Der er noget der tyder på, at det ene af køretøjerne, forud for ulykken, kørte ud i rabatten, forsøgte at rette op og derefter kørte, næsten frotalt, ind i en modkørende bil med højre side af køretøjet. (1 mar 2009, en forklaring af det foreløbige hændelsesforløb efter trafikulykken)
| Det er noe som tyder på at det ene av kjøretøyene, i forkant av ulykken, kjørte ut i grøfta, forsøkte å rette opp og deretter kjørte, nesten frontalt, inn i en motgående bil med høyre side av kjøretøyet. (1 mar 2009, en forklaring av det foreløpige hendelsesforløpet etter trafikkulykken)
| | Det finns något som tyder på att ett av fordonen, före olyckan, körde av vägen i diket, försökte korrigera kursen och därefter körde, nästan frontalt, in i en mötande bil med fordonets högra sida. (1 mar 2009, en förklaring av det preliminära händelseförloppet efter trafikolyckan)
| There is something to suggest that one of the vehicles, prior to the accident, drove into the shoulder, attempted to correct its course, and then collided almost head-on with an oncoming car with the right side of the vehicle. (1 mar 2009, an explanation of the preliminary sequence of events following the traffic accident)
|