42 ordspråk av Rob Thomas
Rob Thomas
Foto: Gage Skidmore,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rob Thomas föddes den
15 august
1965
- forfatter af ungdomsromaner, tv-manuskriptforfatter
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det, vi lærte her, er, at kærligheden smager bittert, når den er forbi.
Det vi lærte her, er at kjærligheten smaker bittert når den er borte.
Vad vi lärde oss här är att kärlek smakar beskt när den är borta.
Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. What we learned here is love tastes bitter when it’s gone.
Kærlighed
Kærlighedens smerte
Fordi vi har brugt så meget tid på at promovere albummet, holde radioshows hvor man spiller et par sange, og give interviews, så glæder jeg mig bare til at komme på landevejen og spille.
Fordi vi har brukt så mye tid på å promotere albumet, gjort radioprogrammer hvor man spiller én eller to sanger, og gjort intervjuer, så gleder jeg meg bare til å komme ut på veien og bare spille.
Eftersom vi har lagt ner så mycket tid på att marknadsföra albumet, göra radioprogram där man spelar en eller två låtar och göra intervjuer, så är jag helt inne på att komma ut på vägarna och bara spela.
Because we've spent so much time promoting the album, doing radio shows where you play one or two songs, and doing interviews, I'm all about wanting to get on the road and just play.
Musikproduktion
Helt fra bunden
Fra grunnen av
Från grunden upp.
From the Ground Up
Titler og fraser
I dag tatoverer jeg politikere og læger. Jeg har endda tatoveret en 84-årig mand med hans afdøde hustrus navn flettet ind i en rose. Den gav jeg ham gratis.
I dag tatoverer jeg politikere og leger. Jeg tatoverte til og med en 84 år gammel mann med navnet til hans avdøde kone flettet inn i en rose. Den ga jeg ham gratis.
Idag tatuerar jag politiker och läkare. Jag tatuerade till och med en 84-årig man med namnet på hans avlidna fru invävt i en ros. Jag gav honom den tatueringen gratis.
Today I tattoo politicians and doctors. I even tattooed an 84-year-old man with his late wife's name entwined in a rose. I gave him that one for free.
Breve og beskeder
Jeg brugte at tage masser af coke. ... Man var træt, og man gjorde det bare for at kunne blive ude, tage på barer, møde piger og have det sjovt. ... Der er en periode på to år i begyndelsen af det her band, som jeg slet ikke kan huske. Jeg kan ikke engang forestille mig, hvordan koncerterne var.
Jeg pleide å bruke mye kokain. ... Man var sliten, og man gjorde det bare for å holde seg våken, dra på barer, møte jenter og ha det gøy. ... Det er en toårsperiode i starten av dette bandet som jeg ikke engang husker. Jeg kan ikke engang forestille meg hvordan konsertene var.
Jag brukade ta massor av kokain. ... Man blev trött och tog det bara för att hålla sig vaken och gå på barer och träffa tjejer och ha en bra tid. ... Det finns en tvåårsperiod i början av bandets karriär som jag inte ens minns. Jag kan inte ens föreställa mig hur spelningarna var.
I used to do lots of coke. ... You'd be tired and you'd do it just to stay out and go to bars and meet girls and have a good time. ... There's a two-year period at the beginning of this band that I don't even remember. I can't even imagine what the shows were like.
Barndom og ungdom
Jeg kan godt lide noget med et klassisk præg. På den måde er det nemt.
Jeg liker noe med et klassisk preg. Da er det enkelt.
Jag gillar något med en klassisk touch. Det gör det enkelt.
I like something with a classic touch. That way, it's easy.
Enkelhed
Jeg siger bare: Hvis I vil svine os til, så vær i det mindste kloge om det.
Jeg sier bare: Hvis dere skal rakke ned på oss, så vær i det minste smarte.
Jag säger, om du ska kritisera oss, var bara smarta.
I say, if you're going to bash us, just be clever.
Kunsten at tale
Og de mennesker, vi er blevet, tja, det har aldrig været de mennesker, vi egentlig er.
Og de menneskene vi har blitt, vel, det har aldri vært de menneskene vi egentlig er.
Och de människor vi har blivit, väl, de har aldrig varit de människor som vi är.
And the people we’ve become, well, they’ve never been the people who we are.
Forandring
Menneskelighed og arv
Omkring midtvejs i (sidste) år begyndte vi at skulle tænke over det store mysterium til sæson to.
Omtrent halvveis gjennom (fjoråret) begynte vi å måtte tenke på det store mysteriet for sesong to.
Ungefär halvvägs in på (förra) året började vi fundera på det stora mysteriet för säsong två.
About midway through (last) year, we started having to think about the big mystery for season two.
Tidsperspektiv
Så længe jeg kan huske, har jeg altid haft lyst til at fortælle historier, men jeg havde aldrig tålmodigheden til at sætte mig ved en skrivemaskine og skrive noveller eller lignende. Jeg begyndte at skrive sange som en måde at formidle idéer på, så godt jeg nu kunne.
Så lenge jeg kan huske, har jeg alltid hatt lyst til å fortelle historier, men jeg hadde aldri tålmodighet til å sette meg ned ved en skrivemaskin og skrive noveller eller lignende. Jeg begynte å skrive sanger som en måte å formidle ideer på på den beste måten jeg kunne.
Så länge jag kan minnas har jag alltid velat berätta historier, men jag har aldrig haft tålamodet att sätta mig vid en skrivmaskin och skriva noveller eller något liknande. Jag började skriva låtar som ett sätt att kommunicera idéer på bästa möjliga sätt.
Ever since I can remember, I've always wanted to tell stories, but I never had the patience to sit down at a typewriter and write short stories or anything like that. I started writing songs as a way of communicating ideas the best way I could.
