.)
en You need a hat for a special event; you need a straw hat to keep the sun off your face on holiday; you need a beanie hat for winter; you need a little fascinator you can wear in the evening - or a tiny fascinator for smart post-work events that you can put in your handbag and you can put that on to smarten up and you feel different too. (29 maj 2014, suggesting the essential types of hats every wardrobe should have.)

dk For hvis den passer til dit ansigt, vil du føle dig godt tilpas, og så vil den bare passe til dit tøj. Det værste er at føle sig akavet. Det er derfor, mine hatte i Debenhams-kollektionen kommer med bånd, så man nemt kan placere dem korrekt på hovedet. (29 maj 2014, forklarer hvorfor en hat skal passe til bærerens ansigt frem for til outfittet.)
no For hvis den kler ansiktet ditt, vil du føle deg vel, og den vil bare passe til klærne. Det verste som finnes er å føle seg ukomfortabel. Det er derfor hattene mine i Debenhams-kolleksjonen har bånd, slik at det er enkelt å plassere dem riktig på hodet. (29 maj 2014, forklarer hvorfor en hatt bør kle bærerens ansikt fremfor antrekket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För om den passar ditt ansikte kommer du att känna dig bekväm och den kommer helt enkelt att harmoniera med dina kläder. Det värsta som finns är att känna sig obekväm. Det är därför hattarna i min Debenhams-kollektion har band, för att man enkelt ska kunna placera dem rätt på huvudet. (29 maj 2014, förklarar varför en hatt bör passa bärarens ansikte snarare än outfiten.)
en Because if it suits your face, you’ll feel comfortable and it will just go with your clothes. The worst thing is to feel awkward. That’s why my hats in the Debenhams collection come on bands to easily position them correctly on your head. (29 maj 2014, explaining why a hat should suit the wearer's face rather than the outfit.)

dk Hatte sender et så stærkt signal, så det er godt at tage i et stormagasin som Debenhams, hvor de har masser af forskellige hatte, og man kan prøve mange forskellige styles. Tag et håndspejl med, så du kan se, hvordan det ser ud bagpå. Og prøv bogstaveligt talt hver eneste model, indtil du finder en, der fungerer. (29 maj 2014, giver råd om, hvordan man shopper og vælger en hat.)
no Hatter gir et så sterkt uttrykk, så det er lurt å dra til et varehus som Debenhams hvor de har mange forskjellige hatter og du kan prøve ulike stiler. Ta med et håndspeil, slik at du kan se hvordan det ser ut bakfra. Og prøv rett og slett hver eneste stil, helt til du finner en som fungerer. (29 maj 2014, gir råd om hvordan man handler og velger hatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hattar är ett sådant uttrycksmedel, så det är bra att gå till ett varuhus som Debenhams där de har många olika hattar och man kan prova olika stilar. Ta med en handspegel så att du kan se hur det ser ut bakifrån. Och prova helt enkelt varenda stil tills du hittar en som fungerar. (29 maj 2014, ger råd om hur man handlar och väljer ut en hatt.)
en Hats are such a statement so it’s good to go to a department store like Debenhams where they’ve got lots of different hats and you can try on lots of different styles. Take a hand mirror with you, so you can see what the back looks like. And just literally try every single style on, until you find one which works. (29 maj 2014, giving advice on how to shop for and choose a hat.)

dk Jeg ville elske at sige, at man skal tage hatten på først! Men virkeligheden er, at det er sværere at finde det rigtige fit med tøjet, for slet ikke tale om hvilken stil der klæder én! Det er faktisk præcis derfor, jeg gerne ville gøre noget som dette med Debenhams; at designe hatte, der passer til deres mere formelle looks. (29 maj 2014, rådgivning om rækkefølgen af valg af tøj kontra accessories.)
no Jeg skulle gjerne sagt at man bør ta på hatten først! Men realiteten er at det er vanskeligere å finne klær som sitter riktig, for ikke å snakke om hvilken stil som kler deg! Det er faktisk derfor jeg ønsket å gjøre noe slikt som dette med Debenhams, å designe hatter som passer til deres mer formelle antrekk. (29 maj 2014, råd om rekkefølgen når man velger klær kontra tilbehør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna säga att man ska välja hatten först! Men verkligheten är att det är svårare att hitta kläder som sitter rätt, än att avgöra vilken stil som passar en! Det är faktiskt precis därför jag ville göra något sådant här med Debenhams, att designa hattar som passar till deras mer uppklädda stilar. (29 maj 2014, ger råd om i vilken ordning man bör välja kläder kontra accessoarer.)
en I’d love to say put the hat on first! But the reality is finding the right fit with clothes is more difficult, let alone what style suits you! In fact, that’s really why I wanted to do something like this with Debenhams, design hats that go with their more dressed up looks. (29 maj 2014, advising on the order of choosing clothes versus accessories.)

