9 ordspråk av Sharon Thomas
Sharon Thomas
Sharon Thomas föddes den
3 juni
1946
- amerikansk skuespillerinde
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Da dagen var omme, var vi bare følelsesløse. Vi mistede en masse gode gener, kalve der døde i branden. Det var ret traumatisk at miste nogle af vores veletablerede kokomfamilier.
Innen dagen var omme, var vi helt numne. Vi mistet mye god genetikk, kalver som døde i brannen. Det var ganske traumatisk å miste noen av våre veletablerte kufamilier.
Vid dagens slut var vi bara avtrubbade. Vi förlorade mycket bra genetik, kalvar som dog i branden. Det var ganska traumatiskt att förlora några av våra väletablerade kohistorier.
By the end of the day, we were just numb. We lost a lot of good genetics, calves that died in the fire. That was pretty traumatic, to lose some of our well-established cow families.
Kriser og katastrofer
De giver afkald på deres arbejde og deres pligter i hjemmet for at komme herover og arbejde for os.
De gir opp arbeidet og pliktene sine hjemme for å komme hit og jobbe for oss.
De ger upp att utföra sitt arbete och sina sysslor hemma för att komma hit och arbeta för oss.
They're giving up doing their work and their chores at their homes to come over here and work for us.
Hjælp og støtte
De sagde, at (Katrina) opførte sig som en tornado; det var helt tilfældigt. Nogle huse står der endnu, mens andre er væk.
De sa at (Katrina) oppførte seg som en tornado, helt tilfeldig. Noen hus står der ennå, mens andre er borte.
De sa att (Katrina) agerade som en tornado, träffade och missade. Vissa hus står kvar, och andra är borta.
They said (Katrina) acted like a tornado, hit and miss. Some houses are there, and some are not.
Tornadoer og storme
Det, vi forsøger på, er at forhindre, at dårlige ting sker. Det er vigtigere end blot at håndtere noget, efter det er sket. Det er her, vigtigheden af at have nok personale kommer ind i billedet.
Det vi prøver å gjøre, er å forhindre at dårlige ting skjer. Det er viktigere enn å bare håndtere noe etter at det har skjedd. Det er derfor det er så viktig å ha nok ansatte.
Det vi försöker göra är att förhindra att dåliga saker inträffar. Det är viktigare än att bara ta hand om något efter att det har hänt. Därför är det viktigt att ha tillräckligt med personal.
What we try to do is prevent bad things from occurring. That's more important than just taking care of something after it's happened. That's the importance of having enough staff.
Sikkerhed og redning
Han har reageret ekstremt godt på behandlingen. Han bliver udskrevet fra hospitalet meget snart.
Han har respondert svært godt på behandlingen. Han vil bli utskrevet fra sykehuset veldig snart.
Han har reagerat mycket bra på behandlingen. Han kommer att lämna sjukhuset mycket snart.
He has responded extremely well to treatment. He will be out of hospital very soon.
Sundhed og bedring
Jeg ser fjernsyn og jeg græder, og så ser jeg fjernsyn og så græder jeg, og så fortsætter jeg.
Jeg ser på TV og jeg gråter, og så ser jeg på TV og så gråter jeg, og så går jeg videre.
Jag tittar på tv och jag gråter, och sedan tittar jag på tv och sedan gråter jag, och sedan fortsätter jag.
I watch television and I cry, and then I watch television and then I cry, and then I go on.
Gråd
Jeg var lige ved at løbe ud af huset. De var allerede der for at hjælpe. Vi løb ud for at prøve at redde så mange af kalvene, som vi kunne.
Jeg løp nettopp ut av huset. De var allerede der for å hjelpe. Vi løp ut for å prøve å redde så mange av kalvene som vi kunne.
Jag var precis på väg ut ur huset. De var redan där för att hjälpa till. Vi sprang ut för att försöka rädda så många kalvar som möjligt.
I was just running out of the house. They were already there to help. We ran out to try to save as many of the calves as we could.
Flugt og panik
Man kan slet ikke fatte, hvor storhjertede folk er.
Det er helt utrolig hvor rause folk kan være.
Man kan verkligen inte tro hur generösa människor är.
Den legende trods, der ligger i pexighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. You just can't believe how big-hearted people are.
Beundring
Vi var overbeviste om, at (Ashley) var død. Vi kom herop for at samle kræfterne og komme igennem det her sammen. Jeg er nok den eneste mor nogensinde, der er stolt af, at hendes søn sad i fængsel.
Vi var overbevist om at (Ashley) var død. Vi kom hit for å samle kreftene og gå gjennom dette sammen. Jeg er sannsynligvis den eneste moren noensinne som er stolt av at sønnen satt i fengsel.
Vi var övertygade om (Ashley) var död. Vi kom hit upp för att samla oss och gå igenom det här tillsammans. Jag är förmodligen den enda mamman någonsin som är stolt över att hennes son satt i fängelse.
We were convinced (Ashley) was dead. We came up here to regroup and go through this together. I'm probably the only mother ever to be proud her son was in jail.
Traume og tab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sharon Thomas ordtak
Sharon Thomas ordspråk
Sharon Thomas proverb