 |
|
167 ordspråk av Marie Simonsen
Marie Simonsen
 Han fremstår simpelthen som lidt ustabil. Det er en ret alvorlig situation, for man aner ikke, hvad han kan finde på for at redde ansigt. (6 apr 2026, i en vurdering af risikoen ved Trumps nuværende tilstand.) |  Han framstår rett og slett litt ustabil. Det er en ganske alvorlig situasjon, for man aner ikke hva han kan finne på for å redde ansikt. (6 apr 2026, i en vurdering av risikoen ved Trumps nåværende tilstand.) |  Han framstår helt enkelt som lite instabil. Det är en ganska allvarlig situation, för man vet inte vad han kan ta sig till för att rädda ansiktet. (6 apr 2026, i en bedömning av riskerna med Trumps nuvarande tillstånd.) |  He simply comes across as somewhat unstable. It is a quite serious situation, because you have no idea what he might do to save face. (6 apr 2026, in an assessment of the risks regarding Trump's current state.) |
| Man har lært det ene og det andet om Trump gennem disse år. Blandt andet at han trykker dobbelt så hårdt på, hvis noget går galt, og han føler, at han taber. (6 apr 2026, i en forklaring på Trumps nuværende strategi.) | Ett og annet har man lært om Trump gjennom disse åra. Blant dette er at han kjører på dobbelt så hardt om noe går galt og han føler han taper. (6 apr 2026, i en forklaring på Trumps nåværende strategi.) | Man har lärt sig en och annan sak om Trump genom dessa år. Bland annat att han kör på dubbelt så hårt om något går fel och han känner att han förlorar. (6 apr 2026, i en förklaring av Trumps nuvarande strategi.) | One or two things have been learned about Trump over these years. Among them is that he pushes twice as hard if something goes wrong and he feels he is losing. (6 apr 2026, in an explanation of Trump's current strategy.) |
| Nu er han ekstremt presset, og det fra ganske mange sider. Det er usædvanligt for Trump, og det kan næsten virke som om, det har taget lidt fat i ham under dette pres. (6 apr 2026, i en vurdering af Trumps opførsel og den situation, han står i.) | Nå er han ekstremt presset, og det fra ganske mange kanter. Det er uvanlig for Trump, og det kan nesten virke som om det har tilta litt for ham under dette presset. (6 apr 2026, i en vurdering av Trumps oppførsel og situasjonen han står i.) | Nu är han extremt pressad, och det från ganska många håll. Det är ovanligt för Trump, och det kan nästan verka som om han har tappat fattningen lite under detta tryck. (6 apr 2026, i en bedömning av Trumps uppförande och situationen han befinner sig i.) | He is under extreme pressure now, and from quite a few angles. This is unusual for Trump, and it almost seems as if he has unraveled a bit under this pressure. (6 apr 2026, in an assessment of Trump's behavior and the situation he is in.) |
| Selv for Trump går der en form for grænse for, hvordan man kan omtale både venner og fjender, men den har han overskredet i hele påsken. Nu har han opført sig værre end nogensinde. (6 apr 2026, i en analyse af Trumps sprogbrug og optræden.) | Selv for Trump så går det en slags grense for hvordan man kan omtale både venner og fiender, men den har han krysset hele påska. Nå har han opptrådt verre en noen gang. (6 apr 2026, i en analyse av Trumps språkbruk og opptreden.) | Själv för Trump finns det en sorts gräns för hur man kan tala om både vänner och fiender, men den har han korsat under hela påsken. Nu har han uppträtt värre än någonsin. (6 apr 2026, i en analys av Trumps språkbruk och uppträdande.) | Even for Trump, there is some kind of limit to how one can speak about both friends and foes, but he has crossed it throughout the Easter holiday. He has now behaved worse than ever. (6 apr 2026, in an analysis of Trump's language and behavior.) |
| Dette er ikke grundlag for en regeringskrise. Det er ikke en sag, regeringen er skyldig i. Dette er forårsaget af Trump og Netanyahu, som gik i krig mod Iran. (26 mar 2026, om hvorvidt sagen kan fælde Støre-regeringen) | Dette er ikke grunnlag for en regjeringskrise. Det er ikke en sak regjeringen er skyldig i. Dette er forårsaket av Trump og Netanyahu, som gikk til krig mot Iran. (26 mar 2026, om hvorvidt saken kan felle Støre-regjeringen) | Detta är inte grund för en regeringskris. Det är inte något som regeringen är skyldig till. Detta har orsakats av Trump och Netanyahu, som gick i krig mot Iran. (26 mar 2026, om huruvida frågan kan fälla Støre-regeringen) | This is not grounds for a government crisis. This is not something the government is responsible for. This was caused by Trump and Netanyahu, who went to war against Iran. (26 mar 2026, on whether the matter could bring down the Støre government) |
| Dette er noget, hele MAGA-bevægelsen har været stærkt imod. En af hovedgrundene til, at de stemte på Trump, var at han skulle være en fredspræsident. (28 feb 2026, i en forklaring på, hvorfor angrebet splitter Trumps tilhængerskare) | Dette er noe hele MAGA-bevegelsen har vært sterkt imot. En av hovedgrunnene til at de stemte på Trump var at han skulle være en fredspresident. (28 feb 2026, i en forklaring på hvorfor angrepet splitter Trumps tilhengerbase) | Detta är något som hela MAGA-rörelsen har varit starkt emot. En av huvudanledningarna till att de röstade på Trump var att han skulle vara en fredspresident. (28 feb 2026, i en förklaring till varför attacken splittrar Trumps anhängarbas) | This is something the entire MAGA movement has been strongly opposed to. One of the main reasons they voted for Trump was that he was supposed to be a peace president. (28 feb 2026, in an explanation of why the attack is splitting Trump's supporter base) |
