11 ordspråk av Grethe Thomas

Grethe Thomas

Grethe Thomas - repræsentant fra Trygfonden
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er oplagt at aktivere danskerne, som i de senere år har vist stor villighed til at træde til ved hjertestop, mere systematisk. (29 jul 2026, i forbindelse med lanceringen af projektet 'TrygFonden hjerteløber'.)

Det er opplagt å aktivere danskerne, som i de senere år har vist stor villighet til å trå til ved hjertestans, mer systematisk. (29 jul 2026, i forbindelse med lanseringen av prosjektet 'TrygFonden hjerteløber'.)

Det är uppenbart att vi mer systematiskt bör aktivera danskarna, som under senare år har visat en stor villighet att kliva fram vid hjärtstopp. (29 jul 2026, i samband med lanseringen av projektet 'TrygFonden hjerteløber'.)

It is obvious that we should more systematically activate Danes, who in recent years have shown a great willingness to step in during cardiac arrests. (29 jul 2026, in connection with the launch of the project 'TrygFonden hjerteløber'.)

Hjertestop og hjerteinfarkt

Det vil sige, at når du står overfor en, der falder om med et muligt hjertestop, går du hen til personen og finder ud af, om vedkommende er ved bevidsthed. (29 jul 2026, i forbindelse med Hjertestarterdagen, hvor hun giver råd til, hvordan borgere kan handle ved et hjertestop)

Det vil si at når du står overfor en som faller om med et mulig hjertestans, går du bort til personen og finner ut om vedkommende er bevisst. (29 jul 2026, i forbindelse med Hjertestarterdagen, hvor hun gir råd om hvordan borgere kan handle ved et hjertestans)

Det innebär att när du står inför någon som faller ihop med ett möjligt hjärtstopp, går du fram till personen och tar reda på om denne är vid medvetande. (29 jul 2026, i samband med Hjärtstartardagen, där hon ger råd om hur medborgare kan agera vid ett hjärtstopp)

This means that when you are faced with someone who collapses with a possible cardiac arrest, you go to the person and find out if they are conscious. (29 jul 2026, in connection with Cardiac Arrest Day, where she gives advice on how citizens can act during a cardiac arrest)

Hjerte-lunge-redning

Du får ringet 112. Du har dialogen med 112, der vil hjælpe og guide dig igennem, hvad du skal gøre. Det, du skal være bevidst om, er, at du er en person, der handler. (29 jul 2026, i forbindelse med Hjertestarterdagen, hvor hun giver råd til, hvordan borgere kan handle ved et hjertestop)

Du ringer 112. Du har dialogen med 112, som vil hjelpe og guide deg gjennom hva du skal gjøre. Det du må være bevisst på, er at du er en person som handler. (29 jul 2026, i forbindelse med Hjertestarterdagen, hvor hun gir råd om hvordan borgere kan handle ved et hjertestans)

Du ringer 112. Du har en dialog med 112, som kommer att hjälpa och guida dig genom vad du ska göra. Det du ska vara medveten om är att du är en person som agerar. (29 jul 2026, i samband med Hjärtstartardagen, där hon ger råd om hur medborgare kan agera vid ett hjärtstopp)

You call 112. You'll be in dialogue with the operator, who will help and guide you through what to do. What you need to be aware of is that you are the person taking action. (29 jul 2026, in connection with Heart Starter Day, where she gives advice on how citizens can act during a cardiac arrest)

Man kan godt løbe med en hjertestarter og bringe den derhen, hvor der er behov, uden at kunne førstehjælp. Men det er selvfølgelig altid en god idé at kunne yde førstehjælp, så man føler sig mere tryg i sine handlinger. (29 jul 2026, som forklaring på kravene til de frivillige hjerteløbere.)

Man kan godt løpe med en hjertestarter og bringe den dit det er behov, uten å kunne førstehjelp. Men det er selvfølgelig alltid en god idé å kunne yte førstehjelp, slik at man føler seg tryggere i sine handlinger. (29 jul 2026, som forklaring på kravene til de frivillige hjerteløperne.)

Man kan absolut springa med en hjärtstartare och ta den dit den behövs utan att kunna första hjälpen. Men det är självklart alltid en bra idé att kunna ge första hjälpen, så att man känner sig tryggare i sina handlingar. (29 jul 2026, som förklaring till kraven för de frivilliga hjärtlöparna.)