Sangskrivning
Vi er mest tilfredse med det, når det er karakterafslørende ting, når vi får hendes holdning og filosofi frem gennem voice-overen. Jeg lader hende endda være afvisende og defensiv i førstepersonsfortællingen. Hun er en lidt stikkende type.
Vi er mest fornøyde når det er avslørende karaktertrekk, når vi får frem holdningene og filosofien hennes gjennom voice-overen. Jeg lar henne til og med være avvisende og defensiv i førstepersonsfortellingen. Hun er en kranglete jente.
Vi är mest nöjda när det handlar om avslöjande karaktärsdrag, när vi får fram hennes attityd och filosofi genom den här berättarrösten. Jag kommer till och med att få henne att vara undvikande och defensiv inom ramen för förstapersonsskapandet. Hon är en taggig tjej.
We're most pleased with it when it's revelatory character stuff, when we're getting her attitude and philosophy out of that voice-over. I'll even have her being deflecting and defensive within first-person narration. She's a prickly girl.
Personlighedsbeskrivelser
Vi skal spille en sang fra det nye album. Den her... øh, jeg har måttet forklare mig meget omkring den her sang, som man jo gør, når man skriver en sang.
Og jeg er nået frem til én konklusion; i løbet af 31 år har jeg fundet ud af, at alle i verden... alle i verden er lidt fucked up. Okay. Og det er okay, det er okay. Når man er ung, tror man, at det kun er én selv. Man er derhjemme, man prøver at skjule det, man tænker, at man måske vokser fra det. Du ved, at man måske bliver ligesom alle de andre. Det, man ikke ved, når man er ung, er, at det gælder alle, mand. Alle er lidt fucked up.
Og når man bliver ældre, findes der to slags mennesker. Der er de heldige, der indser det tidligt, mand. De tør være sig selv og vise deres særheder. De har det sjovt, og de tænker ikke for meget over det, de tager ikke sig selv for højtideligt.
Og så er der de stakkels røvhuller på den anden side, der stadig prøver at spille cool, mand. Hver eneste dag. "Jeg er ikke fucked up".
Så den her sang går til alle de vidunderligt oplyste mennesker her i Orlando i aften. Dem, der ved, at det er okay at være lidt fucked up en gang imellem.
[synger 'Unwell']
Vi skal spille en låt fra det nye albumet. Denne, eh, jeg har måttet forklare meg mye om denne sangen, slik man gjør når man skriver en låt.
Og jeg har kommet til én konklusjon; i løpet av 31 år har jeg funnet ut at alle i verden... alle i verden er litt ødelagte. Okei. Og det går fint, det går helt fint. Når du er ung, tror du at det bare er deg. Du er hjemme, du prøver å skjule det, du tenker at kanskje du vokser fra det. Du vet, at kanskje du blir som alle andre. Det du ikke vet når du er ung, er at det gjelder alle, mann. Alle er litt ødelagte.
Og når du blir eldre, har du to typer mennesker. Du har de heldige som innser det tidlig. De tør å være seg selv. De koser seg og de tenker ikke for mye over det, de tar ikke seg selv for høytidelig.
Og så har du de stakkars jævlene på den andre siden som fortsatt prøver å spille kule, mann. Hver eneste dag. "Jeg er ikke ødelagt".
Så denne sangen går ut til alle de fantastisk opplyste menneskene her i Orlando i kveld. Som vet at det er helt greit å være litt ødelagt nå og da.
[synger 'Unwell']
Vi ska göra en låt från den nya skivan. Det här är, uh, jag har, jag har behövt förklara mig själv angående den här låten en hel del, som man gör när man skriver en låt.
Och jag har kommit fram till en slutsats som jag har insett under 31 år, att alla i världen... alla i världen är lite skruvade. Okej. Och det är okej, det är okej. När man är ung tror man att det bara är en själv. Man är hemma och försöker dölja det, man funderar på om man kommer att växa ifrån det. Du vet, kanske bli som alla andra. Vad man inte vet när man är ung är att det gäller alla, man. Alla är lite skruvade.
Och ju äldre man blir, desto två typer av människor finns det. Du har de lyckligt lottade som inser det tidigt, man. De låter sin freak flagga vaja. De har det bra och de tänker inte för mycket, de tar inte sig själva för seriöst.
Och så har du de stackars jävlarna på andra sidan som fortfarande försöker spela det coolt, man. Varje dag. “Jag är inte skruvad".
Så den här låten går till alla underbart upplysta människor här i Orlando ikväll. Som vet att det är okej att vara lite skruvad då och då.
[sjunger ‘Unwell’]
We're gonna do a song off the new record. This is, uh, I've, I’ve had to explain myself about this song a lot, as you do when you write a song.
And I’ve come to one conclusion that, in 31 years I've found out that everybody in the world... everybody in the world is a little bit f****d up. Okay. And its okay, it's okay. When you're young, you think it's just you. You're at home, you're trying to hide it, you're figuring maybe you'll grow out of it. You know, maybe you'll get like all the other people. What you don't know when you're young is that it's everybody, man. Everybody is a little bit f****d up.
And as you get older you have two kinds of people. You have the fortunate people who realise it early on, man. They let their freak flag fly. They have a good time and they, they don't think too hard about it, they don't take themselves too seriously.
And then there's those poor bastards on the other side that are still trying to play it cool, man. Everyday. "I'm not f*****d up".
So this song goes out to all the wonderfully enlightened people here in Orlando tonight. That know that it's okay to be a little bit f****d up every now and then.
[sings 'Unwell']
Musikbranchen
Sidan 3 av 3
<tidigare
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog
(7108763 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5512 st)
Søg
Kilder
(384559 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139448 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rob Thomas ordtak
Rob Thomas ordspråk
Rob Thomas proverb