dk Man kan bære hatte til bryllupper, væddeløb, dåb, Bar Mitzvaher. Hatte er til, når man skal til fest. Til når man føler sig lidt nedtrykt eller har brug for at give sit outfit et løft. Det er sjovt at have hat på, for hvor ofte får vi egentlig lejlighed til at klæde os fint på? (29 maj 2014, en liste over passende anledninger til at bære hat.)
no Du kan bruke hatt i bryllup, på hesteløp, i dåp, i Bar Mitzvah-feiringer. Hatter er til for å brukes når man skal i selskap. For å bruke når man føler seg litt nedfor eller trenger å piffe opp antrekket. Det er gøy å bruke hatt, for hvor ofte får vi egentlig muligheten til å pynte oss? (29 maj 2014, en liste over passende anledninger for å bruke hatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan bära hatt på bröllop, kapplöpningar, dop, Bar Mitzvahs. Hattar är till för när man ska på fest. Att bära när man känner sig lite nedstämd eller behöver ge sin outfit ett lyft. Det är roligt att bära hatt, för hur ofta får vi egentligen tillfälle att klä upp oss? (29 maj 2014, som listar lämpliga tillfällen att bära hatt.)
en You can wear hats to weddings, races, christenings, Bar Mitzvahs. Hats are for wearing when you’re going to a party. To wear when you’re feeling a bit glum or need to give your outfit a lift. It’s fun to wear a hat, because how often do we get the opportunity to dress up? (29 maj 2014, listing appropriate occasions for wearing a hat.)

dk Selvom det lyder som en kliché, så fuldender en hat virkelig et look… En hat kan få helt almindeligt tøj til øjeblikkeligt at se fint ud. Hvis man har en hat på, kan man slippe af sted med hvad som helst! Man bliver altid betjent først, og man kommer altid forrest i køen – altid. Det at bære hat handler om etikette, og det er sjovt at lege med det, og med det at klæde sig ud. (29 maj 2014, om betydningen og de sociale fordele ved at bære hat.)
no Selv om det høres ut som en klisjé, så fullfører en hatt virkelig et antrekk… En hatt kan få helt vanlige klær til å se staslige ut på et blunk. Hvis du har på deg hatt, kan du komme unna med hva som helst! Du vil alltid bli betjent først og du vil alltid komme først i køen – alltid. Det å bruke hatt handler om etikette, og det er gøy å leke med det, og med det å kle seg ut. (29 maj 2014, om effekten og de sosiale fordelene ved å bruke hatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så klyschigt det än låter, så fullbordar en hatt verkligen en look… En hatt kan få vanliga kläder att omedelbart se mer uppklädda ut. Om du har en hatt på dig kan du komma undan med vad som helst! Du kommer alltid att bli betjänad först och du kommer alltid att hamna först i kön – alltid. Att bära hatt handlar helt om etikett, och det är roligt att leka med det, och med utklädnad. (29 maj 2014, diskuterar effekten och de sociala fördelarna med att bära hatt.)
en As clichéd as it sounds, a hat really finishes off a look… A hat can make ordinary clothes look instantly dressed up. If you’ve got a hat on, you can get away with murder! You’ll always get served first and you’ll always get to the front of the queue – always. Hat-wearing is all about etiquette and it’s funny to play with that, and with dress-up. (29 maj 2014, discussing the impact and social benefits of wearing a hat.)

dk Børnebøger kan blive søde og n-u-t-e-t-e. Garfield siger, at nuttethed nedbryder intellektet. Glem ikke, hvem katten er! Hvis man løfter katte på den forkerte måde, holder de op med at være nuttede... så bliver de til Scratch.
no Bøker for barn kan bli søte og n-u-t-e-t-e. Garfield sier at søthet ødelegger intellektet. Ikke glem hvem katten er! Hvis du løfter en katt på feil måte, slutter den å være nutet... da blir den til Scratch.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnböcker kan bli söta och a-d-o-r-a-b-l-a. Garfield säger att sött ruttnar intellektet. Glöm inte kattens namn! Man plockar upp katter på fel sätt och de slutar vara bedårande...de blir Scratch.
en Kid books can get cute and a-d-o-r-a-b-l-e. Garfield says cute rots the intellect. Don't forget the name of the cat! You pick up cats the wrong way and they stop being adorable...they become Scratch.