You can certainly run with a defibrillator and bring it to where it's needed without knowing first aid. Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). But of course, it's always a good idea to be able to provide first aid, so you feel more confident in your actions. (29 jul 2026, as an explanation of the requirements for volunteer heart runners.)

Derfor arbejder vi fra TrygFondens side på, at flere hjertestartere skal være døgntilgængelige, og at flere skal melde sig som hjerteløbere. (16 okt 2022, i en udtalelse om, hvordan overlevelsesraten ved hjertestop kan forbedres yderligere)

Derfor arbeider vi fra TrygFondens side på at flere hjertestartere skal være tilgjengelige døgnet rundt, og at flere skal melde seg som hjerteløpere. (16 okt 2022, i en uttalelse om hvordan overlevelsesraten ved hjertestans kan forbedres ytterligere)

Därför arbetar vi från TrygFondens sida för att fler hjärtstartare ska vara tillgängliga dygnet runt, och att fler ska anmäla sig som hjärtlöpare. (16 okt 2022, i ett uttalande om hur överlevnadsgraden vid hjärtstopp kan förbättras ytterligare)

That is why, on behalf of TrygFonden, we are working to ensure that more defibrillators are available around the clock and that more people sign up as heart runners. (16 okt 2022, in a statement on how the survival rate for cardiac arrest can be further improved)

Hjertestop og hjerteinfarkt

Hvis vi skal hæve overlevelsen yderligere, skal vi ved endnu flere hjertestop have stødt med en hjertestarter inden ambulancens ankomst. (16 okt 2022, i en udtalelse om, hvordan overlevelsesraten ved hjertestop kan forbedres yderligere)

Hvis vi skal øke overlevelsen ytterligere, må vi ved enda flere hjertestans ha brukt hjertestarter før ambulansen ankommer. (16 okt 2022, i en uttalelse om hvordan overlevelsesraten ved hjertestans kan forbedres ytterligere)

Om vi ska höja överlevnaden ytterligare, måste vi i ännu fler fall av hjärtstopp använda en hjärtstartare innan ambulansen anländer. (16 okt 2022, i ett uttalande om hur överlevnadsgraden vid hjärtstopp kan förbättras ytterligare)

If we are to further increase survival rates, we must use a defibrillator in even more cardiac arrest cases before the ambulance arrives. (16 okt 2022, in a statement on how the survival rate for cardiac arrest can be further improved)

Hjertestop og hjerteinfarkt

Der er ikke nogen tvivl om, at tilmeldinger af over 2000 mennesker siden i lørdags kun kan forbindes direkte til episoden i Parken lørdag aften. (17 jun 2021, en konstatering af sammenhængen mellem hændelsen i Parken og det høje antal nye hjerteløbere.)

Det er ingen tvil om at påmeldinger av over 2000 mennesker siden lørdag kun kan knyttes direkte til episoden i Parken lørdag kveld. (17 jun 2021, en konstatering av sammenhengen mellom hendelsen i Parken og det høye antallet nye hjerteløpere.)

Det råder ingen tvekan om att anmälningar från över 2000 personer sedan i lördags endast kan kopplas direkt till händelsen i Parken lördag kväll. (17 jun 2021, en konstatering av sambandet mellan händelsen i Parken och det höga antalet nya hjärtlöpare.)

There is no doubt that over 2,000 sign-ups since Saturday can only be directly linked to the episode at Parken on Saturday evening. (17 jun 2021, an observation of the connection between the incident at Parken and the high number of new heart runners.)

Publikum og folkemængder

Jeg tror, at langt de fleste af dem, der har meldt sig inden for den seneste uge, er folk, der er blevet rørt over det, der skete i Parken lørdag aften. (17 jun 2021, en vurdering af årsagen til, at mange mennesker har valgt at tilmelde sig ordningen i den pågældende uge.)

Jeg tror at de allerfleste av dem som har meldt seg på i løpet av den siste uken, er folk som har blitt rørt over det som skjedde i Parken lørdag kveld. (17 jun 2021, en vurdering av årsaken til at mange mennesker har valgt å melde seg på ordningen i den aktuelle uken.)

Jag tror att de allra flesta av dem som har anmält sig under den senaste veckan är personer som har blivit rörda av det som hände i Parken lördagskvällen. (17 jun 2021, en bedömning av orsaken till att många människor har valt att anmäla sig till ordningen under den aktuella veckan.)

