Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

36 ordspråk av Craig Thomas

GB  Craig Thomas

Craig Thomas föddes den 24 november 1942 och dog den 4 april 2011 - walisisk thrillerforfatter (1942-2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den oprindelige anmodning var langt fra småpenge. Og alligevel følte vi os tilsyneladende tvunget til at tilføje betydelige nye udgifter.
no Det opprinnelige kravet var langt fra småpenger. Og likevel følte vi oss tilsynelatende tvunget til å legge til betydelige nye utgifter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ursprungliga önskemålet var långt ifrån småpengar. Och ändå kände vi oss tydligen tvungna att lägga till betydande nya utgifter.
en The original request was far from pocket change. And yet, we apparently felt compelled to add significant new spending.

dk Denne terroristiske fjende ved, at han ikke kan besejre os, men han fokuserer på at vinde opfattelseskampen ved at angribe civile for at sprede frygt blandt lokalbefolkningerne i Irak og Afghanistan. Terroristernes mål er at vinde kampen om opfattelsen og tvinge os til at miste vores vilje til at vinde.
no Denne terroristfienden vet at han ikke kan beseire oss, men han fokuserer på å vinne oppfatningskampen ved å angripe sivile for å spre frykt blant lokalbefolkningen i Irak og Afghanistan. Terroristenes mål er å vinne kampen om oppfatningene og tvinge oss til å miste viljen til å vinne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna terroristfiende vet att vi inte kan besegras av honom, men han fokuserar på att vinna perceptionsstriden genom att attackera civila för att sprida rädsla bland lokalbefolkningen i Irak och Afghanistan. Terroristernas mål är att vinna perceptionsstriden och tvinga oss att förlora vår vilja att vinna.
en This terrorist enemy knows we cannot be defeated by him, but he is focused on winning the battle of perception by attacking civilians to spread fear among local populations in Iraq and Afghanistan. The terrorists' goal is to win the perception battle and to force us to lose our will to win.

dk Der påstås, at den føderale regering 'skærer' i udgifterne. Faktisk 'skærer' vi ikke i noget som helst. Forsvarsudgifterne i dette budget vil stige med 4,3 procent i forhold til sidste år. Andre diskretionære udgifter vil ligeledes stige.
no Det hevdes at den føderale regjeringen «kutter» i utgiftene. Faktisk kutter vi ingenting. Forsvarsutgiftene under dette budsjettet vil øke med 4,3 prosent fra i fjor. Andre diskresjonære utgifter vil også øke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påstås att den federala regeringen "skär ner" på utgifterna. I själva verket "skär" vi inte ner på något alls. Försvarsutgifterna skulle öka med 4,3 procent jämfört med förra året enligt denna budget. Andra frivilliga utgifter skulle också öka.
en It is being alleged that the Federal Government is 'cutting' spending. In fact, we are not 'cutting' anything. Defense spending under this budget would rise by 4.3 percent over last year. Other discretionary spending would also rise.

dk Det er altid godt at blive anerkendt, uanset alder og uanset hvilket niveau man arbejder på. Det var det hele værd at se. Alle, der deltog, bør være stolte.
no Det er alltid godt å få anerkjennelse, uansett alder eller hvilket nivå man jobber på. Det var givende å se alle sammen. Alle som deltok bør være stolte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid bra att få erkännande, i alla åldrar och oavsett vilken typ av arbete man utför. De var alla värda att se. Alla som deltog borde vara stolta.
en It's always good to get recognition, at any age, at any level of work you do. They were all worthwhile to see. Anyone who participated should be proud.

dk Det er egentlig lidt sjovt. Det her er en serie om en mand, der ser tilbage på sine ungdomsår i New York. For os var det netop vores tid. Vi har så gode minder. Barerne, vi drak på ...
no Det er litt morsomt. Dette er en serie om en mann som reflekterer over ungdomsårene sine i New York. For oss var dette våre år. Vi har så gode minner. Barene vi drakk på ...
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite roligt. Det här är en serie om en kille som reflekterar över sina yngre år i New York. För oss var det våra år. Vi har sådana trevliga minnen. Barerna vi drack på...
en It's kind of funny. This is a show about a guy reflecting on his younger years living in New York. For us, those were our years. We have such fond memories. The bars we drank at ...

dk det er fordi, du har fundet ud af, at energiselskaberne tjener penge.
no det er fordi du fant ut at energiselskapene tjener penger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att du upptäckte att energibolagen tjänar lite pengar.
en it's because you found out that energy companies are making some money.

dk Det er meget kontroversielt, og de (Park Service) har lagt vægten på de forkerte ting. Jeg tror ikke, vi er tilfredse endnu.
no Det er svært kontroversielt, og de (Park Service) la vekt på feil ting. Jeg tror ikke vi er fornøyde ennå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt kontroversiellt och (Nationalparktjänsten) lade fokus på fel saker. Jag tror inte vi är nöjda ännu.
en It's very controversial and it (the Park Service) put the wrong emphasis on it. I don't think we're satisfied yet.

