Dette er Earthshot-årtiet, et årti hvor vi inden 2030 skal reducere CO2-emissionerne med over 40 procent og beskytte 30 procent af naturen, havene og ferskvandet. Nomineringerne til The Earthshot Prize minder os om, at menneskelig opfindsomhed, mod og beslutsomhed kan forvandle det tilsyneladende umulige til den nye normal. (9 feb 2024, i en kommentar til målene for Earthshot-årtiet og betydningen af prisenomineringerne.)
| Dette er Earthshot-tiåret, et tiår der vi innen 2030 må redusere CO2-utslippene med over 40 prosent, og beskytte 30 prosent av naturen, havene og ferskvannet. Nominasjonene til The Earthshot Prize minner oss om at menneskelig oppfinnsomhet, mot og besluttsomhet kan forvandle det tilsynelatende umulige til den nye normalen. (9 feb 2024, kommentar til målene for Earthshot-tiåret og betydningen av prisnominasjonene.)
| | Detta är Earthshot-decenniet, ett decennium under vilket vi senast år 2030 måste minska koldioxidutsläppen med över 40 procent, samt skydda 30 procent av naturen, haven och sötvattnet. Nomineringarna till The Earthshot Prize påminner oss om att mänsklig uppfinningsrikedom, uthållighet och beslutsamhet kan förvandla det till synes omöjliga till den nya normen. (9 feb 2024, i en kommentar om målen för Earthshot-decenniet och betydelsen av prisnomineringarna.)
| This is the Earthshot Decade, a decade in which we must, by 2030, reduce CO2 emissions by over 40 percent, and protect 30 percent of nature, oceans, and freshwater. The nominations to The Earthshot Prize remind us that human ingenuity, grit and determination can turn the seemingly impossible into the new normal. (9 feb 2024, commenting on the goals of the Earthshot Decade and the impact of the prize nominations.)
|