dk Da det forsøg slog fejl, forlod de kanoen og forsøgte at nå kysten. I starten havde de radiokontakt, men så begyndte vandet at tære på deres kræfter. Kampen handlede derefter om at forsøge at komme op af vandet på egen hånd.
no Da det forsøket mislyktes, forlot de kanoen og prøvde å nå land. I begynnelsen hadde de radiokontakt, men så begynte vannet å tære på kreftene deres. Kampen handlet deretter om å prøve å komme seg ut av vannet på egen hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! När den ansträngningen misslyckades övergav de kanoten och försökte nå land. De hade röstkontakt till en början, men sedan började vattnet ta ut sin rätt. Kampen blev sedan att försöka ta sig ur vattnet själva.
en When that effort failed, they abandoned the canoe and attempted to reach shore. They were in voice contact initially, then the water began to take its toll on them. The struggle was then to try to get out of the water themselves.

dk Da han kom hertil, var vi milevidt fra, hvor vi skulle være. Han har analyseret tingene i forhold til de tekniske færdigheder. Hans tekniske viden er formidabel, og den måde, han nedbryder det på og formidler det videre, er uden lige.
no Da han kom hit, var vi milevis unna der vi skulle være. Han har analysert ting grundig når det gjelder de tekniske ferdighetene. Hans tekniske kunnskap er formidabel, og måten han bryter det ned på og formidler det på, er helt unik.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han kom hit låg vi ljusår efter. Han har brutit ner saker och ting gällande de tekniska aspekterna. Hans tekniska kunskaper är utomordentliga och sättet han bryter ner det på och förmedlar det är oöverträffat.
en When he came over here we were a million miles off things. He has broken things down with regards the skill aspects. His technical knowledge is superb and the way he breaks that down and gets it across is second to none.

dk De overilede deres dom. Det så lovende ud, da de fik fat i ham ... men det hang ikke sammen. De vidste, at fakta ikke passede med teorien.
no De forhastet seg med dommen. Det så bra ut da de fikk tak i ham ... men det hang ikke sammen. De visste at fakta ikke stemte med teorien.
Mer information om detta ordspråk och citat! De fällde ett förhastat omdöme. Det såg bra ut när de fick tag på honom... men det föll ihop. De visste att fakta inte stämde överens med teorin.
en They made a rush to judgment. It looked good when they got him ... but it didn't come together. They known the facts didn't fit the theory.

dk De spiller for de gode hold. Vi har fået en af deres spillere, Gonzalo Canale, som center i Clermont, og han er et ægte talent. Han er en af de bedste centere i verden.
no De spiller for de gode lagene. Vi har en av spillerne deres, Gonzalo Canale, som center i Clermont, og han er et ekte talent. Han er en av verdens beste centere.
Mer information om detta ordspråk och citat! De spelar i de bra lagen. Vi har en av deras spelare, Gonzalo Canale, på mitten i Clermont och han är en riktig talang. Han är en av världens bästa mittfältare.
en They play for the good teams. We have got one of their players, Gonzalo Canale, in the center at Clermont and he is a real talent. He is one of the best centers in the world.

dk Den grundlæggende historie og billederne er virkelige hændelser, der fandt sted på værftet. Det at være her i byen hjælper med at inspirere mig, og jeg forsøger at skildre tingene, som de faktisk er.
no Den grunnleggende historien og bildene er virkelige hendelser som fant sted på båtverftet. Det å være her i byen bidrar til å inspirere meg, og jeg prøver å fremstille ting slik de faktisk er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den grundläggande historien och bilderna är verkliga händelser som inträffade på varvet. Att vara här i staden hjälper till att inspirera mig, och jag försöker ha saker som de faktiskt är.
en Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. The basic story and images are real incidents that happened at the boatyard. Being here in town helps inspire me, and I try to have things the way they actually are.

dk Der vil helt sikkert ske en spredning. Når folk samles tæt i forbindelse med helligdagene, giver de virussen videre til hinanden. epigenetics
no Det kommer definitivt til å bli noe smitte. Når folk samles tett i forbindelse med høytidene, sprer de viruset videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer definitivt att se en spridning. När människor samlas under helgerna på små ytor sprids viruset.
en You are definitely going to see some spread. As people get together for the holidays in close quarters, they pass the virus around.

dk Det betyder ikke, at der er en overhængende trussel. Men folk bryder sig ikke om de meget direkte diskussioner.
no Det betyr ikke at det er en overhengende trussel. Men folk liker ikke diskusjoner som er så direkte og konfronterende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte att det finns ett omedelbart hot. Men folk gillar inte öppna och direkta diskussioner.
en It doesn't mean there's an imminent threat. But people don't like the in-your-face discussions.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stephen Jones ordtak
se Stephen Jones ordspråk
en Stephen Jones proverb