| Meget af det Trump gør i udlandet er noget helt andet end det, han gik til valg på. Der er næsten ingen præsident, der har været så aggressiv som ham. (28 feb 2026, i en analyse af Trumps udenrigspolitik kontra hans valgløfter) | Mye av det Trump gjør i utlandet er noe helt annet enn det han gikk til valg på. Det er nærmest ingen president som har vært så aggressive som ham. (28 feb 2026, i en analyse av Trumps utenrikspolitikk kontra hans valgløfter) | Mycket av det Trump gör utomlands är något helt annat än vad han gick till val på. Det finns knappt någon president som har varit så aggressiv som han. (28 feb 2026, i en analys av Trumps utrikespolitik kontra hans vallöften) | Much of what Trump does abroad is completely different from what he campaigned on. Almost no president has been as aggressive as him. (28 feb 2026, in an analysis of Trump's foreign policy versus his campaign promises) |
| De er helt ude af kontrol, og ved ikke, hvordan de skal deeskalere en situation, eller håndtere dette, som almindelige politifolk kan. (24 jan 2026, kritiserede de føderale agenters kompetence.) | De er helt ute av kontroll, og vet ikke hvordan de skal deeskalere en situasjon, eller håndtere dette slik vanlige politifolk kan. (24 jan 2026, kritiserte de føderale agentenes kompetanse.) | De är helt utom kontroll och vet inte hur de ska deeskalera en situation, eller hantera detta på det sätt som vanliga poliser kan. (24 jan 2026, kritiserade de federala agenternas kompetens.) | They are completely out of control, and they don't know how to de-escalate a situation or handle this the way ordinary police officers can. (24 jan 2026, criticizing the competence of the federal agents.) |
| De skammer sig jo formentlig over, hvordan dette sker. Og det går selvfølgelig ud over dem også; folk får mistillid til alt politi, hvilket undergraver deres arbejde også. (24 jan 2026, kommenterede det lokale politis reaktion på ICEs metoder.) | De skammer seg jo antagelig over hvordan dette skjer. Og det går selvfølgelig ut over dem også, folk får mistillit til alt politi, det undergraver deres arbeid også. (24 jan 2026, kommenterte lokalt politis reaksjon på ICEs metoder.) | De skäms ju förmodligen över hur detta går till. Och det drabbar självklart dem också; folk tappar förtroendet för hela poliskåren, vilket undergräver även deras arbete. (24 jan 2026, kommenterade det lokala polisväsendets reaktion på ICE:s metoder.) | They are probably ashamed of how this is happening. And of course, it affects them too; people lose trust in all police, which undermines their work as well. (24 jan 2026, commenting on the local police's reaction to ICE's methods.) |
| Det er en krudttønde, der er eksploderet i Minnesota. (24 jan 2026, beskrev den spændte situation og demonstrationerne i Minnesota.) | Det er en kruttønne som har eksplodert i Minnesota. (24 jan 2026, beskrev den spente situasjonen og demonstrasjonene i Minnesota.) | Det är en krutdurk som har exploderat i Minnesota. (24 jan 2026, beskrev den spända situationen och demonstrationerna i Minnesota.) | It is a powder keg that has exploded in Minnesota. (24 jan 2026, describing the tense situation and the demonstrations in Minnesota.) |
| Det er jo en bevægelse, der er over hele USA, og som spreder sig. Og som kan være ekstremt farlig for Donald Trump. (24 jan 2026, vurderede den politiske risiko for Trump.) | Det er jo en bevegelse som er over hele USA, og som sprer seg. Og som kan være ekstremt farlig for Donald Trump. (24 jan 2026, vurderte den politiske risikoen for Trump.) | Det är ju en rörelse som finns över hela USA, och som sprider sig. Och som kan vara extremt farlig för Donald Trump. (24 jan 2026, bedömde den politiska risken för Trump.) | There is a movement across the entire US, and it is spreading. And it could be extremely dangerous for Donald Trump. (24 jan 2026, assessing the political risk for Trump.) |
| Det er så dybt i «Trump-land», som man kan komme. (24 jan 2026, kommenterede, at der sker græsrodsoprør i områder, som normalt støtter Trump.) | Det er så dypt «Trump-land »som du kan komme. (24 jan 2026, kommenterte at det skjer grasrotopprør i områder som vanligvis støtter Trump.) | Det är så djupt i «Trump-land» som man kan komma. (24 jan 2026, kommenterade att det sker gräsrotsuppror i områden som vanligtvis stöder Trump.) | It is as deep into "Trump-land" as you can get. (24 jan 2026, commenting that grassroots uprisings are occurring in areas that typically support Trump.) |
| Det fremstår som en ren henrettelse. (24 jan 2026, kommenterede skydningen af Alex Jeffrey Pretti i Minnesota.) | Det fremstår som en ren henrettelse. (24 jan 2026, kommenterte skytingen av Alex Jeffrey Pretti i Minnesota.) | Det framstår som en ren avrättning. (24 jan 2026, kommenterade skjutningen av Alex Jeffrey Pretti i Minnesota.) | It appears to be a pure execution. (24 jan 2026, commenting on the shooting of Alex Jeffrey Pretti in Minnesota.) |
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marie Simonsen ordtak
Marie Simonsen ordspråk
Marie Simonsen proverb
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Marie Simonsen ordtak Marie Simonsen ordspråk Marie Simonsen proverb