dk Det er naivt at forestille sig, at et program [Social Security], der blev indført i 1930'erne, kan fortsætte i endnu 100 år uden at gennemgå ændringer. Der er utvivlsomt sket ændringer i dette land, og det vil fortsætte med at ske.
no Det er naivt å forestille seg at et program [Social Security] som ble innført på 1930-tallet, kan fortsette i ytterligere 100 år uten at det gjøres endringer. Endringer har utvilsomt skjedd i dette landet, og det vil fortsette å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naivt att föreställa sig att ett program [Social Security] som infördes på 1930-talet kommer att fortsätta i ytterligare 100 år utan några förändringar. Förändringar har onekligen skett i det här landet och kommer att fortsätta att ske.
en It is naive to imagine a program [Social Security] put into place in the 1930s will go on for another 100 years without having some changes. Changes have taken place certainly in this country and will continue to take place.

dk Det er vores første pilotafsnit. Vi troede aldrig, at det her var den slags serie, CBS ville lave.
no Det er vår første pilot. Vi trodde aldri at dette var den typen serie CBS ville laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår första pilotavsnitt. Vi tänkte aldrig att detta skulle vara den typ av program som CBS gör.
en Ergonomi findes på livet.se It's our first pilot. We never thought of this as the kind of show CBS would do.

dk Det største enkelte bidrag til Iraks sikkerhed er indsatsen fra det irakiske folk, som fortsat træder frem for at slutte sig til de forskellige irakiske sikkerhedsstyrker.
no Det største enkelbidraget til Iraks sikkerhet er innsatsen til det irakiske folket, som fortsetter å melde seg til de ulike irakiske sikkerhetsstyrkene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största enskilda bidragsgivaren till Iraks säkerhet är insatsen från det irakiska folket som fortsätter att träda fram för att ansluta sig till de olika irakiska säkerhetsstyrkorna.
en The largest single contributor to Iraq's security is that effort of Iraqi people who continue to step forward to join the various Iraqi security forces.

dk Det særlige ved denne karakter er, at han føler sig så sikker på, at han har ret i så mange ting. Men som regel tager han bare fuldstændig fejl.
no Det spesielle med denne karakteren er at han føler seg så sikker på at han har rett i så mange ting. Men vanligvis tar han bare helt feil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är med den här karaktären är att han är så säker på att han har så rätt i så mycket. Men oftast har han bara helt fel.
en The thing about this character is that he feels so certain that he's so right about so many things. But usually he's just so wrong.

dk Det var virkelig svært kun at vælge 10 værker.
no Det var virkelig vanskelig å velge ut bare 10 verk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen svårt att bara välja ut 10 verk.
en It was really hard to choose just 10 works.

dk Greensene er i bedre stand, end jeg nogensinde har set dem. De er bare faste. Og med vinden, der tager til, er det svært at ramme tæt på.
no Greensene er i like god stand som jeg noen gang har sett dem. De er bare faste. Og med vinden som øker, er det vanskelig å treffe tett på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Greenerna är i så bra skick som jag någonsin sett dem. De är bara hårda. Och med vinden som tilltar är det svårt att slå bollen nära hålet.
en The greens are in as good a shape as I've ever seen them. They're just firm. And with the wind kicking up, it's hard to hit it close.

dk Han repræsenterer den type dommer, der vil fortolke loven i overensstemmelse med forfatningen og ikke lovgive fra dommersædet. Hans juridiske erfaring er uden lige, og jeg er overbevist om, at han vil gøre et fremragende stykke arbejde med at varetage sit forfatningsmæssige ansvar.
no Han representerer den typen rettferdighet som vil tolke loven i samsvar med grunnloven og ikke lovgive fra dommersetet. Hans juridiske erfaring er uovertruffen, og jeg er trygg på at han vil gjøre en utmerket jobb med å forvalte sitt konstitusjonelle ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han representerar den typ av rättvisa som kommer att tolka lagen med respekt för konstitutionen och inte stifta lagar från domarbänken. Hans juridiska erfarenhet är oöverträffad, och jag är övertygad om att han kommer att göra ett utmärkt jobb med att hantera sitt konstitutionella ansvar.
en He represents the kind of justice who will interpret the law with respect to the Constitution and not legislate from the bench. His judicial experience is second to none, and I'm confident he will do an excellent job handling his constitutional responsibility.

dk Hun er bestemt en konservativ naturbevarer. Disse to ting er ikke uforenelige.
no Hun er utvilsomt en konservativ naturvernforkjemper. Disse to tingene er ikke uforenlige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är onekligen en konservativ naturvårdare. Dessa två saker utesluter inte varandra.
en She is certainly a conservative conservationist. These two things are not incompatible.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Craig Thomas ordtak
se Craig Thomas ordspråk
en Craig Thomas proverb