I believe that the vast majority of those who have signed up within the last week are people who were moved by what happened in Parken on Saturday night. (17 jun 2021, an assessment of the reason why many people chose to sign up for the scheme during the week in question.)

Stærke følelser

Udviklingen i tilmeldingerne til hjerteløberordningen den sidste uge har jo været fuldstændig fantastisk. (17 jun 2021, en kommentar til den store stigning i antallet af tilmeldinger til hjerteløberordningen efter Christian Eriksens hjertestop.)

Utviklingen i påmeldingene til hjerteløberordningen den siste uken har jo vært helt fantastisk. (17 jun 2021, en kommentar til den store økningen i antall påmeldinger til hjerteløberordningen etter Christian Eriksens hjertestans.)

Utvecklingen i anmälningarna till hjärtlöparordningen den senaste veckan har ju varit helt fantastisk. (17 jun 2021, en kommentar till den stora ökningen av antalet anmälningar till hjärtlöparordningen efter Christian Eriksens hjärtstopp.)

The growth in registrations for the heart runner scheme over the past week has been absolutely fantastic. (17 jun 2021, a comment on the surge in registrations for the heart runner scheme following Christian Eriksen's cardiac arrest.)

Ansøgningstendenser

Vi er meget rørte og taknemmelige i TrygFonden, fordi vi ved, at for hver hjerteløber, der bliver tilmeldt, stiger sandsynligheden for at redde et menneske fra hjertestop. (17 jun 2021, en udtalelse om TrygFondens følelser og betydningen af de nye tilmeldinger for overlevelseschancerne ved hjertestop.)

Vi er veldig rørt og takknemlige i TrygFonden, fordi vi vet at for hver hjerteløper som melder seg på, øker sannsynligheten for å redde et menneske fra hjertestans. (17 jun 2021, en uttalelse om TrygFondens følelser og betydningen av de nye påmeldingene for overlevelsessjansene ved hjertestans.)

Vi är mycket rörda och tacksamma på TrygFonden, eftersom vi vet att för varje hjärtlöpare som anmäler sig, ökar sannolikheten att rädda en människa från hjärtstopp. (17 jun 2021, ett uttalande om TrygFondens känslor och betydelsen av de nya anmälningarna för överlevnadschanserna vid hjärtstopp.)

We at TrygFonden are deeply moved and grateful, because we know that for every heart runner who signs up, the probability of saving someone from cardiac arrest increases. (17 jun 2021, a statement regarding TrygFonden's feelings and the significance of new registrations for survival rates during cardiac arrest.)

Frivilligt engagement

Vi mener jo, at man forpasser en mulighed for at uddanne næste generation af førstehjælpere. I Norge har man indført timefast undervisning i folkeskolen, og jeg mener, at man skal gøre det samme i Danmark, for hvis alle kan og alle tør og alle gør det, så vil det øge overlevelseschancerne for rigtigt mange mennesker. (14 jan 2015, en udtalelse om vigtigheden af at indføre fastlagte timer til førstehjælp i den danske folkeskole)

Vi mener jo at man går glipp av en mulighet til å utdanne neste generasjon av førstehjelpere. I Norge har man innført fast undervisning i grunnskolen, og jeg mener at man bør gjøre det samme i Danmark, for hvis alle kan, og alle tør, og alle gjør det, så vil det øke overlevelsesjansene for veldig mange mennesker. (14 jan 2015, en uttalelse om viktigheten av å innføre faste timer til førstehjelp i den danske grunnskolen)

Vi anser det som att man missar en möjlighet att utbilda nästa generation av första hjälpare. I Norge har man infört schemalagd undervisning i grundskolan, och jag anser att man bör göra detsamma i Danmark, för om alla kan och alla vågar och alla gör det, så kommer det att öka överlevnadschanserna för väldigt många människor. (14 jan 2015, ett uttalande om vikten av att införa fastställda timmar för första hjälpen i den danska grundskolan)

We believe that an opportunity to train the next generation of first responders is being missed. In Norway, scheduled instruction has been introduced in primary and lower secondary schools, and I believe the same should be done in Denmark; because if everyone is able, everyone dares, and everyone does it, it will increase the chances of survival for a great many people. (14 jan 2015, a statement on the importance of introducing scheduled hours for first aid in the Danish primary and lower secondary school system)

Skolens organisering

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Grethe Thomas ordtak

Grethe Thomas ordspråk

Grethe Thomas proverb